美西斯語帶諷刺。
“現在是清晨，”亞俠致歉，“當然，寫信的人一定是個敘利亞
人。他會說我國的語言，但是有兩個句子的表達方式是他母語的
方式。”
“敘利亞人，”亞眉尼重複，“我相信是同一個人，他收買了妮
諾法，賽哈馬納的情婦，要她提供對他不利的偽證！他擔心那女
人會饒舌，認為有必要將她殺了滅口。”
“謀殺一個女人！”亞俠大叫，“真殘忍！”
“埃及有幾千名敘利亞人。”拉美西斯提醒。
“但願他曾犯過罪，即便是個簡單的過錯，”亞眉尼說，“我將
展開正式的調查，希望能找出一條有利的線索。”
“這個人或許並不是殺人犯。”拉美西斯提出。
“你的意思是？”亞俠問。
“是與西臺人勾結的敘利亞人……他們是否在我國設立了一
個間諜網？”
“沒有任何證據證明這個想控告賽哈馬納的人與我國的政敵
有直接的關聯。”
亞眉尼狠狠地瞪了亞俠一眼。“你會做這樣的反駁，朋友，是
因為你很惱怒。你是我國的機密主任，你剛拆穿了一件令你不快
的實情i
”今天一大早就不順利，“外交官說，”而且往後的日子恐怕也
會動盪不安。“
”盡快找出這名敘利亞人。“拉美西斯要求。
在監獄裏，賽哈馬納以自己的方式訓練體力；依然不停地叫
囂他的無辜，試著以拳擊撞四壁。開庭當天，不管他們是誰，他將
擊碎那些控告者的腦袋。獄卒們怕死了這名舊海盜的威怒，把餐
點從木柵欄的縫隙裏丟過去給他。
當柵欄的門被打開時，賽哈馬納真想撲向這個敢與他針鋒相
對的人。
”陛下！“
”這段苦日子沒讓你太消極了吧，賽哈馬納？“
”我沒有背叛你，陛下！“
”你是樁謀殺案的犧牲者，我特地來開赦你。“
”我真的可以走出這個監獄了嗎？“
”你懷疑法老的話？“
”您……對我還有信心嗎？“
”你是我的私人侍衛長。“
”那麽，陛下，我將把全盤的事情告訴您。所有我所知道的，
我所懷疑的，和所有人們要封我嘴巴的真正原因。“
賽哈馬納在拉美西斯、亞眉尼和亞俠麵前狼吞虎咽。坐在皇
家餐廳裏，他吃著鴿子醬、烤牛排、鵝油炒蠶豆、奶油胡瓜、多汁的
西瓜和羊乳酪，顯得飢餓不堪。他還匆忙地喝了幾杯不摻水的紅
烈酒。
酒足飯飽之後，他不懷好意地看著亞眉尼：”你為什麽將我關
入獄，書記員？“
”我向你道歉。由於埃及軍隊即將前往北方，當時不僅因為
我太疲累不堪，而且也太匆促了。我惟一的願望是保護法老。“
”道歉……代替我坐牢，你就會明了！妮諾法在哪jl?“
”死了，“亞眉尼回答，”被謀殺的。竹
“我並不怪她。誰支使她，又是誰想了結我？”
“我們不曉得，但是我們終會知道。”
“我，我知道！”
賽哈馬納再幹掉一杯酒之後，擦了擦鬍子。
“說！”法老要求。
賽哈馬納擺起說教的態度：“陛下，我通知過您。當亞眉尼逮
捕我時，我正準備向您揭發一些恐將令您不快的事情。”
“我們聽你說，賽哈馬納。”
“那個想擺脫我的人，陛下，就是羅枚，您所挑選的總管。當
有人在您的房間放進一隻毒蠍子，在船上時，我曾懷疑賽大武，但
是我弄錯了；當您的這位朋友照顧我時，我才看清楚他。那是個
正直、不會說謊、背叛和害人的人。羅枚，正好相反，這傢夥很邪
惡。除了他有誰能比他更方便偷竊妮菲塔莉的披肩呢？而且就
是他，或是他的一個助理，偷了那壇醃魚幹。”
“他為什麽要這樣做？”
“我不知道。”
“亞眉尼認為我不需要防衛羅枚。”
“亞眉尼並非十全十美，”賽哈馬納狠狠地反駁，“在我的事件
裏，他錯了……至於羅枚，他也一樣！”
“我自會問他，”拉美西斯說，“你將繼續為羅枚辯護嗎，亞眉
尼？”
法老的機要秘書搖搖頭。
“還有其他的事情要說嗎，賽哈馬納？”
“有，陛下。”
“關於什麽？”
“您的朋友摩西。有關他的事情，我心中有數；既然我向來負
責保護您，我必須心無二誌。”
拉美西斯的嚴厲眼光不僅僅嚇壞他而已。賽哈馬納再次喝
“現在是清晨，”亞俠致歉，“當然，寫信的人一定是個敘利亞
人。他會說我國的語言，但是有兩個句子的表達方式是他母語的
方式。”
“敘利亞人，”亞眉尼重複，“我相信是同一個人，他收買了妮
諾法，賽哈馬納的情婦，要她提供對他不利的偽證！他擔心那女
人會饒舌，認為有必要將她殺了滅口。”
“謀殺一個女人！”亞俠大叫，“真殘忍！”
“埃及有幾千名敘利亞人。”拉美西斯提醒。
“但願他曾犯過罪，即便是個簡單的過錯，”亞眉尼說，“我將
展開正式的調查，希望能找出一條有利的線索。”
“這個人或許並不是殺人犯。”拉美西斯提出。
“你的意思是？”亞俠問。
“是與西臺人勾結的敘利亞人……他們是否在我國設立了一
個間諜網？”
“沒有任何證據證明這個想控告賽哈馬納的人與我國的政敵
有直接的關聯。”
亞眉尼狠狠地瞪了亞俠一眼。“你會做這樣的反駁，朋友，是
因為你很惱怒。你是我國的機密主任，你剛拆穿了一件令你不快
的實情i
”今天一大早就不順利，“外交官說，”而且往後的日子恐怕也
會動盪不安。“
”盡快找出這名敘利亞人。“拉美西斯要求。
在監獄裏，賽哈馬納以自己的方式訓練體力；依然不停地叫
囂他的無辜，試著以拳擊撞四壁。開庭當天，不管他們是誰，他將
擊碎那些控告者的腦袋。獄卒們怕死了這名舊海盜的威怒，把餐
點從木柵欄的縫隙裏丟過去給他。
當柵欄的門被打開時，賽哈馬納真想撲向這個敢與他針鋒相
對的人。
”陛下！“
”這段苦日子沒讓你太消極了吧，賽哈馬納？“
”我沒有背叛你，陛下！“
”你是樁謀殺案的犧牲者，我特地來開赦你。“
”我真的可以走出這個監獄了嗎？“
”你懷疑法老的話？“
”您……對我還有信心嗎？“
”你是我的私人侍衛長。“
”那麽，陛下，我將把全盤的事情告訴您。所有我所知道的，
我所懷疑的，和所有人們要封我嘴巴的真正原因。“
賽哈馬納在拉美西斯、亞眉尼和亞俠麵前狼吞虎咽。坐在皇
家餐廳裏，他吃著鴿子醬、烤牛排、鵝油炒蠶豆、奶油胡瓜、多汁的
西瓜和羊乳酪，顯得飢餓不堪。他還匆忙地喝了幾杯不摻水的紅
烈酒。
酒足飯飽之後，他不懷好意地看著亞眉尼：”你為什麽將我關
入獄，書記員？“
”我向你道歉。由於埃及軍隊即將前往北方，當時不僅因為
我太疲累不堪，而且也太匆促了。我惟一的願望是保護法老。“
”道歉……代替我坐牢，你就會明了！妮諾法在哪jl?“
”死了，“亞眉尼回答，”被謀殺的。竹
“我並不怪她。誰支使她，又是誰想了結我？”
“我們不曉得，但是我們終會知道。”
“我，我知道！”
賽哈馬納再幹掉一杯酒之後，擦了擦鬍子。
“說！”法老要求。
賽哈馬納擺起說教的態度：“陛下，我通知過您。當亞眉尼逮
捕我時，我正準備向您揭發一些恐將令您不快的事情。”
“我們聽你說，賽哈馬納。”
“那個想擺脫我的人，陛下，就是羅枚，您所挑選的總管。當
有人在您的房間放進一隻毒蠍子，在船上時，我曾懷疑賽大武，但
是我弄錯了；當您的這位朋友照顧我時，我才看清楚他。那是個
正直、不會說謊、背叛和害人的人。羅枚，正好相反，這傢夥很邪
惡。除了他有誰能比他更方便偷竊妮菲塔莉的披肩呢？而且就
是他，或是他的一個助理，偷了那壇醃魚幹。”
“他為什麽要這樣做？”
“我不知道。”
“亞眉尼認為我不需要防衛羅枚。”
“亞眉尼並非十全十美，”賽哈馬納狠狠地反駁，“在我的事件
裏，他錯了……至於羅枚，他也一樣！”
“我自會問他，”拉美西斯說，“你將繼續為羅枚辯護嗎，亞眉
尼？”
法老的機要秘書搖搖頭。
“還有其他的事情要說嗎，賽哈馬納？”
“有，陛下。”
“關於什麽？”
“您的朋友摩西。有關他的事情，我心中有數；既然我向來負
責保護您，我必須心無二誌。”
拉美西斯的嚴厲眼光不僅僅嚇壞他而已。賽哈馬納再次喝