“你將支持我還是反對我？”拉美西斯問。
“支持你，直到永遠！”亞眉尼回答說。
摩西點點頭，肯定地保證。
“這問題值得三思，”亞俠認為，“如果我覺得你的機會增加了，我將慢慢地疏遠你的大哥。但情況相反時，我不會支持一個失敗者。”
亞眉尼握緊雙拳。“你真應該……”
“或許我才是你們當中最誠心誠意的。”未來的外交官亞俠進一步說明。
“才怪呢，”賽大武抗議說，“惟一最實際的看法，就是我要說的。”
“你說啊？”
“空談我沒興趣，隻有行動算數。未來的君主應該能夠抵禦蛇虺，下個月圓的夜晚，當它們全都傾巢而出時，我將帶領拉美西斯對抗它們。我們將瞧瞧他的勇氣是否與他的雄心壯誌一樣大。”
“拒絕！”亞眉尼用哀傷的語調懇求道。
“我接受。”拉美西斯說。
秘密約會震撼了埃及歷史最悠久最負盛名的貴族學校。自建校以來，即使是畢業班最傑出的學生也不準違反不許隨意離校這條校規。沙力感到無可奈何，他被同事們推選出來負責召見這五名違法者，並處以重罰。這份差事對他可說是難上加難，因為不久前學校才依據這五名年輕人的努力與能力而決定賦予他們高官職務。對他們而言，貴族學校理所當然地要為他們敲開通向錦繡人生的大門。
拉美西斯逗弄著他的狗，這條狗很快就熟悉了怎麽去分享主人的食物。家庭老師覺得它沒完沒了地瘋狂追逐王子手中拋出去的破布球很無聊，但是他那皇家學生不準別人打斷，按照他的說法，這是一條被前任主人虐待過的“寵物”而今惟一的娛樂。
“拉美西斯，你的行為將受到紀律處分。”
“基於什麽理由？”
“那次敗壞風紀的逃校……”
“別誇張了，沙力，我們根本沒喝醉。”
“蠢上加蠢的逃校，況且你那些同學即將畢業。”
拉美西斯雙手抓住家庭老師的肩膀。
“真是好消息，快將你知道的所有告訴我！”
“處罰……”
“稍後再談！摩西呢？”
“被指派為法尤姆市1梅屋後殿的總務主任，一個落在人類脆弱脖子上的重任。”
（注1 位於開羅西南方約一百公裏。）
“他將給那些窩在自己權勢裏的拘謹的老公務員一劑強心針。亞眉尼呢？”
“他將進入皇宮的文書部。”
“太好了！賽大武呢？”
“他會獲得治療師和蛇虺巫師的執照，並且負責採集毒液製成解藥。如果不處罰……”
“那亞俠呢？”
“念好利比亞語、敘利亞語和西臺語2之後，他將前往比布羅斯，在那裏從事他傳譯官的工作。但所有的任命都被凍結了！”
（注2 西臺民族定居在現在的土耳其。）
“被誰？”
“被貴族學校的校長、老師和我。你們的行為令人難以接受。”
拉美西斯揣測著。如果事情繼續惡化，報告將轉呈首相，然後傳到塞提耳中；如果想激怒君王的話，真的，這是個極妙的方法！
“沒有商量的餘地了嗎，沙力？”
“當然有。”
“那麽，就處罰惟一的犯罪者我吧。”
“但是……”
“那次集會是我籌劃的，我決定聚會的地點並且威脅我的同學們聽從我。如果我叫另外一個名字，他們就敢拒絕我了。”
“可能，但是……”
“告訴他們這個好消息，然後把預定的處罰加到我頭上來。既然事情已經說定了，讓我給這條可憐的狗一點歡笑吧。”
沙力真是謝天謝地，多虧拉美西斯的主意，他才可以從一個棘手的問題中全身而退。
處罰命令下來了，王子在淹水節慶期間被禁閉在學校裏，加強數學和文學補習，而且不準去馬廄。7月新年，當法老主持尼羅河泛濫新生典禮時，拉美西斯的大哥將隨侍在塞提身邊，拉美西斯的缺席正好可以證明小王子的渺小。
在這段禁閉時期內，隻有那條金黃色的狗能逗他開心。後來，拉美西斯被準許去向他的同學們告別。
亞眉尼顯得熱情、樂觀，在盂斐斯工作，就在他老朋友的身邊，他不需要天天想著朋友，並且還可以想辦法給拉美西斯找一點兒樂趣。等小王子自由後，往後的日子將會多麽快活啊！
摩西僅僅擁抱了一下拉美西斯，奔赴遙遠的梅屋，對摩西來說正是考驗自己的最佳方式。有些夢想正縈繞著他，但是他想晚一點才說出來，等他朋友飛出籠子之後。
亞俠冷漠地拒人於千裏之外。他答謝王子的拜訪，並向王子保證，以後如果有機會的話，他會以同樣的方式報答，但是他想大概那已不可能了，因為命運不會再安排他們重逢了。
賽大武提醒拉美西斯，自己曾經邀請王子迎戰蛇群，承諾就是承諾。賽大武還將利用這次惱人的意外事件的機會去尋找一個最適合挑戰的地點。因為能夠遠離塵囂鑽研他的技巧，並且每天接觸真的全能令他難掩興奮之情。
“支持你，直到永遠！”亞眉尼回答說。
摩西點點頭，肯定地保證。
“這問題值得三思，”亞俠認為，“如果我覺得你的機會增加了，我將慢慢地疏遠你的大哥。但情況相反時，我不會支持一個失敗者。”
亞眉尼握緊雙拳。“你真應該……”
“或許我才是你們當中最誠心誠意的。”未來的外交官亞俠進一步說明。
“才怪呢，”賽大武抗議說，“惟一最實際的看法，就是我要說的。”
“你說啊？”
“空談我沒興趣，隻有行動算數。未來的君主應該能夠抵禦蛇虺，下個月圓的夜晚，當它們全都傾巢而出時，我將帶領拉美西斯對抗它們。我們將瞧瞧他的勇氣是否與他的雄心壯誌一樣大。”
“拒絕！”亞眉尼用哀傷的語調懇求道。
“我接受。”拉美西斯說。
秘密約會震撼了埃及歷史最悠久最負盛名的貴族學校。自建校以來，即使是畢業班最傑出的學生也不準違反不許隨意離校這條校規。沙力感到無可奈何，他被同事們推選出來負責召見這五名違法者，並處以重罰。這份差事對他可說是難上加難，因為不久前學校才依據這五名年輕人的努力與能力而決定賦予他們高官職務。對他們而言，貴族學校理所當然地要為他們敲開通向錦繡人生的大門。
拉美西斯逗弄著他的狗，這條狗很快就熟悉了怎麽去分享主人的食物。家庭老師覺得它沒完沒了地瘋狂追逐王子手中拋出去的破布球很無聊，但是他那皇家學生不準別人打斷，按照他的說法，這是一條被前任主人虐待過的“寵物”而今惟一的娛樂。
“拉美西斯，你的行為將受到紀律處分。”
“基於什麽理由？”
“那次敗壞風紀的逃校……”
“別誇張了，沙力，我們根本沒喝醉。”
“蠢上加蠢的逃校，況且你那些同學即將畢業。”
拉美西斯雙手抓住家庭老師的肩膀。
“真是好消息，快將你知道的所有告訴我！”
“處罰……”
“稍後再談！摩西呢？”
“被指派為法尤姆市1梅屋後殿的總務主任，一個落在人類脆弱脖子上的重任。”
（注1 位於開羅西南方約一百公裏。）
“他將給那些窩在自己權勢裏的拘謹的老公務員一劑強心針。亞眉尼呢？”
“他將進入皇宮的文書部。”
“太好了！賽大武呢？”
“他會獲得治療師和蛇虺巫師的執照，並且負責採集毒液製成解藥。如果不處罰……”
“那亞俠呢？”
“念好利比亞語、敘利亞語和西臺語2之後，他將前往比布羅斯，在那裏從事他傳譯官的工作。但所有的任命都被凍結了！”
（注2 西臺民族定居在現在的土耳其。）
“被誰？”
“被貴族學校的校長、老師和我。你們的行為令人難以接受。”
拉美西斯揣測著。如果事情繼續惡化，報告將轉呈首相，然後傳到塞提耳中；如果想激怒君王的話，真的，這是個極妙的方法！
“沒有商量的餘地了嗎，沙力？”
“當然有。”
“那麽，就處罰惟一的犯罪者我吧。”
“但是……”
“那次集會是我籌劃的，我決定聚會的地點並且威脅我的同學們聽從我。如果我叫另外一個名字，他們就敢拒絕我了。”
“可能，但是……”
“告訴他們這個好消息，然後把預定的處罰加到我頭上來。既然事情已經說定了，讓我給這條可憐的狗一點歡笑吧。”
沙力真是謝天謝地，多虧拉美西斯的主意，他才可以從一個棘手的問題中全身而退。
處罰命令下來了，王子在淹水節慶期間被禁閉在學校裏，加強數學和文學補習，而且不準去馬廄。7月新年，當法老主持尼羅河泛濫新生典禮時，拉美西斯的大哥將隨侍在塞提身邊，拉美西斯的缺席正好可以證明小王子的渺小。
在這段禁閉時期內，隻有那條金黃色的狗能逗他開心。後來，拉美西斯被準許去向他的同學們告別。
亞眉尼顯得熱情、樂觀，在盂斐斯工作，就在他老朋友的身邊，他不需要天天想著朋友，並且還可以想辦法給拉美西斯找一點兒樂趣。等小王子自由後，往後的日子將會多麽快活啊！
摩西僅僅擁抱了一下拉美西斯，奔赴遙遠的梅屋，對摩西來說正是考驗自己的最佳方式。有些夢想正縈繞著他，但是他想晚一點才說出來，等他朋友飛出籠子之後。
亞俠冷漠地拒人於千裏之外。他答謝王子的拜訪，並向王子保證，以後如果有機會的話，他會以同樣的方式報答，但是他想大概那已不可能了，因為命運不會再安排他們重逢了。
賽大武提醒拉美西斯，自己曾經邀請王子迎戰蛇群，承諾就是承諾。賽大武還將利用這次惱人的意外事件的機會去尋找一個最適合挑戰的地點。因為能夠遠離塵囂鑽研他的技巧，並且每天接觸真的全能令他難掩興奮之情。