《秦鬟樓談錄》
晨餐珠粉
和珅貪黷枉法,僭侈逾製,世多知之。相傳和每日早起,屑珠為粉作晨餐,餌珠後,心竅開朗,諸事了了。凡已舊及穿孔者屏不服,即服之亦無效,珠價極昂,一粒二萬金,次者萬金。
《新世說》卷7
補子胡同
和珅當國時,京朝官趨之如鶩。嗣恐涼署,司官夾階立伺,惟恐後期。時稱為補子胡同。有無名子《詠補子胡同》雲:“繡衣成巷接公衙,曲曲灣灣路不差。莫笑此間街道窄,有門能達相公家。”
《雨窗消意錄》卷1
和珅詩
芳草堂王惕甫所藏海內同人尺牘四十餘冊,皆幹、嘉間名臣名士手跡。董文恭公一劄,以一人所作詩倩惕翁代為點改,又囑其無須多動筆,但擇不著緊處簽注三五條,即馳送園寓雲雲。劄後惕翁手記雲:“和珅一日作七古一首,凡數十句,而實無一句押韻,用典紕繆處亦甚多。攜之直廬以示富陽,屬為改定。不敢改也,乃以委予。時予客其京邸,故自圓明園致劄如此。和珅之陋劣不自知其醜固可笑,而富陽立朝委屈之苦心,亦於此見之矣。”按錢梅溪泳《履園叢話》載:和相有《嘉樂堂集》,其子額駙豐紳殷德所刊。聞嘉慶末有人在燕市書攤見之。曰:“此《鈴山堂集》也。亟買一帙,寄焦山書藏貯之。不知惕翁所閱之詩亦在內否?”(查查山光曰:“予家舊藏幹嘉間兩朝邸抄,有嘉慶四年正月十八日前大學士和珅伏法事。先是十一日拿問進刑部獄,在獄中作詩六韻雲:‘夜色明如許,嗟予困不伸。百年原是夢,卅載枉勞神。室暗難挨暮,牆高不見春。星辰環冷月,纍紲泣孤臣。對景傷前事,懷才誤此身。餘生料無幾,孤負九重仁。’賜盡後又於帶間得一絕雲:‘五十年前幻夢真,今朝撒手撇紅塵。他時睢口安瀾日,記取香菸是後身。’事後刑部奏聞禦批雲:‘小有才,未聞君子之大道也。’此二詩不載《嘉樂堂集》中。”)
《清朝野史大觀》卷6
曹錫寶劾和珅家奴
和相柄國時,聲勢薰灼,人人結舌,惟禦史曹錫寶劾其家奴劉全倚勢營私事。閱數年,和抵法,籍劉全家資二十餘萬。仁宗以曹錫寶能不避權貴,抗詞執奏,命追贈副都禦史銜,其子照贈銜予蔭,以旌直臣。
《養吉齋餘錄》卷8
和珅姬妾
和珅侍姬卿憐,吳姓,蘇州人(按陳雲伯《卿憐曲》雲:“卿憐本是琴河女。”則常熟人也)。先為浙江巡撫王ネ妾,ネ字味阝兼,平陽人。官浙藩時,曾刻“米帖”凡四集,梁山舟為之跋,亦大僚中風雅者也。後擢巡撫,適丁憂,應回籍。朝廷以海寧改建石塘,王在浙肯擔當事務,令其在工督辦。與李質穎共事,意見不合。李赴京奏王居喪攜眷,安住杭州。旋奉諭旨,有雲:“伊父王師,品行甚正,不應有此等忘親越禮之子,褫王職,仍留工效力。”未幾,甘肅收捐監糧案發,竟服上刑,卿憐為蔣朝門侍郎錫蓕所得。時和珅方枋用,以獻於恕<吻旒何矗稅埽卿憐沒入宮。作絕句八首,敘其悲怨(詩見下條。)
《眉廬叢話》
第四冊和珅(1750—1799)(5)
其二
和珅有寵妾長二姑所稱二夫人者。艘帛時,賦七律二章挽之並以自悼雲:“誰道今皇恩遇殊,法寬難為罪臣舒。墜樓空有偕亡誌,望闕難陳替死書。白練一條君自了,愁腸萬縷妾何如。可憐最是黃昏後,夢裏相逢醒也無。”(其一)“掩麵登車涕淚潸,便如殘葉下秋山。籠中鸚鵡歸秦塞,馬上琵琶出漢關。自古桃花憐命薄,者番萍梗恨緣艱。傷心一派蘆溝水,直向東流竟不還。”(其二)又傳有吳卿憐者蘇人,先為平陽王中丞ネ妾,王坐事伏法吳門,蔣戟門侍郎錫蓕得之以獻於耍稅埽卿憐沒入官。作絕句八章敘其悲怨雲:“曉妝驚落玉搔頭,(正月初八日曉起理鬢驚聞藉沒)宛在湖邊十二樓。(王中丞撫浙時起樓閣飾以寶玉傳謂迷樓和相池館皆仿王苑)魂定暗傷樓外景,湖邊無水不東流。”(其一)“香稻入唇驚吐日,(和處查封有方餐者,因驚吐哺)海珍列鼎厭嚐時。(王處查封庖人方進燕窩湯,列屋皆然食厭多陳幾上。兵役見之紛紛大嚼,謂之洋粉雲)蛾眉屈指年多少,到處滄桑知不知。”(其二)“緩歌慢舞畫難圖,月下樓台冷繡襦。終夜相公看不足,朝天懶去倩人扶。”(其三)“蓮開並蒂豈前因,虛擲鶯梭廿九春。回首可憐歌舞地,兩番俱是個中人。”(其四)“最不分明月夜魂,何曾芳草怨王孫,梁間燕子來還去,害殺兒家是戟門。”(其五)“白雲深處老親存,十五年前笑語溫。夢裏輕舟無遠近,一聲款乃到吳門。”(其六)“村姬歡笑不知貧,長袖輕裾帶翠顰,三十六年秦女恨,卿憐猶是淺嚐人。”(其七)“冷夜癡兒掩淚題,他年應變杜鵑啼。啼時休向漳河畔,銅雀春深燕子棲。”(其八)慫朗蹦晡戳十,先患足軟,每夜半,生剝犬皮一縛兩膝上,始入朝,雖盛暑不能去。
《清朝野史大觀》卷6
其三
送砟旰蒙,諷其黨廣徵蘇杭間色伎,或小家碧玉,以充下陳。其尤嬖者則富貴其親戚、故舊,亦所不吝也。杭有老儒,設館於鄉僻,每出遊或返家,必過一酒肆,輒入沽飲。一日,又過之,則肆門半掩,內有哭聲。入覘之,則當壚女號啕不已,其傍則赫然老父之屍,蓋肆主死矣。家貧,幾無以為殮,故女哭之哀。老儒心惻然,出謂眾鄰曰:“此亦長者,奈何坐視其喪而不助?今吾願捐館穀金之半,以盡故人之誼,眾鄰其亦量力出資,可乎?”於是,眾見老儒好義,亦為之感動。不崇朝,而殮貲葬費均足,且留有餘為女養贍之資。更矚鄉之長者,為女擇配以嫁之。蓋肆主鰥獨,僅此曙後星孤耳。既葬,老儒亦歸。明年,就館他邑,遂不復過其處,亦不復憶前事矣。又數年,偶失館家居。歲暮,?)傺無聊,室人交謫至憤懣,不克容身,因避居友人家。忽家中遣急足至,雲有貴官相召,國家大事不容緩,請主公速去。老儒不得已,隨之歸,則邑宰及一顯者俱在堂上,且執禮恭甚。老儒大駭,曰:“諸大人得無誤耶?仆向無出鄉之譽,且親友中亦鮮厚祿者,安得勞二公枉駕?”邑宰曰:“非也,大使銜和相國命,特致敬贐禮迎老先生往京師,此必中堂特達之知也。卑職敬效鞭弭之勞,敢不拜於堂下!”老儒謙不敢當,乃辭曰:“仆與和中堂素昧平生,豈敢昧膺上薦”。邑宰曰:“中堂自有特識願老先生束裝就道,幸勿固辭。今特致中堂厚意,敬獻聘金千,贍家費五百,程儀三百。車馬已具,請老先生即日行。”老儒曰:“吾聞京師甚遠,去當以何日到?”邑宰曰:“杭至北京約三千餘裏,此間已派員伴送,又兵役若幹保護,至為周密。一切瑣事,先生可不勞過問也。”老儒曰:“容吾緩一日行,商定即復,何如?”邑宰不得已,乃叮嚀相約而去。老儒以問妻,妻曰:“正患無以為生,老運至矣,奈何不往?”老儒乃北行入都。至則入相府,勢焰赫奕,往來鮮衣,俊仆如織。導者引坐,聽事中陳設雅麗,目所未經。聞仆者相傳語,皆言某夫人即出見,而不及相公。老儒益疑駭,彼相公禮賢,豈婦人為政耶?有頃,僕人言某夫人至矣。果聞環佩聲自遠而近,香風拂處,一麗人招展入室,侍兒三五,挾紅氈毹敷地,倒身四拜,口稱“義父”。老儒瞠目不能語。麗人知其駭異,因婉語曰:“義父不憶某村酒家女耶?捐金葬父,感同刺骨。兒所以得有今日者,皆義父之賜也。特屈義父來此,稍酬舊日之思。此間雖不能如義父意,尚可略盡心力。願義父勿棄。”老儒曰:“姑姑長成如此,老夫亦甚慰。當日葬若父,不過略盡綿力,亦復何恩:且老夫晚年頗好淡泊,厭棄紛華,姑姑意良厚,其如老夫福薄何?亦既來此,小住數日,即當返裏。”麗人殷勤挽駕,曰:“必相處數年,以盡報施之誼,幸勿固執。”老儒仍遜讓,未允。麗人曰:“義父倦矣,姑嚐酒食,然後安眠,何如?”旋出酒饌,極豐腆,麗人親執壺勸髃。酒罷,命侍兒二人敷寢具,老儒麾卻之,改命童僕。及明旦,仆傳命:相公請燕見。老儒入,和相方倚繡囊坐,離席款接,禮數頗殷,老儒長揖而已。和相笑談甚洽,稱老儒為丈,問訊南中風俗,語多滑稽。老儒偃蹇不甚致答,和命幕僚伴談宴,自起去。於是,流連約旬餘。每朝及午,麗人必來問安否;及晚,則和相邀入清談。老儒誡麗人:“冰山不可恃,宜自為計。”麗入拜受之,且言已有所蓄數千金,托老儒於南中購地築室,為菟裘計。老儒初不允,麗人泣曰:“義父忍令兒供人魚肉耶?”老儒乃勉受。麗人更於所託外厚贈之。和相別有所賜極豐,先後計三萬金。老儒欲辭謝,麗人曰:“否否,彼等視如土芥耳。不受,則亦為僕役所幹沒。且義父取以施於貧窮者,受惠殊多,胡介介不為耶?”老儒乃歸。抵杭,偽言和相以重金托彼創慈善事業,乃集鄉之仁厚長者,規劃進行。為設養老院、育嬰堂,復置義莊,老儒竟不私一錢也。其妻亦僅知為公家錢,不敢攫取,惟怨老儒之胡不中飽而已。無何,和相敗,老儒以無名掛黨籍,且受賜事無佐證。鄉裏感其厚恩,無攻訐者,卒免於禍。未幾,有妓來西子湖邊,雲訪親。或勸之嫁,不允。問所訪者,即老儒姓名也。展轉得之,老儒喜甚,乃為之劃育嬰堂後院居之。布置一切,及料量婢媼,頗極完備,以其享用豪奢成習慣也。女盡卻之。曰:“吾將長齋繡佛以終,何用此紛紛為?”遂布衣蔬食,一媼伴朝夕而已。出囊中金猶千徐,悉以捐助兩院。且訪父母之墓道,為之封樹,並立後,以奉宗祀。或勸之嫁,掉首曰:“吾本無為和相守節意,但人生如朝露,吾視世上榮枯,傷心已極,業已勘破,何必復入魔障中耶?”卒不嫁。老儒沒後,助之喪葬,事畢,亦感疾坐化。所立嗣子,葬之孤山之麓,名人頗題詠焉。死時,年未三十也。
晨餐珠粉
和珅貪黷枉法,僭侈逾製,世多知之。相傳和每日早起,屑珠為粉作晨餐,餌珠後,心竅開朗,諸事了了。凡已舊及穿孔者屏不服,即服之亦無效,珠價極昂,一粒二萬金,次者萬金。
《新世說》卷7
補子胡同
和珅當國時,京朝官趨之如鶩。嗣恐涼署,司官夾階立伺,惟恐後期。時稱為補子胡同。有無名子《詠補子胡同》雲:“繡衣成巷接公衙,曲曲灣灣路不差。莫笑此間街道窄,有門能達相公家。”
《雨窗消意錄》卷1
和珅詩
芳草堂王惕甫所藏海內同人尺牘四十餘冊,皆幹、嘉間名臣名士手跡。董文恭公一劄,以一人所作詩倩惕翁代為點改,又囑其無須多動筆,但擇不著緊處簽注三五條,即馳送園寓雲雲。劄後惕翁手記雲:“和珅一日作七古一首,凡數十句,而實無一句押韻,用典紕繆處亦甚多。攜之直廬以示富陽,屬為改定。不敢改也,乃以委予。時予客其京邸,故自圓明園致劄如此。和珅之陋劣不自知其醜固可笑,而富陽立朝委屈之苦心,亦於此見之矣。”按錢梅溪泳《履園叢話》載:和相有《嘉樂堂集》,其子額駙豐紳殷德所刊。聞嘉慶末有人在燕市書攤見之。曰:“此《鈴山堂集》也。亟買一帙,寄焦山書藏貯之。不知惕翁所閱之詩亦在內否?”(查查山光曰:“予家舊藏幹嘉間兩朝邸抄,有嘉慶四年正月十八日前大學士和珅伏法事。先是十一日拿問進刑部獄,在獄中作詩六韻雲:‘夜色明如許,嗟予困不伸。百年原是夢,卅載枉勞神。室暗難挨暮,牆高不見春。星辰環冷月,纍紲泣孤臣。對景傷前事,懷才誤此身。餘生料無幾,孤負九重仁。’賜盡後又於帶間得一絕雲:‘五十年前幻夢真,今朝撒手撇紅塵。他時睢口安瀾日,記取香菸是後身。’事後刑部奏聞禦批雲:‘小有才,未聞君子之大道也。’此二詩不載《嘉樂堂集》中。”)
《清朝野史大觀》卷6
曹錫寶劾和珅家奴
和相柄國時,聲勢薰灼,人人結舌,惟禦史曹錫寶劾其家奴劉全倚勢營私事。閱數年,和抵法,籍劉全家資二十餘萬。仁宗以曹錫寶能不避權貴,抗詞執奏,命追贈副都禦史銜,其子照贈銜予蔭,以旌直臣。
《養吉齋餘錄》卷8
和珅姬妾
和珅侍姬卿憐,吳姓,蘇州人(按陳雲伯《卿憐曲》雲:“卿憐本是琴河女。”則常熟人也)。先為浙江巡撫王ネ妾,ネ字味阝兼,平陽人。官浙藩時,曾刻“米帖”凡四集,梁山舟為之跋,亦大僚中風雅者也。後擢巡撫,適丁憂,應回籍。朝廷以海寧改建石塘,王在浙肯擔當事務,令其在工督辦。與李質穎共事,意見不合。李赴京奏王居喪攜眷,安住杭州。旋奉諭旨,有雲:“伊父王師,品行甚正,不應有此等忘親越禮之子,褫王職,仍留工效力。”未幾,甘肅收捐監糧案發,竟服上刑,卿憐為蔣朝門侍郎錫蓕所得。時和珅方枋用,以獻於恕<吻旒何矗稅埽卿憐沒入宮。作絕句八首,敘其悲怨(詩見下條。)
《眉廬叢話》
第四冊和珅(1750—1799)(5)
其二
和珅有寵妾長二姑所稱二夫人者。艘帛時,賦七律二章挽之並以自悼雲:“誰道今皇恩遇殊,法寬難為罪臣舒。墜樓空有偕亡誌,望闕難陳替死書。白練一條君自了,愁腸萬縷妾何如。可憐最是黃昏後,夢裏相逢醒也無。”(其一)“掩麵登車涕淚潸,便如殘葉下秋山。籠中鸚鵡歸秦塞,馬上琵琶出漢關。自古桃花憐命薄,者番萍梗恨緣艱。傷心一派蘆溝水,直向東流竟不還。”(其二)又傳有吳卿憐者蘇人,先為平陽王中丞ネ妾,王坐事伏法吳門,蔣戟門侍郎錫蓕得之以獻於耍稅埽卿憐沒入官。作絕句八章敘其悲怨雲:“曉妝驚落玉搔頭,(正月初八日曉起理鬢驚聞藉沒)宛在湖邊十二樓。(王中丞撫浙時起樓閣飾以寶玉傳謂迷樓和相池館皆仿王苑)魂定暗傷樓外景,湖邊無水不東流。”(其一)“香稻入唇驚吐日,(和處查封有方餐者,因驚吐哺)海珍列鼎厭嚐時。(王處查封庖人方進燕窩湯,列屋皆然食厭多陳幾上。兵役見之紛紛大嚼,謂之洋粉雲)蛾眉屈指年多少,到處滄桑知不知。”(其二)“緩歌慢舞畫難圖,月下樓台冷繡襦。終夜相公看不足,朝天懶去倩人扶。”(其三)“蓮開並蒂豈前因,虛擲鶯梭廿九春。回首可憐歌舞地,兩番俱是個中人。”(其四)“最不分明月夜魂,何曾芳草怨王孫,梁間燕子來還去,害殺兒家是戟門。”(其五)“白雲深處老親存,十五年前笑語溫。夢裏輕舟無遠近,一聲款乃到吳門。”(其六)“村姬歡笑不知貧,長袖輕裾帶翠顰,三十六年秦女恨,卿憐猶是淺嚐人。”(其七)“冷夜癡兒掩淚題,他年應變杜鵑啼。啼時休向漳河畔,銅雀春深燕子棲。”(其八)慫朗蹦晡戳十,先患足軟,每夜半,生剝犬皮一縛兩膝上,始入朝,雖盛暑不能去。
《清朝野史大觀》卷6
其三
送砟旰蒙,諷其黨廣徵蘇杭間色伎,或小家碧玉,以充下陳。其尤嬖者則富貴其親戚、故舊,亦所不吝也。杭有老儒,設館於鄉僻,每出遊或返家,必過一酒肆,輒入沽飲。一日,又過之,則肆門半掩,內有哭聲。入覘之,則當壚女號啕不已,其傍則赫然老父之屍,蓋肆主死矣。家貧,幾無以為殮,故女哭之哀。老儒心惻然,出謂眾鄰曰:“此亦長者,奈何坐視其喪而不助?今吾願捐館穀金之半,以盡故人之誼,眾鄰其亦量力出資,可乎?”於是,眾見老儒好義,亦為之感動。不崇朝,而殮貲葬費均足,且留有餘為女養贍之資。更矚鄉之長者,為女擇配以嫁之。蓋肆主鰥獨,僅此曙後星孤耳。既葬,老儒亦歸。明年,就館他邑,遂不復過其處,亦不復憶前事矣。又數年,偶失館家居。歲暮,?)傺無聊,室人交謫至憤懣,不克容身,因避居友人家。忽家中遣急足至,雲有貴官相召,國家大事不容緩,請主公速去。老儒不得已,隨之歸,則邑宰及一顯者俱在堂上,且執禮恭甚。老儒大駭,曰:“諸大人得無誤耶?仆向無出鄉之譽,且親友中亦鮮厚祿者,安得勞二公枉駕?”邑宰曰:“非也,大使銜和相國命,特致敬贐禮迎老先生往京師,此必中堂特達之知也。卑職敬效鞭弭之勞,敢不拜於堂下!”老儒謙不敢當,乃辭曰:“仆與和中堂素昧平生,豈敢昧膺上薦”。邑宰曰:“中堂自有特識願老先生束裝就道,幸勿固辭。今特致中堂厚意,敬獻聘金千,贍家費五百,程儀三百。車馬已具,請老先生即日行。”老儒曰:“吾聞京師甚遠,去當以何日到?”邑宰曰:“杭至北京約三千餘裏,此間已派員伴送,又兵役若幹保護,至為周密。一切瑣事,先生可不勞過問也。”老儒曰:“容吾緩一日行,商定即復,何如?”邑宰不得已,乃叮嚀相約而去。老儒以問妻,妻曰:“正患無以為生,老運至矣,奈何不往?”老儒乃北行入都。至則入相府,勢焰赫奕,往來鮮衣,俊仆如織。導者引坐,聽事中陳設雅麗,目所未經。聞仆者相傳語,皆言某夫人即出見,而不及相公。老儒益疑駭,彼相公禮賢,豈婦人為政耶?有頃,僕人言某夫人至矣。果聞環佩聲自遠而近,香風拂處,一麗人招展入室,侍兒三五,挾紅氈毹敷地,倒身四拜,口稱“義父”。老儒瞠目不能語。麗人知其駭異,因婉語曰:“義父不憶某村酒家女耶?捐金葬父,感同刺骨。兒所以得有今日者,皆義父之賜也。特屈義父來此,稍酬舊日之思。此間雖不能如義父意,尚可略盡心力。願義父勿棄。”老儒曰:“姑姑長成如此,老夫亦甚慰。當日葬若父,不過略盡綿力,亦復何恩:且老夫晚年頗好淡泊,厭棄紛華,姑姑意良厚,其如老夫福薄何?亦既來此,小住數日,即當返裏。”麗人殷勤挽駕,曰:“必相處數年,以盡報施之誼,幸勿固執。”老儒仍遜讓,未允。麗人曰:“義父倦矣,姑嚐酒食,然後安眠,何如?”旋出酒饌,極豐腆,麗人親執壺勸髃。酒罷,命侍兒二人敷寢具,老儒麾卻之,改命童僕。及明旦,仆傳命:相公請燕見。老儒入,和相方倚繡囊坐,離席款接,禮數頗殷,老儒長揖而已。和相笑談甚洽,稱老儒為丈,問訊南中風俗,語多滑稽。老儒偃蹇不甚致答,和命幕僚伴談宴,自起去。於是,流連約旬餘。每朝及午,麗人必來問安否;及晚,則和相邀入清談。老儒誡麗人:“冰山不可恃,宜自為計。”麗入拜受之,且言已有所蓄數千金,托老儒於南中購地築室,為菟裘計。老儒初不允,麗人泣曰:“義父忍令兒供人魚肉耶?”老儒乃勉受。麗人更於所託外厚贈之。和相別有所賜極豐,先後計三萬金。老儒欲辭謝,麗人曰:“否否,彼等視如土芥耳。不受,則亦為僕役所幹沒。且義父取以施於貧窮者,受惠殊多,胡介介不為耶?”老儒乃歸。抵杭,偽言和相以重金托彼創慈善事業,乃集鄉之仁厚長者,規劃進行。為設養老院、育嬰堂,復置義莊,老儒竟不私一錢也。其妻亦僅知為公家錢,不敢攫取,惟怨老儒之胡不中飽而已。無何,和相敗,老儒以無名掛黨籍,且受賜事無佐證。鄉裏感其厚恩,無攻訐者,卒免於禍。未幾,有妓來西子湖邊,雲訪親。或勸之嫁,不允。問所訪者,即老儒姓名也。展轉得之,老儒喜甚,乃為之劃育嬰堂後院居之。布置一切,及料量婢媼,頗極完備,以其享用豪奢成習慣也。女盡卻之。曰:“吾將長齋繡佛以終,何用此紛紛為?”遂布衣蔬食,一媼伴朝夕而已。出囊中金猶千徐,悉以捐助兩院。且訪父母之墓道,為之封樹,並立後,以奉宗祀。或勸之嫁,掉首曰:“吾本無為和相守節意,但人生如朝露,吾視世上榮枯,傷心已極,業已勘破,何必復入魔障中耶?”卒不嫁。老儒沒後,助之喪葬,事畢,亦感疾坐化。所立嗣子,葬之孤山之麓,名人頗題詠焉。死時,年未三十也。