“我沒想到你會這樣認為，”瑞克後悔地說，“這些就是你認為我不喜歡聽的話嗎？”
“哦，當然不是。”凱倫笑了笑，她的怒氣已經消失了，“我一直想將這些話告訴你，但從未想過要與你爭吵。我打算告訴你的事更嚴肅一些，但可以等到我們吃完飯再說。”
在他們吃完飯後，凱倫很嚴肅地將盤子推到一邊去，坐直了身子，這讓瑞克不免擔心起來。
“凱倫，”他試圖擠出點笑容，“……壞消息到底是什麽？”
“保羅說你打算向公司辭職。”
“是的。”瑞克的手笨拙地撥弄著一隻玻璃杯，林裏的水灑了一點出來，“為什麽不呢？”
凱倫不耐煩地聳聳肩。
“別傻了，瑞克。星際公司的消息可不閉塞。我們知道你父親和他同伴在從事無證的ct研究。恐怕你就是想回去幫他們的啦。難道你不明白這樣做有多愚蠢嗎？”
瑞克攪著杯子裏已經冷掉的咖啡，很不快活地抬起頭來看著凱倫。她的眼睛看來很嚴肅，而她那飄逸的長髮讓他很難相信她那個驕傲的世界是那樣的不可接近。
“瑞克，你不能離開星際公司。你應該勸你父親放棄他那些魯莽的試驗，要不然，他會殺了他自己，或是受到法律的處罰。”
“要我勸他們同星際公司簽約，是嗎？”瑞克朝她焦急的臉苦笑了一下，“勸他們為你的朋友安德斯設計ct飛彈，是嗎？這樣他就可以在別人用ct底盤建造出一個新世界前，將這個瘋狂的舊世界炸得飛上天去。這就是你想要的嗎？”
凱倫的臉慘白，嘴唇抿得緊緊的。瑞克等待著她的爆發。他仿佛等待了很長一段時間，才聽到她的回答。淚水湧進了凱倫的眼眶，她的聲音沙啞，幾乎是乞求地說：
“別那樣說，好嗎？瑞克，沒人想發動ct戰爭。最不情願的就該算星際公司了，因為戰爭中我們會損失最大。確實，保羅是在研究ct的軍事用途——但隻是因為我們知道月球人、火星人甚至金星人都在瘋狂地推進他們研製ct武器的項目。”
“我想，這也是因為他們知道安德斯正在盡力地研製ct武器吧？’，
“瑞克，”凱倫懊悔地點點頭，“恐怕你不能明白我的想法，很遺憾我也不明白你的想法。但是保羅說ct能量隻是一種妄想，我相信他。我們別再為它繼續吵下去了，求求你！”
瑞克試圖解釋，他想讓凱倫明白他的目標。在像自由之星這樣遠逸的小行星上建造一個巨大的ct反應堆，這個反應堆由ct物質構成的那部分就安置在ct底盤上，ct能量將像一條生命之河的形式輸向各個星球。地球上的沙漠因為受到跨洲際抽來的水的澆灌而變成肥沃的農田，可以為成百上千萬飢餓的人們提供食物。新城市在各個地方建起來，甚至連現在還一片死寂的那些行星也不例外。能量取之不盡，人類獲得最後的解放。這是～個美麗的新世界——但她是不會歡迎它的到來的，因為這宣告著她自己那個世界的結束。
“我想你是對的，”瑞克悲哀地說，“也許確實沒必要再談了。”
他們一路沉默著回到星際公司辦公大樓，然後就彼此分開了。瑞克整個下午都在忙著完成安德斯要求寫的年終報告，他需要將所有知道的有關ct物質反應時產生的伽瑪射線輻射的強度及頻率的信息統統匯總。這些數據讓他憂心忡忡，因為它們很明白地顯示出ct飛彈的殺傷力。瑞克在十七點一百分時鎖上辦公室走了出去，他想到鎮外去好好想想。
瑞克孤獨地在那蠻荒郊外踟躕而行，他沿著一座陡峭的山壁爬上去，小鎮在他的腳下逐漸變小，像是一個用金屬和玻璃製成的閃著光的圓團。他離小鎮越遠，空氣越稀薄，這使得他不得不停下腳步，大口喘氣。瑞克的兩手緊抓在冰涼的岩石上，以防掉下山崖。他轉過頭凝視著那開闊的太空。如果他掉下去，那麽他會一直往下落，往下落，落進那一片黑暗的空間中去，而不會掉到小鎮上。
瑞克不由打了個冷顫，手指更緊地抓住冰冷的石頭。但是，他又有些喜歡這種危機感。從童年開始，他便學會要迎接挑戰而不是畏縮，這種鬥誌正是他爬上這座高崖想要尋求的。
他呆在那兒一動不動。他所有的疑惑都被這明淨的太空一掃而光。這是他的世界，託管政府那些卑鄙的陰謀家相形之下顯得那麽微不足道。連凱倫·胡德那不可觸及的美麗在他心中引發的痛楚都減輕了很多。
猛地，他知道應該怎麽辦！他不會再為星際公司幹了，他要回家去，回到自己人身邊去。他將盡全力幫助父親和麥奇去進行他們的研究。也許會失敗再失敗，但他將不斷朝自己的目標努力。如果他真能研製出ct底盤，一個光明的新世界將在其上建立起來。如果不能——至少凱倫·胡德的那個世界不會被他幫助設計的ct飛彈炸成碎片。
瑞克緩過氣來，鬆開發僵的手指，開始往山下爬去。這時，南部的天空中突然出現了一片藍色火焰。他立即轉過臉去，俯衝進岩石的陰影裏。那光焰很強烈，甚至連它在岩石上反射的光都足以讓星星黯然失色，強烈的光線刺痛了他的眼睛，那光比太陽還亮，他不得不用手捂住臉，在藏身的岩石後縮成一團。
“哦，當然不是。”凱倫笑了笑，她的怒氣已經消失了，“我一直想將這些話告訴你，但從未想過要與你爭吵。我打算告訴你的事更嚴肅一些，但可以等到我們吃完飯再說。”
在他們吃完飯後，凱倫很嚴肅地將盤子推到一邊去，坐直了身子，這讓瑞克不免擔心起來。
“凱倫，”他試圖擠出點笑容，“……壞消息到底是什麽？”
“保羅說你打算向公司辭職。”
“是的。”瑞克的手笨拙地撥弄著一隻玻璃杯，林裏的水灑了一點出來，“為什麽不呢？”
凱倫不耐煩地聳聳肩。
“別傻了，瑞克。星際公司的消息可不閉塞。我們知道你父親和他同伴在從事無證的ct研究。恐怕你就是想回去幫他們的啦。難道你不明白這樣做有多愚蠢嗎？”
瑞克攪著杯子裏已經冷掉的咖啡，很不快活地抬起頭來看著凱倫。她的眼睛看來很嚴肅，而她那飄逸的長髮讓他很難相信她那個驕傲的世界是那樣的不可接近。
“瑞克，你不能離開星際公司。你應該勸你父親放棄他那些魯莽的試驗，要不然，他會殺了他自己，或是受到法律的處罰。”
“要我勸他們同星際公司簽約，是嗎？”瑞克朝她焦急的臉苦笑了一下，“勸他們為你的朋友安德斯設計ct飛彈，是嗎？這樣他就可以在別人用ct底盤建造出一個新世界前，將這個瘋狂的舊世界炸得飛上天去。這就是你想要的嗎？”
凱倫的臉慘白，嘴唇抿得緊緊的。瑞克等待著她的爆發。他仿佛等待了很長一段時間，才聽到她的回答。淚水湧進了凱倫的眼眶，她的聲音沙啞，幾乎是乞求地說：
“別那樣說，好嗎？瑞克，沒人想發動ct戰爭。最不情願的就該算星際公司了，因為戰爭中我們會損失最大。確實，保羅是在研究ct的軍事用途——但隻是因為我們知道月球人、火星人甚至金星人都在瘋狂地推進他們研製ct武器的項目。”
“我想，這也是因為他們知道安德斯正在盡力地研製ct武器吧？’，
“瑞克，”凱倫懊悔地點點頭，“恐怕你不能明白我的想法，很遺憾我也不明白你的想法。但是保羅說ct能量隻是一種妄想，我相信他。我們別再為它繼續吵下去了，求求你！”
瑞克試圖解釋，他想讓凱倫明白他的目標。在像自由之星這樣遠逸的小行星上建造一個巨大的ct反應堆，這個反應堆由ct物質構成的那部分就安置在ct底盤上，ct能量將像一條生命之河的形式輸向各個星球。地球上的沙漠因為受到跨洲際抽來的水的澆灌而變成肥沃的農田，可以為成百上千萬飢餓的人們提供食物。新城市在各個地方建起來，甚至連現在還一片死寂的那些行星也不例外。能量取之不盡，人類獲得最後的解放。這是～個美麗的新世界——但她是不會歡迎它的到來的，因為這宣告著她自己那個世界的結束。
“我想你是對的，”瑞克悲哀地說，“也許確實沒必要再談了。”
他們一路沉默著回到星際公司辦公大樓，然後就彼此分開了。瑞克整個下午都在忙著完成安德斯要求寫的年終報告，他需要將所有知道的有關ct物質反應時產生的伽瑪射線輻射的強度及頻率的信息統統匯總。這些數據讓他憂心忡忡，因為它們很明白地顯示出ct飛彈的殺傷力。瑞克在十七點一百分時鎖上辦公室走了出去，他想到鎮外去好好想想。
瑞克孤獨地在那蠻荒郊外踟躕而行，他沿著一座陡峭的山壁爬上去，小鎮在他的腳下逐漸變小，像是一個用金屬和玻璃製成的閃著光的圓團。他離小鎮越遠，空氣越稀薄，這使得他不得不停下腳步，大口喘氣。瑞克的兩手緊抓在冰涼的岩石上，以防掉下山崖。他轉過頭凝視著那開闊的太空。如果他掉下去，那麽他會一直往下落，往下落，落進那一片黑暗的空間中去，而不會掉到小鎮上。
瑞克不由打了個冷顫，手指更緊地抓住冰冷的石頭。但是，他又有些喜歡這種危機感。從童年開始，他便學會要迎接挑戰而不是畏縮，這種鬥誌正是他爬上這座高崖想要尋求的。
他呆在那兒一動不動。他所有的疑惑都被這明淨的太空一掃而光。這是他的世界，託管政府那些卑鄙的陰謀家相形之下顯得那麽微不足道。連凱倫·胡德那不可觸及的美麗在他心中引發的痛楚都減輕了很多。
猛地，他知道應該怎麽辦！他不會再為星際公司幹了，他要回家去，回到自己人身邊去。他將盡全力幫助父親和麥奇去進行他們的研究。也許會失敗再失敗，但他將不斷朝自己的目標努力。如果他真能研製出ct底盤，一個光明的新世界將在其上建立起來。如果不能——至少凱倫·胡德的那個世界不會被他幫助設計的ct飛彈炸成碎片。
瑞克緩過氣來，鬆開發僵的手指，開始往山下爬去。這時，南部的天空中突然出現了一片藍色火焰。他立即轉過臉去，俯衝進岩石的陰影裏。那光焰很強烈，甚至連它在岩石上反射的光都足以讓星星黯然失色，強烈的光線刺痛了他的眼睛，那光比太陽還亮，他不得不用手捂住臉，在藏身的岩石後縮成一團。