第54頁
廢墟的真相（考古紀實係列報導之二） 作者：[美]呂貝克·斯特夫 投票推薦 加入書簽 留言反饋
導人遞交了一份關於巴比倫的報告，其中有這樣的話：“那裏（指卡色爾）一定可以挖
出尼布甲尼撒時期以來的古物。”這是不是過分的侈望呢？正式任命的到來終於消除了
他的疑慮，不久以後，隨著大量文物的出土，閑言碎語也就銷聲匿跡了。
他在1899年4月5日寫道：“我的挖掘工作已經進行了14天，我們取得了很大的成
績。”一開始他就挖到巴比倫巨大的古牆，沿著牆發現無數浮雕殘片：獅子的牙齒、尾
巴、腳爪和眼睛；人的腳、鬍鬚和眼睛；某種細長的類似瞪羚的動物的腿，此外還有野
豬牙雕刻。在25.6英尺長的一段牆邊就有1000塊殘片。科爾德估計牆的總長約960英尺，
因此他在上麵提到的信中寫道：“我估計可以找到3萬7千塊這樣的殘片。”
我們要感謝希羅多德和阿爾塔薛西斯二世的侍從醫生台西亞斯，他們對巴比倫城作
了形象的描述，據這兩位史家的記載，巴比倫城最為壯觀的是城牆。2千年來，人們認
為希羅多德筆下的巴比倫城牆的尺寸未免摻有古代旅行家習慣的誇張，希羅多德說，那
城牆的厚度足以容納兩輛四馬馬車對麵行駛。
科爾德維抓緊時間挖掘這座著名的城牆。挖掘工作非常困難，其難度超過世界上任
何古蹟的出土工作。卡色爾士丘古蹟的覆土一般僅為6英尺至9英尺厚，最厚也隻有19英
尺；而城牆上麵覆蓋的土方一般厚38英尺，有的地方竟達77英尺。這些堅實的覆土都必
須清除幹淨。科爾德維用200工人在那裏足足挖了15年。
科爾德維初步的成就是，證實了希羅多德關於巴比倫城牆的描述，並非誇大其同。
（實際上，考古家類似這樣證實前人說法的事並不少見。謝裏曼證明荷馬和保撒尼亞斯
的許多話都是真實的；伊文斯指出彌諾陶洛斯傳說的真實的內函；而雷雅德證實了聖經
故事有些是完全正確的。）科爾德維挖出一麵牆，牆厚22.4英尺，為普通磚牆。接著在
這麵牆外38.4英尺處又出土一堵磚牆，厚25英尺。此外還有一道磚牆，厚12英尺，原來
是護城壕內側的壕壁。護城壕在危急時灌水禦敵。
兩堵牆之間的空地當年一定是用土填滿的，土的高度達到外層的邊沿，這樣就成為
一條可供四匹馬齊頭並進的馬道。牆上有守軍巡邏，每隔160英尺有敵樓一座。科爾德
維估計沿內牆共有敵樓360座，外牆則據台西亞斯記載有250座。
科爾德維出土的這座城堡的規模是全世界無與倫比的。從幾堵城牆可以看出，巴比
倫城是中東最大的，其規模甚至超過尼尼微。如果我們按照中世紀的概念，認為所謂城
市是“有圍牆的居住區”，那麽直到今天也沒有發現大過巴比倫的城市。
尼布甲尼撒寫道：“我下令築一道堅固的城牆從東麵護住巴比倫，開鑿護城壕，用
瀝青和磚砌築河岸，壕邊築起像山一樣高的護牆，寬大的城門用鬆木製成，外加銅葉包
裹。我命人乘海水漲潮時將壕內用海水灌滿，想渡過壕溝就像渡海一樣，這樣來襲之敵
就無法威脅巴比倫的外圍。為防止敵人越過壕溝，我命人在附近堆起土堆，並在周圍建
起磚牆。我想方設法把城池建造得極為堅固，使巴比倫成為一座堡壘。”
如此深溝高壘的巴比倫城，在當時用什麽手段也是無法攻破，然而歷史的事實卻是
巴比倫城終於淪入敵手。其原因隻能是敵人從內部攻破，而不是從外部打進去的。巴比
倫經常受到來自各方的敵人的威脅，然而它的內部政治非常混亂，國內不斷有第五縱隊
活動，他們無時無刻不企圖放敵軍迸城來解放他們，就這樣使得當時舉世無雙的堅固堡
壘終於覆滅。
是的，科爾德維發現了尼布甲尼撒的巴比倫，就是丹尼爾稱為“王中之王”和“有
金子般的頭腦”的這位尼布甲尼撒，他在巴比倫城進行了大規模的建設，重建了城上的
伊馬克廟，修復了埃薩吉拉寺和尼努爾塔廟，以及莫爾克斯的伊施塔廟。他修復了沿阿
拉赤圖運河的護牆，建起幼發拉底河上的第一座石橋，開鑿利比爾——希加拉運河，完
成了南城及城裏宮殿的建設，並用美麗的釉彩動物浮雕裝飾了伊施塔門。
在尼布甲尼撒之前的建築材料是日曬磚坯，這樣的建築很快就會被風雨侵蝕。尼布
甲尼撒一般用的是燒過的磚，建碉堡時用的更多。在他以前的美索不達米亞古建築大都
銷蝕殆盡，隻剩下幾堆廢土，這主要是因為建築材料不牢的緣故。尼布甲尼撒用的材料
要堅硬得多，但他留下的建築卻遭到同樣的命運。這是因為多少世紀以來當地居民不斷
地破壞古建築，為的是取磚蓋房，像中世紀的教皇為修建宮殿拆毀古代羅馬異教的廟宇
一樣。現在的西勒城和附近的幾座村落就是用尼布甲尼撒的磚建起來的，磚上還看得出
有尼布甲尼撒的印戳。甚至現在的幼發拉底河、辛地葉運河問的分水壩也基本是用古巴
出尼布甲尼撒時期以來的古物。”這是不是過分的侈望呢？正式任命的到來終於消除了
他的疑慮，不久以後，隨著大量文物的出土，閑言碎語也就銷聲匿跡了。
他在1899年4月5日寫道：“我的挖掘工作已經進行了14天，我們取得了很大的成
績。”一開始他就挖到巴比倫巨大的古牆，沿著牆發現無數浮雕殘片：獅子的牙齒、尾
巴、腳爪和眼睛；人的腳、鬍鬚和眼睛；某種細長的類似瞪羚的動物的腿，此外還有野
豬牙雕刻。在25.6英尺長的一段牆邊就有1000塊殘片。科爾德估計牆的總長約960英尺，
因此他在上麵提到的信中寫道：“我估計可以找到3萬7千塊這樣的殘片。”
我們要感謝希羅多德和阿爾塔薛西斯二世的侍從醫生台西亞斯，他們對巴比倫城作
了形象的描述，據這兩位史家的記載，巴比倫城最為壯觀的是城牆。2千年來，人們認
為希羅多德筆下的巴比倫城牆的尺寸未免摻有古代旅行家習慣的誇張，希羅多德說，那
城牆的厚度足以容納兩輛四馬馬車對麵行駛。
科爾德維抓緊時間挖掘這座著名的城牆。挖掘工作非常困難，其難度超過世界上任
何古蹟的出土工作。卡色爾士丘古蹟的覆土一般僅為6英尺至9英尺厚，最厚也隻有19英
尺；而城牆上麵覆蓋的土方一般厚38英尺，有的地方竟達77英尺。這些堅實的覆土都必
須清除幹淨。科爾德維用200工人在那裏足足挖了15年。
科爾德維初步的成就是，證實了希羅多德關於巴比倫城牆的描述，並非誇大其同。
（實際上，考古家類似這樣證實前人說法的事並不少見。謝裏曼證明荷馬和保撒尼亞斯
的許多話都是真實的；伊文斯指出彌諾陶洛斯傳說的真實的內函；而雷雅德證實了聖經
故事有些是完全正確的。）科爾德維挖出一麵牆，牆厚22.4英尺，為普通磚牆。接著在
這麵牆外38.4英尺處又出土一堵磚牆，厚25英尺。此外還有一道磚牆，厚12英尺，原來
是護城壕內側的壕壁。護城壕在危急時灌水禦敵。
兩堵牆之間的空地當年一定是用土填滿的，土的高度達到外層的邊沿，這樣就成為
一條可供四匹馬齊頭並進的馬道。牆上有守軍巡邏，每隔160英尺有敵樓一座。科爾德
維估計沿內牆共有敵樓360座，外牆則據台西亞斯記載有250座。
科爾德維出土的這座城堡的規模是全世界無與倫比的。從幾堵城牆可以看出，巴比
倫城是中東最大的，其規模甚至超過尼尼微。如果我們按照中世紀的概念，認為所謂城
市是“有圍牆的居住區”，那麽直到今天也沒有發現大過巴比倫的城市。
尼布甲尼撒寫道：“我下令築一道堅固的城牆從東麵護住巴比倫，開鑿護城壕，用
瀝青和磚砌築河岸，壕邊築起像山一樣高的護牆，寬大的城門用鬆木製成，外加銅葉包
裹。我命人乘海水漲潮時將壕內用海水灌滿，想渡過壕溝就像渡海一樣，這樣來襲之敵
就無法威脅巴比倫的外圍。為防止敵人越過壕溝，我命人在附近堆起土堆，並在周圍建
起磚牆。我想方設法把城池建造得極為堅固，使巴比倫成為一座堡壘。”
如此深溝高壘的巴比倫城，在當時用什麽手段也是無法攻破，然而歷史的事實卻是
巴比倫城終於淪入敵手。其原因隻能是敵人從內部攻破，而不是從外部打進去的。巴比
倫經常受到來自各方的敵人的威脅，然而它的內部政治非常混亂，國內不斷有第五縱隊
活動，他們無時無刻不企圖放敵軍迸城來解放他們，就這樣使得當時舉世無雙的堅固堡
壘終於覆滅。
是的，科爾德維發現了尼布甲尼撒的巴比倫，就是丹尼爾稱為“王中之王”和“有
金子般的頭腦”的這位尼布甲尼撒，他在巴比倫城進行了大規模的建設，重建了城上的
伊馬克廟，修復了埃薩吉拉寺和尼努爾塔廟，以及莫爾克斯的伊施塔廟。他修復了沿阿
拉赤圖運河的護牆，建起幼發拉底河上的第一座石橋，開鑿利比爾——希加拉運河，完
成了南城及城裏宮殿的建設，並用美麗的釉彩動物浮雕裝飾了伊施塔門。
在尼布甲尼撒之前的建築材料是日曬磚坯，這樣的建築很快就會被風雨侵蝕。尼布
甲尼撒一般用的是燒過的磚，建碉堡時用的更多。在他以前的美索不達米亞古建築大都
銷蝕殆盡，隻剩下幾堆廢土，這主要是因為建築材料不牢的緣故。尼布甲尼撒用的材料
要堅硬得多，但他留下的建築卻遭到同樣的命運。這是因為多少世紀以來當地居民不斷
地破壞古建築，為的是取磚蓋房，像中世紀的教皇為修建宮殿拆毀古代羅馬異教的廟宇
一樣。現在的西勒城和附近的幾座村落就是用尼布甲尼撒的磚建起來的，磚上還看得出
有尼布甲尼撒的印戳。甚至現在的幼發拉底河、辛地葉運河問的分水壩也基本是用古巴