情呀！」
「——是呀！那個人是否有問題呢？但是無論如何，離賞花大會還有一段日子。」
「——是的！是的！還有一年的時間，再怎麽說，也總是要等到皇居落成吧！又要建造皇居，
又要舉行賞花大會，還要舉行相撲大賽，看來他是什麽事都要做呀！」
就在岐阜城下，這種流言滿天飛。而被任命為道中奉行的木下藤吉郎秀吉，這時其妻寧寧正在
他家為先生準備旅裝。
「喂！當家的，最大的功臣……你認為誰才是大黑柱啊？」
秀吉露出像以往一副吃人的表情似的，邊吃著稀飯，邊說道：
「嗯！不是丹羽先生，就是柴田先生吧！」
對濃姬而言，秀吉之妻的寧寧以及前田利家之妻的阿鬆，都是讓人珍惜的女孩，而這些女人
們，也實在是女中豪傑。寧寧一邊揩著秀吉入京所要攜帶的內衣，一邊回答道：
「嗯！你也這樣認為，如果這兩人參加相撲比賽，你認為哪一方會勝呢？」
「什麽……你說什麽啊？」
「我在問如果他們兩人參加相撲大賽，哪一方會獲勝呢？」
「嗯……」
寧寧睜大眼睛，喘了一口氣說道：
「在城下，大家都傳言大將的腦子是否有問題？我看你也有點奇怪。」
「你這麽認為嗎？」
「難道真的要在近江的常樂寺讓兩人舉行相撲嗎？」
「不！讓他們玩一玩，這不也是很有趣的事情嗎？……但是，如果兩人真的比賽的話，你看哪
一方會獲勝呢？寧寧。」
「那當然是丹羽先生呀！畢竟他比較年輕。」
「噢！你認為是丹羽先生會勝啊！好吧！決定了！」
「到底決定了什麽，可不要過於瘋狂，想去和丹羽先生比賽相撲啊！」寧寧眉頭緊蹙地說。
「哈哈哈……你也真是幽默呀！寧寧。你看我象是比賽相撲的材料嗎？如果我真的參加相撲大
賽，那還真是送羊入虎口呢！」
「那你為什麽問這樣奇怪的問題呢？」
「寧寧，我認為木下這幾個字不好。」
「木下……這不是你以前的姓嗎？」
「我認為我的姓過於小氣，我不喜歡，我想另找個更有氣派的姓。」
「啊……」
「是啊！你看是柴羽好，還是羽柴比較好呢？我一直在想著這個問題。如果是丹羽獲勝的話，
那麽我就叫羽柴，反正勝的那一方姓名擺在上麵就對了。」秀吉常常會語出驚人，他決定自己
姓名之事，也是由相撲的話題牽引到此，這使得寧寧呆住了。
「什麽？你覺得不滿意嗎？」
「不！你所決定的事，我不會感到不滿，但是為何要從他們兩人的姓上各取一字呢？」
「這是因為我的智慧過人哪！」
「我看你是真的智慧過人，而想不出其他的事情了。」
「或許吧！」秀吉回頭看著寧寧：「從我們主公的大忠臣柴田先生與丹羽先生兩人的姓名中各
取一字，改姓為羽柴。」
「嗯！」
「表麵是如此，其實是將兩人集合在我一個人身上，你看如何……換言之，我秀吉是比丹羽和
柴田兩人合起來更優秀且更吉祥的男人，具有這種意味，你明白嗎？如果明白了，再給我一碗
稀飯吧！」
「哈哈…… 」這回換成寧寧大笑出聲。「這麽說來，這次的相撲大賽，是你和大將的主意
嘍？」
「什麽？你怎麽問這種奇怪的問題，舉行相撲大賽有什麽不對嗎？」
「好、好，我不知道，如果我說知道的話，又不知道要發生什麽事情了……反正我什麽都沒看
見，什麽事都不知道……」
說到這裏，將盛著稀飯的碗端了上來。
「寧寧！」
「是！」
「你剛剛又罵我猴子了。」
「啊……」
「這猴子是隻有大將才可以叫的，你違背了約定，把臉轉過來。」
說著，寧寧就把臉頰靠了過去，秀吉輕拍了她一下，然後捏著自己的臉頰笑了起來。
「智慧過人，也是一件令人困擾的事呀！」
「是呀！整天就想著那些才華過人者的姓名，那一定會令人嗤之以鼻的呀！」
「什麽……」
「是呀！可以叫猴子田或猴子津的，嗯！不過還是叫羽柴好了。」
說到這裏，寧寧拿起筷子，朝秀吉方向笑著，然後再度地把臉靠了過去。
「你看,我很聰明吧，第二次叫你猴子了。」
這時，秀吉叫著：「你這傢夥，你這傢夥！」
但是他一點都沒有生氣的表情，隻是輕輕地拍著她的麵頰。
「好吧！算了！」
「對了，如果你要作戰，可不要陣亡，如果要夜襲，可不要感冒了。」
寧寧與秀吉之間，以及信長與濃姬之間的奇智與風情，是完全不同的。
51 常樂寺的相撲
秀吉要寧寧對這件事情保持沉默，看來這次的相撲，對信長而言，有很深的意義。
「——是呀！那個人是否有問題呢？但是無論如何，離賞花大會還有一段日子。」
「——是的！是的！還有一年的時間，再怎麽說，也總是要等到皇居落成吧！又要建造皇居，
又要舉行賞花大會，還要舉行相撲大賽，看來他是什麽事都要做呀！」
就在岐阜城下，這種流言滿天飛。而被任命為道中奉行的木下藤吉郎秀吉，這時其妻寧寧正在
他家為先生準備旅裝。
「喂！當家的，最大的功臣……你認為誰才是大黑柱啊？」
秀吉露出像以往一副吃人的表情似的，邊吃著稀飯，邊說道：
「嗯！不是丹羽先生，就是柴田先生吧！」
對濃姬而言，秀吉之妻的寧寧以及前田利家之妻的阿鬆，都是讓人珍惜的女孩，而這些女人
們，也實在是女中豪傑。寧寧一邊揩著秀吉入京所要攜帶的內衣，一邊回答道：
「嗯！你也這樣認為，如果這兩人參加相撲比賽，你認為哪一方會勝呢？」
「什麽……你說什麽啊？」
「我在問如果他們兩人參加相撲大賽，哪一方會獲勝呢？」
「嗯……」
寧寧睜大眼睛，喘了一口氣說道：
「在城下，大家都傳言大將的腦子是否有問題？我看你也有點奇怪。」
「你這麽認為嗎？」
「難道真的要在近江的常樂寺讓兩人舉行相撲嗎？」
「不！讓他們玩一玩，這不也是很有趣的事情嗎？……但是，如果兩人真的比賽的話，你看哪
一方會獲勝呢？寧寧。」
「那當然是丹羽先生呀！畢竟他比較年輕。」
「噢！你認為是丹羽先生會勝啊！好吧！決定了！」
「到底決定了什麽，可不要過於瘋狂，想去和丹羽先生比賽相撲啊！」寧寧眉頭緊蹙地說。
「哈哈哈……你也真是幽默呀！寧寧。你看我象是比賽相撲的材料嗎？如果我真的參加相撲大
賽，那還真是送羊入虎口呢！」
「那你為什麽問這樣奇怪的問題呢？」
「寧寧，我認為木下這幾個字不好。」
「木下……這不是你以前的姓嗎？」
「我認為我的姓過於小氣，我不喜歡，我想另找個更有氣派的姓。」
「啊……」
「是啊！你看是柴羽好，還是羽柴比較好呢？我一直在想著這個問題。如果是丹羽獲勝的話，
那麽我就叫羽柴，反正勝的那一方姓名擺在上麵就對了。」秀吉常常會語出驚人，他決定自己
姓名之事，也是由相撲的話題牽引到此，這使得寧寧呆住了。
「什麽？你覺得不滿意嗎？」
「不！你所決定的事，我不會感到不滿，但是為何要從他們兩人的姓上各取一字呢？」
「這是因為我的智慧過人哪！」
「我看你是真的智慧過人，而想不出其他的事情了。」
「或許吧！」秀吉回頭看著寧寧：「從我們主公的大忠臣柴田先生與丹羽先生兩人的姓名中各
取一字，改姓為羽柴。」
「嗯！」
「表麵是如此，其實是將兩人集合在我一個人身上，你看如何……換言之，我秀吉是比丹羽和
柴田兩人合起來更優秀且更吉祥的男人，具有這種意味，你明白嗎？如果明白了，再給我一碗
稀飯吧！」
「哈哈…… 」這回換成寧寧大笑出聲。「這麽說來，這次的相撲大賽，是你和大將的主意
嘍？」
「什麽？你怎麽問這種奇怪的問題，舉行相撲大賽有什麽不對嗎？」
「好、好，我不知道，如果我說知道的話，又不知道要發生什麽事情了……反正我什麽都沒看
見，什麽事都不知道……」
說到這裏，將盛著稀飯的碗端了上來。
「寧寧！」
「是！」
「你剛剛又罵我猴子了。」
「啊……」
「這猴子是隻有大將才可以叫的，你違背了約定，把臉轉過來。」
說著，寧寧就把臉頰靠了過去，秀吉輕拍了她一下，然後捏著自己的臉頰笑了起來。
「智慧過人，也是一件令人困擾的事呀！」
「是呀！整天就想著那些才華過人者的姓名，那一定會令人嗤之以鼻的呀！」
「什麽……」
「是呀！可以叫猴子田或猴子津的，嗯！不過還是叫羽柴好了。」
說到這裏，寧寧拿起筷子，朝秀吉方向笑著，然後再度地把臉靠了過去。
「你看,我很聰明吧，第二次叫你猴子了。」
這時，秀吉叫著：「你這傢夥，你這傢夥！」
但是他一點都沒有生氣的表情，隻是輕輕地拍著她的麵頰。
「好吧！算了！」
「對了，如果你要作戰，可不要陣亡，如果要夜襲，可不要感冒了。」
寧寧與秀吉之間，以及信長與濃姬之間的奇智與風情，是完全不同的。
51 常樂寺的相撲
秀吉要寧寧對這件事情保持沉默，看來這次的相撲，對信長而言，有很深的意義。