百萬年神段
“拉美西斯受到保護，”朵蘭特大叫，“沒有人可以傷害他，即使是一位巫師！走吧，快走吧！"
這對夫婦在這個住宅區的小路上晃來晃去，沙力因陷入一股提心弔膽的驚慌中而找不到原路。當他們一走近，所有的門便關上，幾雙眼睛從半遮掩的護窗板後窺視他們。雖然天氣炎熱，朵蘭特卻繼續用披肩遮著臉。
一個瘦小有著一張禽獸臉的男人擋住他們的路，他那深綠色的眼珠閃著不安的神情。
“你們迷路了嗎？"
“沒有，”沙力回答，“請讓開。”
“我不是你們的敵人，我可以幫助你們。”
“我們可以自行應付。”
“在這個地區，有時候會碰上一些意外。”
“我們知道怎麽防備。”
“要是碰上一群帶了傢夥的暴徒，你們將毫無逃命的機會。在這裏，一位身上帶著一些奇珍異石的人可是個誘人的獵物。”“我們沒有那些東西。”
“你們不是用綠鬆石付錢給那名黎巴嫩巫師嗎？"
朵蘭特緊靠著她丈夫。
“無稽之談，都是無稽之談。”
“你們很不小心，兩個都是，你們沒忘了… … 這個？" 這個瘦小的男人將那塊刻了拉美西斯名字的石灰板拿給他們看。
朵蘭特兩眼一翻，倒在她丈夫的懷裏。
“所有反對法老的巫術行為都將被處以死刑，你們不知道嗎？我不想檢舉你們，請放心。”
“你… … 你到底想幹什麽？"
“幫助你們，我已經告訴過你們了。進裏屋去，左邊那間，你
妻子需要喝點水。”
那棟房子地麵堅硬，擺飾普通但很於淨。一位圓圓胖胖的金髮女子幫沙力讓朵蘭特平躺在一張鋪著草蓆的木頭長椅上，然後拿水給她喝。
“我叫歐費爾，”瘦小的男人說，“這是麗姐，埃赫那頓的後裔兼埃及王位的正統繼承人。”
沙力目瞪口呆。朵蘭特回復意識。
“你… … 你在開玩笑？"
“這是真的。”
沙力轉身麵向那名金髮女子：“這個男人在說謊吧？" 麗姐搖搖頭後走開，然後坐在屋內的一個角落，好像對所發生的一切無動於衷。
“別嚇壞了，”歐費爾安慰，“她吃了很多苦，重新學習生活很困難。”
“但是… … 她怎麽了？"
“有人威脅要殺她，毒打她，將她監禁起來，要她放棄對惟一真神阿吞的信仰，還命令她忘了自己和父母親的名字，試著摧毀她的靈魂。假如我沒有及時解救她，她將變成一位可憐的瘋婆子。”
“為什麽你要幫助她？"
“因為我的家人曾經遭受迫害，和她的家人一樣。我們隻有一個生存的理由：報復。報復將賦予麗姐權力，驅逐埃及地上的那些假神明。”
“你們的不幸不應該由拉美西斯來負責。”
“當然應該，他屬於一個欺瞞和虐待百姓的可惡朝代。”“你們如何死裏逃生？"
“阿吞的擁護者掩護我們，餵養我們，希望他實現我們的祈禱。”
青斯五部曲之二
百萬年神殿
“他們依然人數眾多嗎？"
“比你們想像中的還多，但都被迫銷聲匿跡。即使隻剩下麗姐和我，我們也將繼續奮戰下去。”
“那個時代已經結束了，”拉美西斯的姐姐抗議，“這些痛苦辛酸與我們無關。”
“錯了，”歐費爾反駁，“現在，你們是我的盟友。”
“我們快離開這個房子吧，沙力！這裏都是些魔鬼。”“我知道你們是誰。”歐費爾透露。
“不可能！"
“你是朵蘭特，拉美西斯的姐姐，這個男人是你的丈夫，沙力，法老的前家庭教師。你們兩個都是他暴政下的犧牲者，希望報復。”
“這是我們的事。”
“我手上握有這塊你們用過的施了魔法的石灰板，假如我將它交到首相辦公室去檢舉· · ，, ，· ”
“你這是勒索！"
“讓我們聯合起來，就沒有威脅了。”
“對我們有什麽好處？”沙力問。
“用巫術對付拉美西斯是個不錯的點子，但是你們不是專家。你們所選擇使用的魔法隻會令一般人生病，但是對付不了法老。法老在接受加冕時，他的四周已經受到一層無形的保護，應該一個個消滅。麗姐和我，我們辦得到。”
“你們要求用什麽交換？"
“住處，安身之所和一個聯繫的秘密地方。”
朵蘭特靠近沙力：“別聽他的。這個人很危險，他將毀了我們。”
沙力走向那位巫師：“一言為定，我們締結為盟。”
29
拉美西斯點燃了幾盞油燈以便照亮卡納克神廟的內中堂，那是神廟最神秘的一部分，惟有他和大祭司，他缺席時的代理人有權利進人。黑暗消失，出現了眾神之神，一間粉紅花崗石小神廟供奉著阿蒙在人間的形象―
“拉美西斯受到保護，”朵蘭特大叫，“沒有人可以傷害他，即使是一位巫師！走吧，快走吧！"
這對夫婦在這個住宅區的小路上晃來晃去，沙力因陷入一股提心弔膽的驚慌中而找不到原路。當他們一走近，所有的門便關上，幾雙眼睛從半遮掩的護窗板後窺視他們。雖然天氣炎熱，朵蘭特卻繼續用披肩遮著臉。
一個瘦小有著一張禽獸臉的男人擋住他們的路，他那深綠色的眼珠閃著不安的神情。
“你們迷路了嗎？"
“沒有，”沙力回答，“請讓開。”
“我不是你們的敵人，我可以幫助你們。”
“我們可以自行應付。”
“在這個地區，有時候會碰上一些意外。”
“我們知道怎麽防備。”
“要是碰上一群帶了傢夥的暴徒，你們將毫無逃命的機會。在這裏，一位身上帶著一些奇珍異石的人可是個誘人的獵物。”“我們沒有那些東西。”
“你們不是用綠鬆石付錢給那名黎巴嫩巫師嗎？"
朵蘭特緊靠著她丈夫。
“無稽之談，都是無稽之談。”
“你們很不小心，兩個都是，你們沒忘了… … 這個？" 這個瘦小的男人將那塊刻了拉美西斯名字的石灰板拿給他們看。
朵蘭特兩眼一翻，倒在她丈夫的懷裏。
“所有反對法老的巫術行為都將被處以死刑，你們不知道嗎？我不想檢舉你們，請放心。”
“你… … 你到底想幹什麽？"
“幫助你們，我已經告訴過你們了。進裏屋去，左邊那間，你
妻子需要喝點水。”
那棟房子地麵堅硬，擺飾普通但很於淨。一位圓圓胖胖的金髮女子幫沙力讓朵蘭特平躺在一張鋪著草蓆的木頭長椅上，然後拿水給她喝。
“我叫歐費爾，”瘦小的男人說，“這是麗姐，埃赫那頓的後裔兼埃及王位的正統繼承人。”
沙力目瞪口呆。朵蘭特回復意識。
“你… … 你在開玩笑？"
“這是真的。”
沙力轉身麵向那名金髮女子：“這個男人在說謊吧？" 麗姐搖搖頭後走開，然後坐在屋內的一個角落，好像對所發生的一切無動於衷。
“別嚇壞了，”歐費爾安慰，“她吃了很多苦，重新學習生活很困難。”
“但是… … 她怎麽了？"
“有人威脅要殺她，毒打她，將她監禁起來，要她放棄對惟一真神阿吞的信仰，還命令她忘了自己和父母親的名字，試著摧毀她的靈魂。假如我沒有及時解救她，她將變成一位可憐的瘋婆子。”
“為什麽你要幫助她？"
“因為我的家人曾經遭受迫害，和她的家人一樣。我們隻有一個生存的理由：報復。報復將賦予麗姐權力，驅逐埃及地上的那些假神明。”
“你們的不幸不應該由拉美西斯來負責。”
“當然應該，他屬於一個欺瞞和虐待百姓的可惡朝代。”“你們如何死裏逃生？"
“阿吞的擁護者掩護我們，餵養我們，希望他實現我們的祈禱。”
青斯五部曲之二
百萬年神殿
“他們依然人數眾多嗎？"
“比你們想像中的還多，但都被迫銷聲匿跡。即使隻剩下麗姐和我，我們也將繼續奮戰下去。”
“那個時代已經結束了，”拉美西斯的姐姐抗議，“這些痛苦辛酸與我們無關。”
“錯了，”歐費爾反駁，“現在，你們是我的盟友。”
“我們快離開這個房子吧，沙力！這裏都是些魔鬼。”“我知道你們是誰。”歐費爾透露。
“不可能！"
“你是朵蘭特，拉美西斯的姐姐，這個男人是你的丈夫，沙力，法老的前家庭教師。你們兩個都是他暴政下的犧牲者，希望報復。”
“這是我們的事。”
“我手上握有這塊你們用過的施了魔法的石灰板，假如我將它交到首相辦公室去檢舉· · ，, ，· ”
“你這是勒索！"
“讓我們聯合起來，就沒有威脅了。”
“對我們有什麽好處？”沙力問。
“用巫術對付拉美西斯是個不錯的點子，但是你們不是專家。你們所選擇使用的魔法隻會令一般人生病，但是對付不了法老。法老在接受加冕時，他的四周已經受到一層無形的保護，應該一個個消滅。麗姐和我，我們辦得到。”
“你們要求用什麽交換？"
“住處，安身之所和一個聯繫的秘密地方。”
朵蘭特靠近沙力：“別聽他的。這個人很危險，他將毀了我們。”
沙力走向那位巫師：“一言為定，我們締結為盟。”
29
拉美西斯點燃了幾盞油燈以便照亮卡納克神廟的內中堂，那是神廟最神秘的一部分，惟有他和大祭司，他缺席時的代理人有權利進人。黑暗消失，出現了眾神之神，一間粉紅花崗石小神廟供奉著阿蒙在人間的形象―