"請不要問她,"她對朱可夫說,"她不會回答你的問話的,她因為悲傷而瘋了。"她對朱可夫說,前天德國飛機轟炸,掃射了這座城市。炸死炸傷了許多人。活下來的人都遷到馬洛亞羅斯拉維茨去了。這位老太太跟她的小孫子住在一起。空襲時她正在井邊打水,她看見炸彈落到她家房子上,而她的孫子這時正在房子裏。
這個女人家的房子也被炸毀了,她想在廢墟下麵挖回點兒鞋襪衣服之類。她一邊眼將軍說話,一邊流淚,淚水從她的兩頰簌簌落下來。……
朱可夫同她告別,然後繼續前往尤赫諾夫。朱可夫後來寫道:"很遺憾,我說不出什麽話來安慰這位婦女,安慰其他因戰爭而受苦受難、充滿悲哀的蘇聯同胞們。"
當朱可夫的汽車向尤赫諾夫開去,經過一片森林的時候,幾個身穿工作服、頭戴坦克帽的紅軍士兵擋住他的去路。一名士兵走過來對朱可夫說不準再往前走了。朱可夫說出自己的姓名,並問這個士兵他們的部隊駐在哪裏。士兵回答說坦克旅旅部就在森林裏,離這兒約一百碼。朱可夫要他們帶他去旅部。
走進樹林,朱可夫看見一名同樣身穿藍工作服、頭戴坦克帽的軍官,正坐在樹墩子上。一看見朱可夫,這位軍官立即起身立正,報告說:"最高統帥部預備隊坦克旅旅長特羅茨基上校向您報告!"
原來,特羅茨基於1939年在哈勒欣河戰役中,曾在朱可夫手下作過戰。這位上校當時擔任坦克第11旅參謀長。該旅在巴英查崗山曾打敗過日軍步兵第23師,這個師是皇軍禁衛軍的一部分6朱可夫遇見老朋友自然很高興。
特羅茨基報告說,德軍已占領了尤赫諾夫,他們的先頭部隊占領了鳥格拉河橋。向卡盧加派出的偵察部隊查明城裏暫時還沒有敵人,但在離城不遠的地方正在進行戰鬥。在那裏作戰的有步兵第5師和第43集團軍的一些撤退的部隊。特羅茨基指揮的屬於最高統帥部預備隊的坦克旅,已經在這個地區呆了兩天了,但還沒有得到任何指示。
朱可夫吩咐特羅茨基派聯絡軍官到預備隊方麵軍司令部去,向布瓊尼報告情況,並要他把一部分坦克部署到前邊去,組織防禦,以掩護美登的接近地。朱可夫還指示這位上校,通過預備隊方麵軍司令部,把朱可夫對他下達的命令通知總參謀部,並向總參報告朱可夫要到卡盧加的步兵第5師去。然後朱可夫同他告別就動身了。
這時已經很明顯的是,必須把西方方麵軍和預備隊方麵軍合併起來,統一指揮。莫洛托夫、伏羅希洛夫、華西列夫斯基、布爾加寧和科涅夫一起在克拉斯諾維多沃的西方方麵軍司令部開會討論局勢,最後認為這兩支部隊應立即重新改編為西方方麵軍,並向史達林建議任命朱可夫為司令員。最高統帥部同意了這項建議。朱可夫很快收到一封電報,電報內容是;最高統帥命令你到西方方麵軍司令部去,你已被任命為西方方麵軍司令員。
10月10日淩晨,朱可夫來到位於莫紮伊斯克西北約兩英裏的西方方麵軍司令部。國防委員會的委員們仍在那裏。對此,朱可夫後來說:"從他們在這樣緊急的時刻匆忙趕到西方方麵軍司令部這一事實來看,從我跟國防委員會委員們的談話來看,很容易判斷出最高統帥對莫斯科附近出現的困難而又非常危險的局勢是極為憂慮的。"
朱可夫在關於這次會戰的回憶錄中概括了10月初最高統帥部感到憂慮的一些問題。他指出,西方方麵軍司令部、預備隊方麵軍司令部和勃良斯克方麵軍司令部對於形勢的估計有嚴重的錯誤。在德軍正在為這次攻勢製訂計劃的時候,西方方麵軍和預備隊方麵軍沒有進行必要的防禦準備。盡管最高統帥部曾發出警告說德軍集中了強大的部隊來對付他們,但他們忽視了偵察,沒有把他們的部隊配置在受到嚴重威脅的方向上。沒有組織縱深防禦,也沒有把防坦克部隊和方麵軍預備隊及時調上來。沒有趁敵人的主力在出發地域集結的時機,用炮火和航空火力打擊這些敵人。當德軍在維亞茲馬地域突破蘇軍防禦時,司令部沒有作出安排,來撤退麵臨被合圍危險的部隊。結果使第16、第19、第20、第24和第32集團軍被合圍了。
朱可夫正在方麵軍司令部同國防委員會委員們一起開會的時候,國防人民委員(史達林從7月起兼任此職)確認已批準他擔任西方方麵軍司令員,並問他是否有不同意見。史達林同意讓科涅夫擔任方麵軍副司令員,並贊成朱可夫的建議,把加裏寧方向的部隊交給科涅夫指揮,因為這些部隊離方麵軍司令部太遠,需要有一個輔助指揮機關。史達林告訴朱可夫說,預備隊方麵軍的剩餘部隊和莫紮伊斯克防線,以及正開往這一地區的最高統帥部預備隊,也都交給他指揮。史達林最後命令道:"趕快把一切都抓起來幹吧盧
埃裏克森寫道:"朱可夫——紅軍最能幹的首腦之一,擔負起這個最重要的方麵軍的領導責任。在從波羅的海到黑海整個戰線上的紅軍部隊中,約有百分之四十的兵力集中在莫斯科西部接近地上。單從這一事實就可以看出,最高統帥部確實把它看作是最重要的方麵軍。"
朱可夫的一位親密同事k·k·羅科索夫斯基寫過這樣一段話:
在這以前許多年,我就已認識格奧爾基·康斯坦丁諾維奇了。戎馬生涯使我們多次聚首。多次久別,我們之間職務上的關係也發生了變化。……在我看來,t·k·朱可夫始終是一個意誌堅強、處事果斷、具有傑出的才幹和天賦的人,一個要求嚴格。堅持始終和目標明確的人。所有這一切品質對於一個精明強幹的軍事首長來說無疑是必不可少的,而這些品質正是朱可夫的特點。說真的,有時候他的嚴厲超過了可以容許的限度……我應當說,在莫斯科會戰戰鬥最激烈的那段時期,我認為我們的方麵軍司令員有時候犯有無端採取粗暴態度的錯誤。1
這個女人家的房子也被炸毀了,她想在廢墟下麵挖回點兒鞋襪衣服之類。她一邊眼將軍說話,一邊流淚,淚水從她的兩頰簌簌落下來。……
朱可夫同她告別,然後繼續前往尤赫諾夫。朱可夫後來寫道:"很遺憾,我說不出什麽話來安慰這位婦女,安慰其他因戰爭而受苦受難、充滿悲哀的蘇聯同胞們。"
當朱可夫的汽車向尤赫諾夫開去,經過一片森林的時候,幾個身穿工作服、頭戴坦克帽的紅軍士兵擋住他的去路。一名士兵走過來對朱可夫說不準再往前走了。朱可夫說出自己的姓名,並問這個士兵他們的部隊駐在哪裏。士兵回答說坦克旅旅部就在森林裏,離這兒約一百碼。朱可夫要他們帶他去旅部。
走進樹林,朱可夫看見一名同樣身穿藍工作服、頭戴坦克帽的軍官,正坐在樹墩子上。一看見朱可夫,這位軍官立即起身立正,報告說:"最高統帥部預備隊坦克旅旅長特羅茨基上校向您報告!"
原來,特羅茨基於1939年在哈勒欣河戰役中,曾在朱可夫手下作過戰。這位上校當時擔任坦克第11旅參謀長。該旅在巴英查崗山曾打敗過日軍步兵第23師,這個師是皇軍禁衛軍的一部分6朱可夫遇見老朋友自然很高興。
特羅茨基報告說,德軍已占領了尤赫諾夫,他們的先頭部隊占領了鳥格拉河橋。向卡盧加派出的偵察部隊查明城裏暫時還沒有敵人,但在離城不遠的地方正在進行戰鬥。在那裏作戰的有步兵第5師和第43集團軍的一些撤退的部隊。特羅茨基指揮的屬於最高統帥部預備隊的坦克旅,已經在這個地區呆了兩天了,但還沒有得到任何指示。
朱可夫吩咐特羅茨基派聯絡軍官到預備隊方麵軍司令部去,向布瓊尼報告情況,並要他把一部分坦克部署到前邊去,組織防禦,以掩護美登的接近地。朱可夫還指示這位上校,通過預備隊方麵軍司令部,把朱可夫對他下達的命令通知總參謀部,並向總參報告朱可夫要到卡盧加的步兵第5師去。然後朱可夫同他告別就動身了。
這時已經很明顯的是,必須把西方方麵軍和預備隊方麵軍合併起來,統一指揮。莫洛托夫、伏羅希洛夫、華西列夫斯基、布爾加寧和科涅夫一起在克拉斯諾維多沃的西方方麵軍司令部開會討論局勢,最後認為這兩支部隊應立即重新改編為西方方麵軍,並向史達林建議任命朱可夫為司令員。最高統帥部同意了這項建議。朱可夫很快收到一封電報,電報內容是;最高統帥命令你到西方方麵軍司令部去,你已被任命為西方方麵軍司令員。
10月10日淩晨,朱可夫來到位於莫紮伊斯克西北約兩英裏的西方方麵軍司令部。國防委員會的委員們仍在那裏。對此,朱可夫後來說:"從他們在這樣緊急的時刻匆忙趕到西方方麵軍司令部這一事實來看,從我跟國防委員會委員們的談話來看,很容易判斷出最高統帥對莫斯科附近出現的困難而又非常危險的局勢是極為憂慮的。"
朱可夫在關於這次會戰的回憶錄中概括了10月初最高統帥部感到憂慮的一些問題。他指出,西方方麵軍司令部、預備隊方麵軍司令部和勃良斯克方麵軍司令部對於形勢的估計有嚴重的錯誤。在德軍正在為這次攻勢製訂計劃的時候,西方方麵軍和預備隊方麵軍沒有進行必要的防禦準備。盡管最高統帥部曾發出警告說德軍集中了強大的部隊來對付他們,但他們忽視了偵察,沒有把他們的部隊配置在受到嚴重威脅的方向上。沒有組織縱深防禦,也沒有把防坦克部隊和方麵軍預備隊及時調上來。沒有趁敵人的主力在出發地域集結的時機,用炮火和航空火力打擊這些敵人。當德軍在維亞茲馬地域突破蘇軍防禦時,司令部沒有作出安排,來撤退麵臨被合圍危險的部隊。結果使第16、第19、第20、第24和第32集團軍被合圍了。
朱可夫正在方麵軍司令部同國防委員會委員們一起開會的時候,國防人民委員(史達林從7月起兼任此職)確認已批準他擔任西方方麵軍司令員,並問他是否有不同意見。史達林同意讓科涅夫擔任方麵軍副司令員,並贊成朱可夫的建議,把加裏寧方向的部隊交給科涅夫指揮,因為這些部隊離方麵軍司令部太遠,需要有一個輔助指揮機關。史達林告訴朱可夫說,預備隊方麵軍的剩餘部隊和莫紮伊斯克防線,以及正開往這一地區的最高統帥部預備隊,也都交給他指揮。史達林最後命令道:"趕快把一切都抓起來幹吧盧
埃裏克森寫道:"朱可夫——紅軍最能幹的首腦之一,擔負起這個最重要的方麵軍的領導責任。在從波羅的海到黑海整個戰線上的紅軍部隊中,約有百分之四十的兵力集中在莫斯科西部接近地上。單從這一事實就可以看出,最高統帥部確實把它看作是最重要的方麵軍。"
朱可夫的一位親密同事k·k·羅科索夫斯基寫過這樣一段話:
在這以前許多年,我就已認識格奧爾基·康斯坦丁諾維奇了。戎馬生涯使我們多次聚首。多次久別,我們之間職務上的關係也發生了變化。……在我看來,t·k·朱可夫始終是一個意誌堅強、處事果斷、具有傑出的才幹和天賦的人,一個要求嚴格。堅持始終和目標明確的人。所有這一切品質對於一個精明強幹的軍事首長來說無疑是必不可少的,而這些品質正是朱可夫的特點。說真的,有時候他的嚴厲超過了可以容許的限度……我應當說,在莫斯科會戰戰鬥最激烈的那段時期,我認為我們的方麵軍司令員有時候犯有無端採取粗暴態度的錯誤。1