第62頁
希拉蕊傳：掌權美國的女人 作者：[美]卡爾·伯恩斯坦 投票推薦 加入書簽 留言反饋
《美國觀察家》報導之後，其他一些中堅媒體隨後也做了零星的報導，這反映出社會各界，包括記者團、柯林頓夫婦在阿肯色州的夙敵、國會中的共和黨人和極右翼聯盟以及法律界等，都在使出渾身解數聚焦柯林頓夫婦。由於希拉蕊一直對其家庭的財務情況守口如瓶，使得許多記者團頻頻受挫。他們越來越覺得，希拉蕊是一個不夠坦誠的人；另外，獨立檢察官作為法律界的代表，也惱怒不能從希拉蕊那裏獲得或是給他們提供有價值的消息。
巴內特是柯林頓夫婦入主白宮時的私人律師，他一直都是他們（特別是希拉蕊）最信任的朋友和顧問之一。據希拉蕊後來講，巴內特當時安慰了她，勸她不要對柯林頓和媒體大動肝火。希拉蕊說，總統是柯林頓，又不是她，並坦言自己感到“非常孤獨”。她幾乎從來沒有說過這樣的泄氣話，這意味著她當時正處於最低穀。而對柯林頓來說，他的日子也異常艱難。
轉眼間，距離柯林頓的總統選舉已過去快一年了。希拉蕊開始變得鬱悶、氣憤和疲憊不堪。麥克拉蒂說：“我以為一切都過去了，可沒想到，它們又死灰復燃了。”希拉蕊告訴他：“他們要徹底把我們打垮。”
希拉蕊和柯林頓的幕僚們開始意識到，他們應當考慮如何進行公開回應了。當然，他們在總統和第一夫人之間討論這些事情顯得有些難為情。第二天晚上，柯林頓夫婦在白宮參加另外一個聖誕晚會時，希拉蕊遭到了重重一擊。她的新聞秘書莉薩?卡普托把她拉到邊上，告訴她州警此刻正n的節目裏大談特談。希拉蕊後來說：“當時，我首先想到的是切爾西、我的媽媽和維吉尼亞。她們都早已經受夠了。”阿肯色州警們聽上去頗似有理的敘述加劇了事情的嚴重性。
白宮官員們心知肚明，這件事對於希拉蕊無異於奇恥大辱。而柯林頓（用格根的話來講）已經“深陷旋渦，像一條生氣勃勃的獵犬突然累倒在客廳的地毯上，蜷起身體，好幾天都緩不過勁兒來”。但是希拉蕊和柯林頓卻竭力表現出一種律師般的冷靜。他們忍不住動怒時，也僅是針對一些他們認為是錯誤或訛傳的說法。這使得他們看上去還有更重要的事情要做，無暇顧及自己的私事。柯林頓堅持認為，州警是為了報復，隻是因為他們原想在華盛頓謀個一官半職，可他沒有滿足他們。希拉蕊清楚，他們編造這些故事的目的，是要挖空心思顛覆柯林頓政權。
此時，人們所經常看到的柯林頓與希拉蕊的婚姻僵局又一次出現了。這在入主白宮之後還是第一次。希拉蕊占了上風，柯林頓再不敢冒險惹她動怒，也不敢在她的權限範圍內對她指指點點。隨著柯林頓總統就職一周年日期的臨近，他們兩人的醫療保障改革進入了關鍵階段。格根說：“我記得從那以後，在公共場合，柯林頓總統與希拉蕊再也沒有就醫療保障改革發生過任何正麵的交鋒。”在這之後，無論是對國會領導人，還是對丈夫的經濟專家組，希拉蕊從來都沒有妥協過，這成了柯林頓首倡下的醫療保障改革失敗的主要原因。
《希拉蕊傳》既非騙子，亦非惡棍(6)
從阿肯色州警口中抖出的材料使白宮麵臨前所未有的困境，他們要做出一個冠冕堂皇的交代。有兩名州警竟然樂此不疲地把柯林頓的性行為細節描繪得惟妙惟肖。同時，他們懷疑柯林頓又向第三名州警丹尼?弗格森（一個名副其實的行賄者）承諾了一份聯邦政府的工作以換取其保持沉默。美國聯邦法律禁止政府官員向別人許願封官以牟取不正當利益。按照阿肯色州警的說法，在這件事情上，柯林頓向他們承諾了諸如聯邦緊急事務管理局（fema）地區負責人或者小石城美國法警的職位。當時已是德克薩斯州聯邦緊急事務管理局負責人的巴迪?楊充當了中間人的角色，在柯林頓和州警之間傳話。巴迪在擔任阿肯色州警時，5年之後年薪才達到2.56萬美元；而在聯邦緊急事務管理局，他的年薪達到了9.8萬美元。在之前的幾個星期裏，布魯斯?林賽也與巴迪保持了頻繁的聯繫。
12月19日，一個星期天的晚上，白宮以林賽的名義做了聲明。這一聲明完全否定了一切：“他們的說法是荒謬的。在大選期間，我們也聽到了類似的說法，接受過類似的調查，並已經做出了回應。這次，我們沒有任何必要再次做出回應。”聲明還提到，州警從未被承諾過任何職務，總統“認為這些報導純屬對他個人的誣衊”。
迪伊?邁爾斯和林賽被推到了應對公眾媒體的前線，而總統卻一直保持緘默。邁爾斯宣布，取消原定於9月20日和21日舉行的新聞發布會。希拉蕊原計劃在9月21日參加美國abc、cbs和nbc的訪談節目。但當卡普托通知他們採訪內容將僅限於白宮歡度聖誕節以及“柯林頓夫婦將如何裝點白宮和舉行哪些娛樂活動”時，三家廣播公司都取消了原定計劃。
但是，希拉蕊接受了美聯社的採訪。在表達她的憤怒時，她看上去小心謹慎，分寸拿捏得十分到位。她一番發自肺腑的話，盡管是為了應付場合，卻奠定了此後6年裏她應付各種危局時保持克製的基調：
每當柯林頓眼看便要實現他對美國人民許下的諾言時，他們便會跳出來興風作浪……散播新一輪令人震怒和駭人聽聞的謠言，從政治上和財政上使我們難堪。這絕非偶然。目前，我們仍身陷這樣的出於政治和財政目的的包圍圈，這是多麽令人失望的事情。特別是當大家都在翹首以盼聖誕節的來臨時，他們卻仍在為了自己的目的中傷我的家庭……我想大家應該想一想，作為公眾人物，即使沒有奮起自衛，也不能證明他們甘於受辱。
巴內特是柯林頓夫婦入主白宮時的私人律師，他一直都是他們（特別是希拉蕊）最信任的朋友和顧問之一。據希拉蕊後來講，巴內特當時安慰了她，勸她不要對柯林頓和媒體大動肝火。希拉蕊說，總統是柯林頓，又不是她，並坦言自己感到“非常孤獨”。她幾乎從來沒有說過這樣的泄氣話，這意味著她當時正處於最低穀。而對柯林頓來說，他的日子也異常艱難。
轉眼間，距離柯林頓的總統選舉已過去快一年了。希拉蕊開始變得鬱悶、氣憤和疲憊不堪。麥克拉蒂說：“我以為一切都過去了，可沒想到，它們又死灰復燃了。”希拉蕊告訴他：“他們要徹底把我們打垮。”
希拉蕊和柯林頓的幕僚們開始意識到，他們應當考慮如何進行公開回應了。當然，他們在總統和第一夫人之間討論這些事情顯得有些難為情。第二天晚上，柯林頓夫婦在白宮參加另外一個聖誕晚會時，希拉蕊遭到了重重一擊。她的新聞秘書莉薩?卡普托把她拉到邊上，告訴她州警此刻正n的節目裏大談特談。希拉蕊後來說：“當時，我首先想到的是切爾西、我的媽媽和維吉尼亞。她們都早已經受夠了。”阿肯色州警們聽上去頗似有理的敘述加劇了事情的嚴重性。
白宮官員們心知肚明，這件事對於希拉蕊無異於奇恥大辱。而柯林頓（用格根的話來講）已經“深陷旋渦，像一條生氣勃勃的獵犬突然累倒在客廳的地毯上，蜷起身體，好幾天都緩不過勁兒來”。但是希拉蕊和柯林頓卻竭力表現出一種律師般的冷靜。他們忍不住動怒時，也僅是針對一些他們認為是錯誤或訛傳的說法。這使得他們看上去還有更重要的事情要做，無暇顧及自己的私事。柯林頓堅持認為，州警是為了報復，隻是因為他們原想在華盛頓謀個一官半職，可他沒有滿足他們。希拉蕊清楚，他們編造這些故事的目的，是要挖空心思顛覆柯林頓政權。
此時，人們所經常看到的柯林頓與希拉蕊的婚姻僵局又一次出現了。這在入主白宮之後還是第一次。希拉蕊占了上風，柯林頓再不敢冒險惹她動怒，也不敢在她的權限範圍內對她指指點點。隨著柯林頓總統就職一周年日期的臨近，他們兩人的醫療保障改革進入了關鍵階段。格根說：“我記得從那以後，在公共場合，柯林頓總統與希拉蕊再也沒有就醫療保障改革發生過任何正麵的交鋒。”在這之後，無論是對國會領導人，還是對丈夫的經濟專家組，希拉蕊從來都沒有妥協過，這成了柯林頓首倡下的醫療保障改革失敗的主要原因。
《希拉蕊傳》既非騙子，亦非惡棍(6)
從阿肯色州警口中抖出的材料使白宮麵臨前所未有的困境，他們要做出一個冠冕堂皇的交代。有兩名州警竟然樂此不疲地把柯林頓的性行為細節描繪得惟妙惟肖。同時，他們懷疑柯林頓又向第三名州警丹尼?弗格森（一個名副其實的行賄者）承諾了一份聯邦政府的工作以換取其保持沉默。美國聯邦法律禁止政府官員向別人許願封官以牟取不正當利益。按照阿肯色州警的說法，在這件事情上，柯林頓向他們承諾了諸如聯邦緊急事務管理局（fema）地區負責人或者小石城美國法警的職位。當時已是德克薩斯州聯邦緊急事務管理局負責人的巴迪?楊充當了中間人的角色，在柯林頓和州警之間傳話。巴迪在擔任阿肯色州警時，5年之後年薪才達到2.56萬美元；而在聯邦緊急事務管理局，他的年薪達到了9.8萬美元。在之前的幾個星期裏，布魯斯?林賽也與巴迪保持了頻繁的聯繫。
12月19日，一個星期天的晚上，白宮以林賽的名義做了聲明。這一聲明完全否定了一切：“他們的說法是荒謬的。在大選期間，我們也聽到了類似的說法，接受過類似的調查，並已經做出了回應。這次，我們沒有任何必要再次做出回應。”聲明還提到，州警從未被承諾過任何職務，總統“認為這些報導純屬對他個人的誣衊”。
迪伊?邁爾斯和林賽被推到了應對公眾媒體的前線，而總統卻一直保持緘默。邁爾斯宣布，取消原定於9月20日和21日舉行的新聞發布會。希拉蕊原計劃在9月21日參加美國abc、cbs和nbc的訪談節目。但當卡普托通知他們採訪內容將僅限於白宮歡度聖誕節以及“柯林頓夫婦將如何裝點白宮和舉行哪些娛樂活動”時，三家廣播公司都取消了原定計劃。
但是，希拉蕊接受了美聯社的採訪。在表達她的憤怒時，她看上去小心謹慎，分寸拿捏得十分到位。她一番發自肺腑的話，盡管是為了應付場合，卻奠定了此後6年裏她應付各種危局時保持克製的基調：
每當柯林頓眼看便要實現他對美國人民許下的諾言時，他們便會跳出來興風作浪……散播新一輪令人震怒和駭人聽聞的謠言，從政治上和財政上使我們難堪。這絕非偶然。目前，我們仍身陷這樣的出於政治和財政目的的包圍圈，這是多麽令人失望的事情。特別是當大家都在翹首以盼聖誕節的來臨時，他們卻仍在為了自己的目的中傷我的家庭……我想大家應該想一想，作為公眾人物，即使沒有奮起自衛，也不能證明他們甘於受辱。