“太對了。”說著，弗倫絲把手伸進旅行包，取出了一個鏡框就是那個有她、克拉絲和瓦爾特照片的那個，不到一個小時以前，它還放在瓦爾特的桌子上。
“瓦爾特並不喜歡咱們，可他為什麽要保存一張跟咱們的合影呢？是因為，還有什麽能比他跟兩位處女姑娘的合影跟純潔，更高尚呢？這照片是最不會讓人起疑的東西了。當加頓和賓哈姆彎腰給梯尼鬆綁時我就趁機輕輕地把它塞進了旅行包，如果我的推理正確，咱們該做的事是：看看鏡框的後背和裏麵，我相信咱們能找到拍有文件的膠片。這些物證足可以把哈利·加頓先生和他的一幫人送進州監獄，關上他好些年。”
膠片果然藏在鏡框裏。
“弗倫絲，太妙了，太高級了，”克拉絲眉飛色舞地說，“艾勒裏·奎恩要誇獎你！佩裏·馬森和彼德·威姆西勳爵也要誇獎你！美國的探案作家以你為驕傲。埃德加·愛倫·坡是他們的英雄！”
“多謝，多謝。”弗倫絲笑著說，“到紐約時，咱們一定去參加他們每月一次的聚會，咱們也將成為會員。以後，咱們就乘船”
“船？”
“去倫敦的船哪，咱們有15000塊錢，夠週遊世界了，而第一個要去的地方自然該是倫敦。”
“倫敦！”克拉絲站了起來，“霧都蘇格蘭場歇洛克·福爾摩斯！誰知道呢？在倫敦，咱們一定要幫組蘇格蘭場逮住一名罪犯，不然的話，他就會逃之夭夭。”她的聲音仿佛進入了夢鄉。
“也許在了倫敦，咱們甚至可以在貝克街租間房子，跟福爾摩斯做個鄰居。”
“瓦爾特並不喜歡咱們，可他為什麽要保存一張跟咱們的合影呢？是因為，還有什麽能比他跟兩位處女姑娘的合影跟純潔，更高尚呢？這照片是最不會讓人起疑的東西了。當加頓和賓哈姆彎腰給梯尼鬆綁時我就趁機輕輕地把它塞進了旅行包，如果我的推理正確，咱們該做的事是：看看鏡框的後背和裏麵，我相信咱們能找到拍有文件的膠片。這些物證足可以把哈利·加頓先生和他的一幫人送進州監獄，關上他好些年。”
膠片果然藏在鏡框裏。
“弗倫絲，太妙了，太高級了，”克拉絲眉飛色舞地說，“艾勒裏·奎恩要誇獎你！佩裏·馬森和彼德·威姆西勳爵也要誇獎你！美國的探案作家以你為驕傲。埃德加·愛倫·坡是他們的英雄！”
“多謝，多謝。”弗倫絲笑著說，“到紐約時，咱們一定去參加他們每月一次的聚會，咱們也將成為會員。以後，咱們就乘船”
“船？”
“去倫敦的船哪，咱們有15000塊錢，夠週遊世界了，而第一個要去的地方自然該是倫敦。”
“倫敦！”克拉絲站了起來，“霧都蘇格蘭場歇洛克·福爾摩斯！誰知道呢？在倫敦，咱們一定要幫組蘇格蘭場逮住一名罪犯，不然的話，他就會逃之夭夭。”她的聲音仿佛進入了夢鄉。
“也許在了倫敦，咱們甚至可以在貝克街租間房子，跟福爾摩斯做個鄰居。”