"給我水喝。"
立刻有三張臉湊近他,他認出是克魯克斯、埃瑪爾和本格森。本格森高興極了,給他灌了一大碗鹿奶。他喝完後,又昏睡過去。
克魯克斯是在愛斯基摩村北方15公裏的地方找到獵人安德森的。當時他已經昏迷過去,僅僅剩下一口氣。經過愛斯基摩式的搶救之後,年輕人終於恢復了知覺。
"嗬!克魯克斯……那個可惡的……德國氣象台……找到了。"這是安德森恢復知覺後的第一句話。
"它的位置,在……香農島……附近,大詹姆斯峽灣……以東,可能是溫泉……那個地方。我在離那裏20公裏的……獵屋中……發現了德國人。"
他定定神,痛苦地說:"卡魯古和魯西……大概是死了。德國人襲擊了我們,我一個人逃出來的。"
"謝謝,安德森,你的任務已經完成。剩下的事,美國轟炸機全會辦好的,我的英雄。"
本格森也說:"安德森,你在北極赤身露體跑了45公裏,真是一個馬拉鬆式的奇蹟,應該讓後人們都知道。"
"謝謝,謝謝你們救了我。可憐的卡魯古和魯西。"他眼裏滾出大滴的淚水。
克魯克斯轉向報務員:
"發電報,報告德國秘密氣象台找到了。它的位置是……"克魯克斯在地圖上量了一下。
"它的位置是北緯74度41分,西經21度35分,立刻報告冰山史密斯。"
他又叮嚀:"馬上向斯科爾斯比鎮發報。"
本格森麻利地取出電台,他把耳機插入機座,整理好電鍵和密碼本。房間裏安靜極了,大家的心髒都在激烈地跳動。一個重要的電文將發出去。這正義的莫爾斯女神將展開它自由的雙翅,飛向斯科爾斯比,在那裏落落腳,再度起飛,越過大西洋的天空,飛臨北美大陸,飛到冰島,飛到倫敦。在華盛頓的美國海軍神經中樞將會收到它。那危害正義戰爭的潛艇戰的命運,將隨著這個秘密氣象台的覆滅而歸於失敗。多麽激奮人心的消息呀!勝利,望眼欲穿的勝利,付出了高昂代價的勝利,已經不是按月按天,而是按小時和分、秒來計算了。
年輕的電報員打開開關,驚叫一聲,他又檢查了幾遍機器,失望地說:
"電池沒有電了,克魯克斯長官,這封電報無法發出去。"
克魯克斯跳起來:"無論如何,必須發出,這封電報關係到反潛戰的成敗。我們用兩年的時間來尋找它,不知費了多大的心血,還有犧牲。你一定要發出去,你的該死的收發報機為什麽早不壞晚不壞,偏偏這時候才沒電!你必須發出去!"
本格森解釋說:"不列顛尼亞號有兩年沒來了,我的所有電池全部用光了。其實早就沒電了,不過是我們很久以來沒有使用過電台。"他沮喪地說。
"我以為過上一些時候電池還可以有電……"
"為什麽早不報告!"
報務員傷心地說:"我不是和你一起在外麵巡邏搜索兩個月,我們才剛剛回來呀!還救了安德森。"
克魯克斯靜默了。他知道光責備電報員是沒有辦法把電報發出去的,隻有另想辦法。想什麽辦法呢?
隻有派人去斯科爾斯比鎮。
"本格森,你說,斯科爾斯比有電台嗎?"
"那還用說,冰山史密斯那裏的大功率電台可以直接向美國發報。"
"他們的電池也會用完嗎?"
"我想不會。那是東北地區最大的鎮子,儲備多,有時也有船來。"
克魯克斯沒說話。
"我去斯科爾斯比桑德。"電報員自告奮勇,"我把這條電文送給史密斯中校。"
"隻有你了,我的巡邏隊全部派出,安德森傷成這樣,找不到人陪你。"
"我一個人就行。"17歲的電報員堅定地說。
"這裏到斯科爾斯比要走兩個月。你白天黑夜走,一個月就可以到達。記住,不要停留,一直往南走,走近路,但小心海上的冰裂縫。"
"好,我想隻要多給我幾隻狗,我有十七八天就可以到了。"
"所有的好狗都給你帶去吧。你要記住,這是一封比你生命還重要的電報。"
"現在就走嗎?"
"現在,一刻也不容遲緩。"
12隻狗備好了,全是精壯的拖橇狗,每隻狗餵足了海豹肉,一個大爬犁上堆滿肉和幹糧。
"本格森,看你的了!"克魯克斯和電報員告別。
"放心吧,一定要送到史密斯中校手裏!"
"好的。"
"一路平安!"安德森一拐一瘸也來送行。
"長官您也要小心,多多保重!安德森,再見了!"
年輕人的雪橇消失在大霧中,狗的叫聲也聽不到了。剩下來的人悵然若失,本格森帶去了他們的希望。一場如此浩大的戰爭,其希望寄托在一個孩子和12隻狗身上,這在戰爭史上也許是絕無僅有的吧!
克魯克斯和安德森回到屋內,無神地抬頭看看牆。牆上掛著格陵蘭東北地區所有巡邏隊的路線圖。紅色的粗線向北麵遠遠伸過香農島和威廉國王地,到達赫克斯特斯、富蘭、長湖、比賽斯峽灣、詹姆士地、萊科尼茲地、石島、愛德華島、德文堡、俾斯麥海角和日耳曼地。這時,克魯克斯嚇得連手中的菸鬥也掉在地上。
立刻有三張臉湊近他,他認出是克魯克斯、埃瑪爾和本格森。本格森高興極了,給他灌了一大碗鹿奶。他喝完後,又昏睡過去。
克魯克斯是在愛斯基摩村北方15公裏的地方找到獵人安德森的。當時他已經昏迷過去,僅僅剩下一口氣。經過愛斯基摩式的搶救之後,年輕人終於恢復了知覺。
"嗬!克魯克斯……那個可惡的……德國氣象台……找到了。"這是安德森恢復知覺後的第一句話。
"它的位置,在……香農島……附近,大詹姆斯峽灣……以東,可能是溫泉……那個地方。我在離那裏20公裏的……獵屋中……發現了德國人。"
他定定神,痛苦地說:"卡魯古和魯西……大概是死了。德國人襲擊了我們,我一個人逃出來的。"
"謝謝,安德森,你的任務已經完成。剩下的事,美國轟炸機全會辦好的,我的英雄。"
本格森也說:"安德森,你在北極赤身露體跑了45公裏,真是一個馬拉鬆式的奇蹟,應該讓後人們都知道。"
"謝謝,謝謝你們救了我。可憐的卡魯古和魯西。"他眼裏滾出大滴的淚水。
克魯克斯轉向報務員:
"發電報,報告德國秘密氣象台找到了。它的位置是……"克魯克斯在地圖上量了一下。
"它的位置是北緯74度41分,西經21度35分,立刻報告冰山史密斯。"
他又叮嚀:"馬上向斯科爾斯比鎮發報。"
本格森麻利地取出電台,他把耳機插入機座,整理好電鍵和密碼本。房間裏安靜極了,大家的心髒都在激烈地跳動。一個重要的電文將發出去。這正義的莫爾斯女神將展開它自由的雙翅,飛向斯科爾斯比,在那裏落落腳,再度起飛,越過大西洋的天空,飛臨北美大陸,飛到冰島,飛到倫敦。在華盛頓的美國海軍神經中樞將會收到它。那危害正義戰爭的潛艇戰的命運,將隨著這個秘密氣象台的覆滅而歸於失敗。多麽激奮人心的消息呀!勝利,望眼欲穿的勝利,付出了高昂代價的勝利,已經不是按月按天,而是按小時和分、秒來計算了。
年輕的電報員打開開關,驚叫一聲,他又檢查了幾遍機器,失望地說:
"電池沒有電了,克魯克斯長官,這封電報無法發出去。"
克魯克斯跳起來:"無論如何,必須發出,這封電報關係到反潛戰的成敗。我們用兩年的時間來尋找它,不知費了多大的心血,還有犧牲。你一定要發出去,你的該死的收發報機為什麽早不壞晚不壞,偏偏這時候才沒電!你必須發出去!"
本格森解釋說:"不列顛尼亞號有兩年沒來了,我的所有電池全部用光了。其實早就沒電了,不過是我們很久以來沒有使用過電台。"他沮喪地說。
"我以為過上一些時候電池還可以有電……"
"為什麽早不報告!"
報務員傷心地說:"我不是和你一起在外麵巡邏搜索兩個月,我們才剛剛回來呀!還救了安德森。"
克魯克斯靜默了。他知道光責備電報員是沒有辦法把電報發出去的,隻有另想辦法。想什麽辦法呢?
隻有派人去斯科爾斯比鎮。
"本格森,你說,斯科爾斯比有電台嗎?"
"那還用說,冰山史密斯那裏的大功率電台可以直接向美國發報。"
"他們的電池也會用完嗎?"
"我想不會。那是東北地區最大的鎮子,儲備多,有時也有船來。"
克魯克斯沒說話。
"我去斯科爾斯比桑德。"電報員自告奮勇,"我把這條電文送給史密斯中校。"
"隻有你了,我的巡邏隊全部派出,安德森傷成這樣,找不到人陪你。"
"我一個人就行。"17歲的電報員堅定地說。
"這裏到斯科爾斯比要走兩個月。你白天黑夜走,一個月就可以到達。記住,不要停留,一直往南走,走近路,但小心海上的冰裂縫。"
"好,我想隻要多給我幾隻狗,我有十七八天就可以到了。"
"所有的好狗都給你帶去吧。你要記住,這是一封比你生命還重要的電報。"
"現在就走嗎?"
"現在,一刻也不容遲緩。"
12隻狗備好了,全是精壯的拖橇狗,每隻狗餵足了海豹肉,一個大爬犁上堆滿肉和幹糧。
"本格森,看你的了!"克魯克斯和電報員告別。
"放心吧,一定要送到史密斯中校手裏!"
"好的。"
"一路平安!"安德森一拐一瘸也來送行。
"長官您也要小心,多多保重!安德森,再見了!"
年輕人的雪橇消失在大霧中,狗的叫聲也聽不到了。剩下來的人悵然若失,本格森帶去了他們的希望。一場如此浩大的戰爭,其希望寄托在一個孩子和12隻狗身上,這在戰爭史上也許是絕無僅有的吧!
克魯克斯和安德森回到屋內,無神地抬頭看看牆。牆上掛著格陵蘭東北地區所有巡邏隊的路線圖。紅色的粗線向北麵遠遠伸過香農島和威廉國王地,到達赫克斯特斯、富蘭、長湖、比賽斯峽灣、詹姆士地、萊科尼茲地、石島、愛德華島、德文堡、俾斯麥海角和日耳曼地。這時,克魯克斯嚇得連手中的菸鬥也掉在地上。