“好，很好。你不記得昨晚在你的山洞裏用槍托打我，還把我們綁了起來嗎？”
“昨晚？山洞？”埃克爾斯舔舔嘴唇，他的嘴唇幹裂了，仿佛他在陽光下曬了好長時間似的。他的衣服又髒又破，從他的模樣和身上的氣味來看他像是在沼澤地裏過了一夜似的。“對不起，可我真不知道你在說什麽。這七八天來我在附近迷了路，這些該死的大爬行動物老是在追逐我。幾天前，我從懸崖上摔下來把頭撞了一下，以前有些事我記不起來了。即使以前我對你們怎麽著了，我也回想不起來了，你們明白嗎？咱們最好還是別動武，咱們三個都身陷囹圄，還是別動武的好，”他不快地說，“我不跟你們爭吵。”
“埃克爾斯。”珍妮叫道。
埃克爾斯聽到叫自己的名字，他猛地轉過身，眼睛睜得大大的，感到非常疑惑。
“你們怎麽知道我的名字？”他說。
珍妮弗說：“昨天晚上你胡言亂語告訴了我們你的名字，另外特拉維斯也把你的事告訴了我們。”
埃克爾斯哼了一聲：“原來是這樣，你們認識特拉維斯？特拉維斯這個白癡，他應該對這一切負責。”
“他可不是這麽說的。”彼得很快回答道，他仍緊握著雙拳。
埃克爾斯睬著眼睛說：“他對你們說了些什麽？”然後又迅速地把目光從彼得轉向了珍妮弗。
珍妮弗不喜歡他盯著自己的那副神情，想起了他昨晚說的話。
埃克爾斯接著說；“他在哪兒碰到你們的？你們從哪兒來的？”
“我們從格林鎮來，”彼得說，“我們來自你的過去。”
“彼得，我不認為——”珍妮弗剛要說話，埃克爾斯臉上馬上堆起了笑容，她覺得他笑得很不自然。
“請講吧，我不會對你們撒謊的。”埃克爾斯的聲音更加輕柔了。他坐下來揉揉腳腕，看上去他並沒有什麽威脅，他好像也很疲倦、很痛苦。
彼得似乎很同情他，他垂下了雙手，不像剛才那麽凶了。
“我明白你們為什麽會懷疑我，”埃克爾斯一邊揉著腿一邊愁眉苦臉地說，“希望你們公平些。我不認識你們，你們也不認識我，即便你們以前見過我，那時我可能很無禮，可我現在記不起以前的事了。要是我傷害過你們，我感到很抱歉。”
埃克爾斯不再揉腳腕了，他疲倦地深深嘆了口氣說：“你們相信特拉維斯，可他說的卻不是實話。我想從這兒逃出去，你們肯定也這麽想，對吧？”他伸手從盤子裏拿起一個水果，“好在它們還給我們東西吃。”
“埃克爾斯——”珍妮弗喊道。
“別擔心。”他對她說，臉上的笑容也稍稍收斂了一下。
珍妮弗似乎從他臉上看到了什麽，看到了一絲她不喜歡的表情，也許這隻是她的一種猜測。
“說實在的，我在外麵真是餓極了。以前我吃過這些水果，有點兒苦，不過還咽得下去，不會讓你感到噁心，也不會讓你想吐。要是你們還沒吃過，那就吃吧，你們倆好像也俄壞了。”他輕聲笑了笑，“請相信我，吃吧。”
埃克爾斯扔給彼得一個水果，然後又扔給珍妮弗一個。
珍妮弗看著那帶有黃色斑點的橘紅色果皮，肚子咕嚕嚕直叫，嘴裏直淌口水。彼得己經開始吃了。
她也咬了一口，好長時間沒吃東西了，她覺得以前從沒吃過這麽好吃的東西。
“很好吃吧，”埃克爾斯對他們說，坐下來伸手又拿了個果子，“我們得吃點東西，逃出去之前一定要保存體力，我們大家要互相幫助。你們是怎麽到這裏來的？”
聽到他這麽急切地問話，珍妮弗感到很不安。彼得剛要開口，她馬上打斷了他的話。
“你呢，埃克爾斯？你說特拉維斯撒謊，那究竟是怎麽回事呢？”
“看你們疑心重重的，我就猜出特拉維斯肯定是說我撒謊了。”埃克爾斯死死盯著她，臉上的笑容也消失了，不過很快他的目光好像是蒙上了一層麵紗，臉上又堆滿了笑容，“很好，你們看這樣行不行？你們先告訴我特拉維斯對你們說了些什麽，然後我再告訴你們究竟發生了什麽事，你們來看看到底是誰在撒謊。這樣夠公平吧？”
“行，珍。“彼得說。
“彼得，剛才你還要揍他呢。”
他聳聳肩說：“我剛才是要揍他，我過會兒可能還要揍他，可這並不妨礙我們聽聽他會怎麽說，對不對，他和我們一樣也身陷囹圄，你不總是要講究公平嗎？”
珍妮弗搖搖頭說：“好吧，反正我們也沒事幹，說說話也好，那就說吧。”
珍妮弗坐下來，彼得開始說了，他說他們是怎麽碰到特拉維斯的以及他們是怎麽摔到這個世界的。彼得提到那些通路時，埃克爾斯眯起眼睛點點頭，笑了笑。
“太好了，”埃克爾斯笑道。彼得也跟著咯咯地笑起來，可珍妮弗卻不喜歡聽埃克爾斯的笑聲。“這是我聽到的最好的消息，從我摔落到這個世界我就一直在尋找回去的路。”
“該你了，埃克爾斯，”珍妮弗說，“記得嗎？我們信不過你。”
“昨晚？山洞？”埃克爾斯舔舔嘴唇，他的嘴唇幹裂了，仿佛他在陽光下曬了好長時間似的。他的衣服又髒又破，從他的模樣和身上的氣味來看他像是在沼澤地裏過了一夜似的。“對不起，可我真不知道你在說什麽。這七八天來我在附近迷了路，這些該死的大爬行動物老是在追逐我。幾天前，我從懸崖上摔下來把頭撞了一下，以前有些事我記不起來了。即使以前我對你們怎麽著了，我也回想不起來了，你們明白嗎？咱們最好還是別動武，咱們三個都身陷囹圄，還是別動武的好，”他不快地說，“我不跟你們爭吵。”
“埃克爾斯。”珍妮叫道。
埃克爾斯聽到叫自己的名字，他猛地轉過身，眼睛睜得大大的，感到非常疑惑。
“你們怎麽知道我的名字？”他說。
珍妮弗說：“昨天晚上你胡言亂語告訴了我們你的名字，另外特拉維斯也把你的事告訴了我們。”
埃克爾斯哼了一聲：“原來是這樣，你們認識特拉維斯？特拉維斯這個白癡，他應該對這一切負責。”
“他可不是這麽說的。”彼得很快回答道，他仍緊握著雙拳。
埃克爾斯睬著眼睛說：“他對你們說了些什麽？”然後又迅速地把目光從彼得轉向了珍妮弗。
珍妮弗不喜歡他盯著自己的那副神情，想起了他昨晚說的話。
埃克爾斯接著說；“他在哪兒碰到你們的？你們從哪兒來的？”
“我們從格林鎮來，”彼得說，“我們來自你的過去。”
“彼得，我不認為——”珍妮弗剛要說話，埃克爾斯臉上馬上堆起了笑容，她覺得他笑得很不自然。
“請講吧，我不會對你們撒謊的。”埃克爾斯的聲音更加輕柔了。他坐下來揉揉腳腕，看上去他並沒有什麽威脅，他好像也很疲倦、很痛苦。
彼得似乎很同情他，他垂下了雙手，不像剛才那麽凶了。
“我明白你們為什麽會懷疑我，”埃克爾斯一邊揉著腿一邊愁眉苦臉地說，“希望你們公平些。我不認識你們，你們也不認識我，即便你們以前見過我，那時我可能很無禮，可我現在記不起以前的事了。要是我傷害過你們，我感到很抱歉。”
埃克爾斯不再揉腳腕了，他疲倦地深深嘆了口氣說：“你們相信特拉維斯，可他說的卻不是實話。我想從這兒逃出去，你們肯定也這麽想，對吧？”他伸手從盤子裏拿起一個水果，“好在它們還給我們東西吃。”
“埃克爾斯——”珍妮弗喊道。
“別擔心。”他對她說，臉上的笑容也稍稍收斂了一下。
珍妮弗似乎從他臉上看到了什麽，看到了一絲她不喜歡的表情，也許這隻是她的一種猜測。
“說實在的，我在外麵真是餓極了。以前我吃過這些水果，有點兒苦，不過還咽得下去，不會讓你感到噁心，也不會讓你想吐。要是你們還沒吃過，那就吃吧，你們倆好像也俄壞了。”他輕聲笑了笑，“請相信我，吃吧。”
埃克爾斯扔給彼得一個水果，然後又扔給珍妮弗一個。
珍妮弗看著那帶有黃色斑點的橘紅色果皮，肚子咕嚕嚕直叫，嘴裏直淌口水。彼得己經開始吃了。
她也咬了一口，好長時間沒吃東西了，她覺得以前從沒吃過這麽好吃的東西。
“很好吃吧，”埃克爾斯對他們說，坐下來伸手又拿了個果子，“我們得吃點東西，逃出去之前一定要保存體力，我們大家要互相幫助。你們是怎麽到這裏來的？”
聽到他這麽急切地問話，珍妮弗感到很不安。彼得剛要開口，她馬上打斷了他的話。
“你呢，埃克爾斯？你說特拉維斯撒謊，那究竟是怎麽回事呢？”
“看你們疑心重重的，我就猜出特拉維斯肯定是說我撒謊了。”埃克爾斯死死盯著她，臉上的笑容也消失了，不過很快他的目光好像是蒙上了一層麵紗，臉上又堆滿了笑容，“很好，你們看這樣行不行？你們先告訴我特拉維斯對你們說了些什麽，然後我再告訴你們究竟發生了什麽事，你們來看看到底是誰在撒謊。這樣夠公平吧？”
“行，珍。“彼得說。
“彼得，剛才你還要揍他呢。”
他聳聳肩說：“我剛才是要揍他，我過會兒可能還要揍他，可這並不妨礙我們聽聽他會怎麽說，對不對，他和我們一樣也身陷囹圄，你不總是要講究公平嗎？”
珍妮弗搖搖頭說：“好吧，反正我們也沒事幹，說說話也好，那就說吧。”
珍妮弗坐下來，彼得開始說了，他說他們是怎麽碰到特拉維斯的以及他們是怎麽摔到這個世界的。彼得提到那些通路時，埃克爾斯眯起眼睛點點頭，笑了笑。
“太好了，”埃克爾斯笑道。彼得也跟著咯咯地笑起來，可珍妮弗卻不喜歡聽埃克爾斯的笑聲。“這是我聽到的最好的消息，從我摔落到這個世界我就一直在尋找回去的路。”
“該你了，埃克爾斯，”珍妮弗說，“記得嗎？我們信不過你。”