“我們必須十分謹慎，但是我們每天都贏得一些珍貴的友誼。
埃赫那頓的信仰就是未來的信仰。”
“這可能不會是拉美西斯的意思。”
“既然你是他的朋友，摩西，由你去說服他。”
“我自己是否才是該被說服的那個人？"
“猶太人要求全世界隻能有一位上帝，而你將成為他們的領袖。”
“你的預言太可笑了！"
“它將會實現的。”
“我一點兒也不想反對法老。”
“隻要他不阻擋我們的去路，我們就不會殺他。”
“停止漂泊，歐費爾，回你的國家去。”
“新樂園尚未出現，是你將去開創它。”
“我另有計劃。”
“你相信惟一的上帝，不是嗎？"
摩西一片茫然：“我無法回答你。”
“不要逃避你的命運。”
“走吧，歐費爾。”
摩西走向門口，巫師不再阻擋。
“這些蛇都回它們的洞穴裏了，”他說，“你可以安心地走出去。”
“再見，歐費爾。”
“回頭見，摩西。”
五部曲之一
22
黎明前不久，巴肯祭司從他工作的住所走出來，清洗他那已剃去毛髮的身體，穿上一件潔白的纏腰布，拿著一個瓶子朝聖湖
百萬年神殿
的方向去，有幾十隻燕子在湖麵上飛翔，仿佛正在宣布一日的誕生。大湖，保存著看來鮮嫩如綠葉般的湖水，人們可以借著四角石階進人湖裏，這裏是孕育所有生命形體的永不枯竭的海洋精氣。巴肯在那兒擷取了一點珍貴的液體，將在許多露天神廟舉行的潔淨儀式中使用。
“你記得我嗎，巴肯？"
這位祭司將頭轉向對他說話的那個男人。
“拉美西斯… … ”
“在軍隊裏，當你身為我的教練時，我們較量過，而且彼此輪流占上風。”
巴肯鞠躬敬禮：“我的過去煙消雲散了，陛下，今天，我屬於卡納克。”
他是前馬廄管理員，優秀的騎士，有一張方正不討人喜歡的臉型，嗓音沙啞，外表可憎，巴肯似乎已完全沉浸在他的新工作裏。
“卡納克不屬於法老的嗎？"
“誰敢說不是？"
“我很抱歉打擾了你的安寧，巴肯，但是我必須知道你是位朋友或敵人。”
“我為什麽會是法老的敵人呢？"
“阿蒙大祭司挑釁我，你不知道嗎？"
“階級爭執… … ”
“別把自己藏在這些空話後麵，巴肯。在這個國家裏，沒有足夠的位子容得下兩位祭司。”
這位前馬廄管理員看起來驚慌失措。
“我剛剛才接受了新的頭銜，而且我… … ”
“假如你是我的朋友，巴肯，你也應該是我所指揮作戰下的盟友。”
“什麽樣的？"
“這間神廟應該是個公正的地方，和埃及其他的廟宇一樣。假如情況不是如此，你會有什麽反應？"
“和我訓練馬匹時一樣，我會痛打那些犯錯的人！" “這正是我要你幫忙的地方，巴肯。替我擔保，在這裏，沒有任何人背叛瑪亞特。”
拉美西斯踏著和其他到此汲取聖水的祭司一樣安詳的步伐離開，沿著聖湖走。
巴肯不敢立刻作決定。卡納克成了他的居留地，他喜歡那兒的生活，但是難道法老的心意不具有特殊的神聖價值嗎？在底比斯，敘利亞籍商人哈依亞在城中心擁有三家精緻的店麵。那些高官的廚師到此購買高級的肉類罐頭，他們的女主人則看中那些優雅且手工精細的亞洲花瓶。
當國喪接近尾聲，商家重新開業。哈依亞因謙卑有禮，擁有好名聲，可以依靠一批人數愈來愈多的忠實客戶撐大門麵。他同時不忘給店裏的雇員加薪鼓勵，他們亦不辜負這位敘利亞人的美名。
等替他重新修剪了山羊鬍的剃鬍子師傅離開之後，哈依亞埋首在帳本裏，不準任何人打擾他。
這位商人揩去額上的汗。他受不了炎熱的夏天，更受不了剛剛遭受的失敗，他花錢雇了一名金髮的希臘人進人拉美西斯的辦公室，去探查這位年輕君主打算優先處理的一些文件，可是失敗了，哈依亞尤其希望試探的是拉美西斯和賽哈馬納所採取的安全措施夠不夠好。很不幸地，它們看起來效果良好。盡管賄賂無往不利，但想獲得可靠的消息似乎不容易。
這位敘利亞人將耳朵緊貼在辦公室的門上。隔牆沒有任何聲音傳來，沒有人監視他。他小心翼翼地踩在一張小凳子上，將右眼貼在隔板上的一個小洞裏。
褂斯五嘟曲之二
百萬年神殿
確定之後，他進人一間倉庫，那裏儲藏了一些來自埃及友邦敘利亞南部的大理石小花瓶。美麗的貴婦人都喜愛極了這樣的花瓶，哈依亞則一個個慢慢地拿出來賣。
他在尋找一隻瓶頸上有個很小紅點的花瓶，在它的內部，有一小塊長方形的木板記載著該物品的特徵：高度，瓶口、瓶肚和瓶底的寬度，體積和價格。
埃赫那頓的信仰就是未來的信仰。”
“這可能不會是拉美西斯的意思。”
“既然你是他的朋友，摩西，由你去說服他。”
“我自己是否才是該被說服的那個人？"
“猶太人要求全世界隻能有一位上帝，而你將成為他們的領袖。”
“你的預言太可笑了！"
“它將會實現的。”
“我一點兒也不想反對法老。”
“隻要他不阻擋我們的去路，我們就不會殺他。”
“停止漂泊，歐費爾，回你的國家去。”
“新樂園尚未出現，是你將去開創它。”
“我另有計劃。”
“你相信惟一的上帝，不是嗎？"
摩西一片茫然：“我無法回答你。”
“不要逃避你的命運。”
“走吧，歐費爾。”
摩西走向門口，巫師不再阻擋。
“這些蛇都回它們的洞穴裏了，”他說，“你可以安心地走出去。”
“再見，歐費爾。”
“回頭見，摩西。”
五部曲之一
22
黎明前不久，巴肯祭司從他工作的住所走出來，清洗他那已剃去毛髮的身體，穿上一件潔白的纏腰布，拿著一個瓶子朝聖湖
百萬年神殿
的方向去，有幾十隻燕子在湖麵上飛翔，仿佛正在宣布一日的誕生。大湖，保存著看來鮮嫩如綠葉般的湖水，人們可以借著四角石階進人湖裏，這裏是孕育所有生命形體的永不枯竭的海洋精氣。巴肯在那兒擷取了一點珍貴的液體，將在許多露天神廟舉行的潔淨儀式中使用。
“你記得我嗎，巴肯？"
這位祭司將頭轉向對他說話的那個男人。
“拉美西斯… … ”
“在軍隊裏，當你身為我的教練時，我們較量過，而且彼此輪流占上風。”
巴肯鞠躬敬禮：“我的過去煙消雲散了，陛下，今天，我屬於卡納克。”
他是前馬廄管理員，優秀的騎士，有一張方正不討人喜歡的臉型，嗓音沙啞，外表可憎，巴肯似乎已完全沉浸在他的新工作裏。
“卡納克不屬於法老的嗎？"
“誰敢說不是？"
“我很抱歉打擾了你的安寧，巴肯，但是我必須知道你是位朋友或敵人。”
“我為什麽會是法老的敵人呢？"
“阿蒙大祭司挑釁我，你不知道嗎？"
“階級爭執… … ”
“別把自己藏在這些空話後麵，巴肯。在這個國家裏，沒有足夠的位子容得下兩位祭司。”
這位前馬廄管理員看起來驚慌失措。
“我剛剛才接受了新的頭銜，而且我… … ”
“假如你是我的朋友，巴肯，你也應該是我所指揮作戰下的盟友。”
“什麽樣的？"
“這間神廟應該是個公正的地方，和埃及其他的廟宇一樣。假如情況不是如此，你會有什麽反應？"
“和我訓練馬匹時一樣，我會痛打那些犯錯的人！" “這正是我要你幫忙的地方，巴肯。替我擔保，在這裏，沒有任何人背叛瑪亞特。”
拉美西斯踏著和其他到此汲取聖水的祭司一樣安詳的步伐離開，沿著聖湖走。
巴肯不敢立刻作決定。卡納克成了他的居留地，他喜歡那兒的生活，但是難道法老的心意不具有特殊的神聖價值嗎？在底比斯，敘利亞籍商人哈依亞在城中心擁有三家精緻的店麵。那些高官的廚師到此購買高級的肉類罐頭，他們的女主人則看中那些優雅且手工精細的亞洲花瓶。
當國喪接近尾聲，商家重新開業。哈依亞因謙卑有禮，擁有好名聲，可以依靠一批人數愈來愈多的忠實客戶撐大門麵。他同時不忘給店裏的雇員加薪鼓勵，他們亦不辜負這位敘利亞人的美名。
等替他重新修剪了山羊鬍的剃鬍子師傅離開之後，哈依亞埋首在帳本裏，不準任何人打擾他。
這位商人揩去額上的汗。他受不了炎熱的夏天，更受不了剛剛遭受的失敗，他花錢雇了一名金髮的希臘人進人拉美西斯的辦公室，去探查這位年輕君主打算優先處理的一些文件，可是失敗了，哈依亞尤其希望試探的是拉美西斯和賽哈馬納所採取的安全措施夠不夠好。很不幸地，它們看起來效果良好。盡管賄賂無往不利，但想獲得可靠的消息似乎不容易。
這位敘利亞人將耳朵緊貼在辦公室的門上。隔牆沒有任何聲音傳來，沒有人監視他。他小心翼翼地踩在一張小凳子上，將右眼貼在隔板上的一個小洞裏。
褂斯五嘟曲之二
百萬年神殿
確定之後，他進人一間倉庫，那裏儲藏了一些來自埃及友邦敘利亞南部的大理石小花瓶。美麗的貴婦人都喜愛極了這樣的花瓶，哈依亞則一個個慢慢地拿出來賣。
他在尋找一隻瓶頸上有個很小紅點的花瓶，在它的內部，有一小塊長方形的木板記載著該物品的特徵：高度，瓶口、瓶肚和瓶底的寬度，體積和價格。