這個人就是他費盡周折尋找的那個孤獨的巡邏隊員，優秀的北極獵手傑克遜。他終於找到了傑克遜，但卻是具屍體。
安德森覺得天旋地轉。飢餓、痛苦、驚嚇、疾病和悲憤終於打斷了他的神經，他什麽也不知道，一下子昏死過去。
凱特爾和廚子伽拉德把昏迷的獵人拖到屋外，想把他擱在自己帶來的雪橇上。他們看了看雪橇，上麵放了一支步槍。木架全被拆光，大約是燒了火，也為了減輕重量。這架爬犁說明主人是從極遙遠的地方來，而且和北極的大自然進行了慘烈的搏戰，它已經完全無法使用了。
德國軍人冷笑幾聲，把獵人放在傑克遜的爬犁上。本來，他們奉有赫伯特的命令，可以相機處死每一個到獵屋來的人。但經過一番討論，他們決定還是把昏死的獵人帶去。也許他能交代點什麽，能對氣象台和少校有點用處。反正到時再槍斃也不遲。
凱特爾用剛痊癒的手和伽拉德一塊兒把破爬犁、死狗和傑克遜的屍體都堆到屋裏，然後放起火來。濃煙和屍臭都飄散到天空中，騰騰的烈焰映紅了雪地。
之後，昏死的獵人和殘暴的德國鬼子慢慢消失在冰原上。
留在他們身後的，是冒煙的廢墟。
三十四 嚮導狗依雅克
風是從陸地往海洋上刮的，流冰塊漸漸遠離了海岸。
本格森向四麵八方都跑了一遍，才發現自己已經被封在一塊流冰上，沒辦法回岸。這可不同於一條冰間水道，能夠鑿冰為筏輕巧地渡過去。
冰上的漂泊生涯已經有一個星期了。所有的肉、油都被吃光。為了能趕回斯科爾斯比，他還沒忍心殺狗，但狗群已奄奄待斃。
他所乘的這塊冰挺大，最長處約1500米，平均寬800米，呈一個很不規則的七邊形。後來，海上又起了風，海浪把冰塊打成兩半，幸好他是在大的一塊冰上。這塊冰很像一把寬刃的匕首，留給北極魯濱孫的領地委實太小了。
如果有足夠的糧食、補給品、釣魚鉤，極地探險家並不畏懼在流冰上生活。隻要能夠頑強地堅持，他往往也會得救的。許多探險家的船都被冰凍過。愛德華·帕裏的船被凍在加拿大和格陵蘭之間的海峽中，後來僥倖脫險。英國人亨利·哈得孫、挪威人威廉·巴芬的船也被凍過。美國人維·史蒂芬斯幹脆就在冰塊上漂流了4個月。俄國人白令、荷蘭人巴倫支、偉大的英國船長詹姆斯·庫克都被冰封過，都熬過冰上的歲月年華。美國的特朗在冰上住了20個月，挪威的南森在冰上則整整生活了 3年。
可是本格森一無所有，他還負有極重大的使命。他不但要活下來，還要排除萬難把情報送給盟國。
他用獵刀和鶴嘴鎬在冰上築了個窩，大小剛夠人和狗住下來。走時帶的狗多幫了他的忙，他殺掉了四隻狗，盡量節省著吃。他的槍彈也要節約。幸好漁叉和魚鉤他都帶著……
度日如年的流冰生活開始了。他盡量釣魚，以滿足人和狗之需，但也僅僅勉強能維持不餓死。有時候海麵上出現海豹，他用槍瞄瞄又放下來。因為海豹太遠，打死也撈不上來。
有一天冰上來了隻海象。它傻乎乎地從海裏爬上冰塊，在冰麵上睡午覺。本格森決定不用槍彈，而採取一種愛斯基摩人的方法捉住它。
中午的太陽暖洋洋地照著冰麵，表層的冰融化了，變成濕漉漉的水窪。海象睡得很機警，兩隻雪白的長牙支在淡藍色的冰塊上，濕鼻子迎風一張一張，隻要氣味有變，它就會一骨碌滾到海裏去。海象是一種喜歡睡覺的懶傢夥，因此白熊常常襲擊它。在生存進化中，它即使睡覺也很靈敏，要捕獲它還真不容易。
獵人用一張熊皮擋在前麵，白色的毛皮和冰雪很接近。冰塊太小，他無法繞到下風處，隻能耐心地一步步往前移。遠方的冰山在陽光下形成像奶油捏製的塔，閃爍著繽紛的色彩。獵人在緩慢推進，一點兒也不能著急，否則一舉不慎就會前功盡棄。
近了，大約到了20米的地方。經過漫長的忍耐之後，獵人的眼睛紅起來，胸口咚咚直跳，他握著鶴嘴鎬的手冒出滑膩膩的汗。又近了5米。
海象警覺了。它醒過來，看著不知從哪兒掉下來的冰塊，擺動了一下鰭腳，準備跳到海裏。本格森大吼一聲，拋掉熊皮，躍過冰麵，一下子把鎬頭砍入海象的軀體。海象吼叫著，拍打著鰭腳準備撲人。這正中本格森下懷，他狠擊幾下，龐大的海洋哺乳動物倒在了一攤冰血裏……
討厭的霧又升了起來，連方向也搞不清。本格森把雪抹到腮幫子上，鼓起腮幫子辨認了風向。風從西北方吹來，浮冰往東南漂，正是丹麥海峽的方向。隻要有船，電報員就有救，而且船上的電台會發走他懷裏那封至關緊要的電文。這一來，獵人安下心，他飽餐一頓粗糙的海象肉之後，又睡著了。
清晨，風把霧吹散。一輪血紅的朝陽浮升在格陵蘭海墨綠色的波濤上。成千隻候鳥鳴叫著向北方飛去。它們也許是到斯匹茨伯根或者法蘭士約瑟夫群島上去度夏天吧。獵人久久目送著候鳥遠去。他上身赤裸，皮衣裹在腰間，向鳥兒們招招手。
在水鳥消失的東北方向，升起幾縷淡淡的黑煙。它們縹緲地像水天線上幾絲細紗。但畢竟是煙，有煙就有船。
安德森覺得天旋地轉。飢餓、痛苦、驚嚇、疾病和悲憤終於打斷了他的神經，他什麽也不知道，一下子昏死過去。
凱特爾和廚子伽拉德把昏迷的獵人拖到屋外，想把他擱在自己帶來的雪橇上。他們看了看雪橇，上麵放了一支步槍。木架全被拆光，大約是燒了火，也為了減輕重量。這架爬犁說明主人是從極遙遠的地方來，而且和北極的大自然進行了慘烈的搏戰，它已經完全無法使用了。
德國軍人冷笑幾聲，把獵人放在傑克遜的爬犁上。本來，他們奉有赫伯特的命令，可以相機處死每一個到獵屋來的人。但經過一番討論，他們決定還是把昏死的獵人帶去。也許他能交代點什麽，能對氣象台和少校有點用處。反正到時再槍斃也不遲。
凱特爾用剛痊癒的手和伽拉德一塊兒把破爬犁、死狗和傑克遜的屍體都堆到屋裏，然後放起火來。濃煙和屍臭都飄散到天空中，騰騰的烈焰映紅了雪地。
之後，昏死的獵人和殘暴的德國鬼子慢慢消失在冰原上。
留在他們身後的，是冒煙的廢墟。
三十四 嚮導狗依雅克
風是從陸地往海洋上刮的，流冰塊漸漸遠離了海岸。
本格森向四麵八方都跑了一遍，才發現自己已經被封在一塊流冰上，沒辦法回岸。這可不同於一條冰間水道，能夠鑿冰為筏輕巧地渡過去。
冰上的漂泊生涯已經有一個星期了。所有的肉、油都被吃光。為了能趕回斯科爾斯比，他還沒忍心殺狗，但狗群已奄奄待斃。
他所乘的這塊冰挺大，最長處約1500米，平均寬800米，呈一個很不規則的七邊形。後來，海上又起了風，海浪把冰塊打成兩半，幸好他是在大的一塊冰上。這塊冰很像一把寬刃的匕首，留給北極魯濱孫的領地委實太小了。
如果有足夠的糧食、補給品、釣魚鉤，極地探險家並不畏懼在流冰上生活。隻要能夠頑強地堅持，他往往也會得救的。許多探險家的船都被冰凍過。愛德華·帕裏的船被凍在加拿大和格陵蘭之間的海峽中，後來僥倖脫險。英國人亨利·哈得孫、挪威人威廉·巴芬的船也被凍過。美國人維·史蒂芬斯幹脆就在冰塊上漂流了4個月。俄國人白令、荷蘭人巴倫支、偉大的英國船長詹姆斯·庫克都被冰封過，都熬過冰上的歲月年華。美國的特朗在冰上住了20個月，挪威的南森在冰上則整整生活了 3年。
可是本格森一無所有，他還負有極重大的使命。他不但要活下來，還要排除萬難把情報送給盟國。
他用獵刀和鶴嘴鎬在冰上築了個窩，大小剛夠人和狗住下來。走時帶的狗多幫了他的忙，他殺掉了四隻狗，盡量節省著吃。他的槍彈也要節約。幸好漁叉和魚鉤他都帶著……
度日如年的流冰生活開始了。他盡量釣魚，以滿足人和狗之需，但也僅僅勉強能維持不餓死。有時候海麵上出現海豹，他用槍瞄瞄又放下來。因為海豹太遠，打死也撈不上來。
有一天冰上來了隻海象。它傻乎乎地從海裏爬上冰塊，在冰麵上睡午覺。本格森決定不用槍彈，而採取一種愛斯基摩人的方法捉住它。
中午的太陽暖洋洋地照著冰麵，表層的冰融化了，變成濕漉漉的水窪。海象睡得很機警，兩隻雪白的長牙支在淡藍色的冰塊上，濕鼻子迎風一張一張，隻要氣味有變，它就會一骨碌滾到海裏去。海象是一種喜歡睡覺的懶傢夥，因此白熊常常襲擊它。在生存進化中，它即使睡覺也很靈敏，要捕獲它還真不容易。
獵人用一張熊皮擋在前麵，白色的毛皮和冰雪很接近。冰塊太小，他無法繞到下風處，隻能耐心地一步步往前移。遠方的冰山在陽光下形成像奶油捏製的塔，閃爍著繽紛的色彩。獵人在緩慢推進，一點兒也不能著急，否則一舉不慎就會前功盡棄。
近了，大約到了20米的地方。經過漫長的忍耐之後，獵人的眼睛紅起來，胸口咚咚直跳，他握著鶴嘴鎬的手冒出滑膩膩的汗。又近了5米。
海象警覺了。它醒過來，看著不知從哪兒掉下來的冰塊，擺動了一下鰭腳，準備跳到海裏。本格森大吼一聲，拋掉熊皮，躍過冰麵，一下子把鎬頭砍入海象的軀體。海象吼叫著，拍打著鰭腳準備撲人。這正中本格森下懷，他狠擊幾下，龐大的海洋哺乳動物倒在了一攤冰血裏……
討厭的霧又升了起來，連方向也搞不清。本格森把雪抹到腮幫子上，鼓起腮幫子辨認了風向。風從西北方吹來，浮冰往東南漂，正是丹麥海峽的方向。隻要有船，電報員就有救，而且船上的電台會發走他懷裏那封至關緊要的電文。這一來，獵人安下心，他飽餐一頓粗糙的海象肉之後，又睡著了。
清晨，風把霧吹散。一輪血紅的朝陽浮升在格陵蘭海墨綠色的波濤上。成千隻候鳥鳴叫著向北方飛去。它們也許是到斯匹茨伯根或者法蘭士約瑟夫群島上去度夏天吧。獵人久久目送著候鳥遠去。他上身赤裸，皮衣裹在腰間，向鳥兒們招招手。
在水鳥消失的東北方向，升起幾縷淡淡的黑煙。它們縹緲地像水天線上幾絲細紗。但畢竟是煙，有煙就有船。