參加賞花大會的德川家康,也別有用心,帶著近八百的軍兵來到京師,並且投宿於相國寺。
53 龍虎軍略
信長到相國寺拜訪家康,是翌日的八日。
京裏的櫻花已是含苞待放,性急的人們也到處打聽櫻花的名勝之地。
知道信長的來訪後,家康也親自到大玄關來迎接。
「呀!應該是我前去拜訪,居然讓你先來看我,真不好意思。」
「不!不!你對京師不熟,而且我也是在旅行途中,並未進入二條的皇宮內。」
信長輕輕地搖了搖手,來到了客殿之後,又重新看著家康。
家康在六歲時,曾以三河的人質而留在信長家,後來到了二十一歲過年時,家康來到了清州城
與信長結為同盟……
而今年二十九歲的家康,這一回可說是與信長第三度的會合。
「三河的親戚呀……」
「是!」
「往事真是令人懷念!我們已有八年未見了。」
「是啊!是啊!真令人感慨萬千!」
「我已經如約踏上了京師之地,而你也履約向東取得了遠江,但是接下來的問題是該如何鞏
固。」
聽到信長說到這裏,家康舉著手告訴大家說:
「你們都出去!」
於是跟隨進來的酒井忠次,本多忠勝等重臣,都退了出去。
「你還是一點都沒有變,還是一樣的細心!」
「是的,要是被他們聽到了,使得事情泄露出去,讓他們成了被懷疑之身,這是不智之舉
啊!」
「原來如此!沒錯,如果真的泄露出去,那麽懷疑他們,實在是不智之舉,你真是用心良
苦。」
信長眯起眼睛,細細地打量著日益強大而且莊重的家康。
「但是這件事是不可能會被泄露出去的,親戚!」
「是啊!這麽說來,你攻打越前的那些士兵,都是從常樂寺裏新召集來的嘍?」
「哈哈哈……」
信長笑了。
「還是被你識破了,而實踐的人會以為那純粹隻是因我信長喜好相撲比賽罷了。」
「對於你的才略,我始終都是十分佩服。」
「不!不!該佩服的是你,我以為無人知曉,但還是被你識破了。不!這也實在是因為我擔心
本國的事情,所以才把大部分的兵力都留在岐阜了。」
「這麽說來,這個春天,朝倉先生也不回錢來京師嘍?」
「應該不會來吧!親戚!朝倉已經派人告訴公方先生說我有取得將軍的野心了。」
「原來如此……」
聽到這件事情,家康似乎並不吃驚。
「這麽說來,公方是個不能吃苦的人啊!這樣他就註定輸了。」
「哈哈哈……正是!那像你天生就能吃得苦中苦,因此才會變成人上人,像你這樣的人才能抓
住幸福。然而他卻隻是靜靜地等著不幸降臨,生性猶豫不決……即使他不是幹坐著等著不幸到
來,不幸也會找上他的。」
「但,這也是無可奈何之事啊!」
「正是!這樣也好,從一開始我就沒有對他抱著太大的期望;不過,你自己也要當心。」
「你是指……公方嗎?」
「不,武田哪!」
「原來如此……」
「既然我們已經證實朝倉派了使者到公方先生這邊來,就表示他一定也會派使者到武田那邊
去。」
「哈哈……」
這時換成家康感到有趣的說:
「這麽一來不就變成公方、朝倉、武田勢力聯合起來討伐織田和德川嗎?他們或許會這麽說
呢!」
「是啊!他們說不定就是這麽說的,親戚!在那之前,非要擊潰朝倉不成!」
「對!正如你所識破的,我的兵力都已經在京師召集起來,而且在常樂寺的那些人也足夠補充
我所有的兵力,再加上我又略施小計以賞花為名義,因而到目前為止還沒有人識破這件
事……」
「那麽日程呢?已經決定了嗎?」
「恩,這件事情嘛!……」(原文即是!+ …… 不曉得何意- -)
信長屈指一算:
「明天我就要移居到將軍的新邸,著手準備賞花之宴。如果可能,我想多招待一些大名及公家
眾,當然還有能劇的表演。這一天……我看看……十四日,我想就十四日吧!」
「十四日……」
家康像是要加強印象般地問道:
「有你、伊勢的北畠、飛彈的姊小路……這些都是國司,此外還有畠山高昭、細川藤孝、一色
式部大夫……」(原文“飛馬單的女市小路”)
信長又以手指計算著:
「對、對、對!還有上次背叛的鬆永彈正,我也把他叫了來,凡是居住在京師附近的公家眾,
在可能範圍之內我都將他們召集來。至於演能項目,則由觀世大夫及金春大夫二人負責表演第
七番舞,我已經派友閑法印通知他們了。三天之後,將有這個月中京師最著名的賞物扭轉烏紗
53 龍虎軍略
信長到相國寺拜訪家康,是翌日的八日。
京裏的櫻花已是含苞待放,性急的人們也到處打聽櫻花的名勝之地。
知道信長的來訪後,家康也親自到大玄關來迎接。
「呀!應該是我前去拜訪,居然讓你先來看我,真不好意思。」
「不!不!你對京師不熟,而且我也是在旅行途中,並未進入二條的皇宮內。」
信長輕輕地搖了搖手,來到了客殿之後,又重新看著家康。
家康在六歲時,曾以三河的人質而留在信長家,後來到了二十一歲過年時,家康來到了清州城
與信長結為同盟……
而今年二十九歲的家康,這一回可說是與信長第三度的會合。
「三河的親戚呀……」
「是!」
「往事真是令人懷念!我們已有八年未見了。」
「是啊!是啊!真令人感慨萬千!」
「我已經如約踏上了京師之地,而你也履約向東取得了遠江,但是接下來的問題是該如何鞏
固。」
聽到信長說到這裏,家康舉著手告訴大家說:
「你們都出去!」
於是跟隨進來的酒井忠次,本多忠勝等重臣,都退了出去。
「你還是一點都沒有變,還是一樣的細心!」
「是的,要是被他們聽到了,使得事情泄露出去,讓他們成了被懷疑之身,這是不智之舉
啊!」
「原來如此!沒錯,如果真的泄露出去,那麽懷疑他們,實在是不智之舉,你真是用心良
苦。」
信長眯起眼睛,細細地打量著日益強大而且莊重的家康。
「但是這件事是不可能會被泄露出去的,親戚!」
「是啊!這麽說來,你攻打越前的那些士兵,都是從常樂寺裏新召集來的嘍?」
「哈哈哈……」
信長笑了。
「還是被你識破了,而實踐的人會以為那純粹隻是因我信長喜好相撲比賽罷了。」
「對於你的才略,我始終都是十分佩服。」
「不!不!該佩服的是你,我以為無人知曉,但還是被你識破了。不!這也實在是因為我擔心
本國的事情,所以才把大部分的兵力都留在岐阜了。」
「這麽說來,這個春天,朝倉先生也不回錢來京師嘍?」
「應該不會來吧!親戚!朝倉已經派人告訴公方先生說我有取得將軍的野心了。」
「原來如此……」
聽到這件事情,家康似乎並不吃驚。
「這麽說來,公方是個不能吃苦的人啊!這樣他就註定輸了。」
「哈哈哈……正是!那像你天生就能吃得苦中苦,因此才會變成人上人,像你這樣的人才能抓
住幸福。然而他卻隻是靜靜地等著不幸降臨,生性猶豫不決……即使他不是幹坐著等著不幸到
來,不幸也會找上他的。」
「但,這也是無可奈何之事啊!」
「正是!這樣也好,從一開始我就沒有對他抱著太大的期望;不過,你自己也要當心。」
「你是指……公方嗎?」
「不,武田哪!」
「原來如此……」
「既然我們已經證實朝倉派了使者到公方先生這邊來,就表示他一定也會派使者到武田那邊
去。」
「哈哈……」
這時換成家康感到有趣的說:
「這麽一來不就變成公方、朝倉、武田勢力聯合起來討伐織田和德川嗎?他們或許會這麽說
呢!」
「是啊!他們說不定就是這麽說的,親戚!在那之前,非要擊潰朝倉不成!」
「對!正如你所識破的,我的兵力都已經在京師召集起來,而且在常樂寺的那些人也足夠補充
我所有的兵力,再加上我又略施小計以賞花為名義,因而到目前為止還沒有人識破這件
事……」
「那麽日程呢?已經決定了嗎?」
「恩,這件事情嘛!……」(原文即是!+ …… 不曉得何意- -)
信長屈指一算:
「明天我就要移居到將軍的新邸,著手準備賞花之宴。如果可能,我想多招待一些大名及公家
眾,當然還有能劇的表演。這一天……我看看……十四日,我想就十四日吧!」
「十四日……」
家康像是要加強印象般地問道:
「有你、伊勢的北畠、飛彈的姊小路……這些都是國司,此外還有畠山高昭、細川藤孝、一色
式部大夫……」(原文“飛馬單的女市小路”)
信長又以手指計算著:
「對、對、對!還有上次背叛的鬆永彈正,我也把他叫了來,凡是居住在京師附近的公家眾,
在可能範圍之內我都將他們召集來。至於演能項目,則由觀世大夫及金春大夫二人負責表演第
七番舞,我已經派友閑法印通知他們了。三天之後,將有這個月中京師最著名的賞物扭轉烏紗