得到真正答案後,成吉思汗那原本已經高漲起來的興致瞬間跌落於穀底。他背轉過身去,緩步踱回寶座,再一次將自己置於黑暗之中。在那裏,他可以得到沉思的餘裕。
劉仲祿滿麵惶惑,不知自己該當何以自處。他看了看鎮定如恆的真人,又去窺伺大汗的表情。但是,他從二人那裏卻沒有得到任何答案。是生還是死,這也許不僅僅取決於大汗的決斷,也將部分寄託於真人的表現。在這短短的時刻內,他感到自己的靈魂已經在生死邊緣上走了幾十個來回,徘徊往復,怔忪難安。
“究竟會如何呢?是寬恕還是嚴懲?”
這個疑問占據了他的全部頭腦,除此之外,他已經失去了所有的感覺。宮帳內鴉雀無聲,即使落下一根針的聲音也會有震撼人心的效果。蠟燭的燈花結了又爆開,重又凝結起來,等待下一次爆裂。不知往復幾番後,成吉思汗終於開口了:
“我們蒙古人有一句老話,‘能真言者,無疾而終’。但是出於憤怒與恐懼,人們總會毫不猶豫地殺掉敢於說真話的人,因此造就了謊言橫行的世界。雖然真人萬裏而來,不能給我長生的啟示,卻能使我再次感受的真誠的魅力,這樣的結果雖然令我失望,卻也難得。您是一位有著正直操守的君子,真正的修道人,我為自己能結識您這樣的人物又感到無比的幸運。好吧,就讓長生的事情見鬼去吧,我們做一對互不隱瞞的朋友,以兩個老人的身份互相結交!”
接下來的宴會之中,雙方的氣氛融洽了起來。互相諒解,互相信任的情緒瀰漫了整個宮帳。成吉思汗依舊保持著他的樸素的飲食,真人自己也吃的不多。除了水果和米飯之外,其他的珍饈都沒有動。因為真人說,自己實在不能飲酒,也食葷腥。對此,成吉思汗沒有攔阻,隻是在後來勸對方嚐一點蒙古特產的馬奶酒時,卻遭到真人的嚴辭拒絕,反而勸大汗本人也少飲甚至不飲。當然,結果是雙方誰也沒能說服誰,隻能各自保持著自己的習慣,直到晚餐結束。
“真人是我最為尊貴的客人,更是可敬的朋友。所以,你但有所需,隻管開口,我都不會拒絕的。另外,請你每天都來我這裏用餐吧。”
“這就不必了。”真人回絕道,“做為修道之人,我需要清淨的空間。當我在中原的時候,可以自由自在地漫步於山花爛漫的原野,或沉思於深山的流泉飛瀑之前,考慮天地之間的玄機。如今,來到這金戈鐵馬,喧鬧不息的軍營之中,感到很不習慣。戰馬的嘶鳴和鮮血的味道使我心神不定。因此,如果大汗願意成全我的話,是否可以賜予我自由行動的權力,使我可以遠離大軍呢?如蒙恩準,便是對山人最大的獎賞了。”
“好吧。既然你這樣要求,必然有自己的道理。我可以答應。不過,我希望您不要離我太遠,因為我很快就會再度邀請您來為我解析天命的意義,屆時還望不吝賜教。現在,您可以自由行動了。”
※※※ ※※※ ※※※
真人告辭的時候,成吉思汗親自起身送出了宮帳,然後命劉仲祿繼續陪同著,安排真人去休息。他本人卻沒有即刻迴轉,而是目不轉睛得遙望著真人那瘦弱的身體搖搖擺擺地遠去,最終消失於夜幕之中。
這個敢於直言,又富於人道主義的哲人,成吉思汗雖然已經淡去了期望,卻平添了幾分尊敬之意。即使長生無望,但是能與之多做交談,也不失為一件有益的事情。在真人漸行漸遠的背影之中,迭現而出的還有另外一張麵孔,同樣消瘦的臉型,有著尖銳的光頭。那是另一個敢於直言不諱之人。對,就是者別,那支蒙古人鋒銳的箭簇,此時又在何方呢?
成吉思汗悄然凝立於無邊的夜色之中,惦念著自己遠征異域的部下,他們是否安好呢?又攻陷了哪裏?會不會遇到什麽危險呢?這,是他目前迫切想要知道的事情。
---------------------------------------------------------------------------
(1)《西遊記》原文為:“他國徵聘皆不應,今特應朕之請,遠逾萬裏而來,朕甚嘉焉。”
(2)《西遊記》原文為:“山野奉詔而來見陛下者,乃天意也。”
(3)“答剌罕”的意思,參閱前著第四十七章注釋(5)。
(4)《西遊記》原文為:“隻有衛生之道,而無長生之藥”。
第八十九章 突入高加索
更新時間:2005-8-18 17:30:00
字數:7257
仿佛是為了回應成吉思汗的心靈呼喚般,速不台忽然在馬背上連續打了幾個大而響亮的噴嚏。他揉了揉有些濕潤的鼻翼,又擦了擦已經沁出淚水的眼角,將視線從多稜鏡式的模糊狀態中解脫出來,逡巡著周遭的狀況。
他所駐馬之處,是這片名為穆甘(mugan)的廣大平原上為數不多的小丘之一。離此不遠處,鋪陳著一條銀白色的帶子。它呈現出巨大的“幾”字,在春日朝陽的照耀下閃爍著耀眼的亮光。那就是庫拉(rud-kür)河,發源於西麵的小高加索山中,一路向東偏南注入阿必思袞海(裏海)。它在下遊處融匯了多條河流後,其幅麵驟然闊張起來,在草原的中部浩蕩而過,滋潤著大地上一望無盡的坦蕩如砥的綠色,使之鬱鬱蔥蔥,令人心醉。
劉仲祿滿麵惶惑,不知自己該當何以自處。他看了看鎮定如恆的真人,又去窺伺大汗的表情。但是,他從二人那裏卻沒有得到任何答案。是生還是死,這也許不僅僅取決於大汗的決斷,也將部分寄託於真人的表現。在這短短的時刻內,他感到自己的靈魂已經在生死邊緣上走了幾十個來回,徘徊往復,怔忪難安。
“究竟會如何呢?是寬恕還是嚴懲?”
這個疑問占據了他的全部頭腦,除此之外,他已經失去了所有的感覺。宮帳內鴉雀無聲,即使落下一根針的聲音也會有震撼人心的效果。蠟燭的燈花結了又爆開,重又凝結起來,等待下一次爆裂。不知往復幾番後,成吉思汗終於開口了:
“我們蒙古人有一句老話,‘能真言者,無疾而終’。但是出於憤怒與恐懼,人們總會毫不猶豫地殺掉敢於說真話的人,因此造就了謊言橫行的世界。雖然真人萬裏而來,不能給我長生的啟示,卻能使我再次感受的真誠的魅力,這樣的結果雖然令我失望,卻也難得。您是一位有著正直操守的君子,真正的修道人,我為自己能結識您這樣的人物又感到無比的幸運。好吧,就讓長生的事情見鬼去吧,我們做一對互不隱瞞的朋友,以兩個老人的身份互相結交!”
接下來的宴會之中,雙方的氣氛融洽了起來。互相諒解,互相信任的情緒瀰漫了整個宮帳。成吉思汗依舊保持著他的樸素的飲食,真人自己也吃的不多。除了水果和米飯之外,其他的珍饈都沒有動。因為真人說,自己實在不能飲酒,也食葷腥。對此,成吉思汗沒有攔阻,隻是在後來勸對方嚐一點蒙古特產的馬奶酒時,卻遭到真人的嚴辭拒絕,反而勸大汗本人也少飲甚至不飲。當然,結果是雙方誰也沒能說服誰,隻能各自保持著自己的習慣,直到晚餐結束。
“真人是我最為尊貴的客人,更是可敬的朋友。所以,你但有所需,隻管開口,我都不會拒絕的。另外,請你每天都來我這裏用餐吧。”
“這就不必了。”真人回絕道,“做為修道之人,我需要清淨的空間。當我在中原的時候,可以自由自在地漫步於山花爛漫的原野,或沉思於深山的流泉飛瀑之前,考慮天地之間的玄機。如今,來到這金戈鐵馬,喧鬧不息的軍營之中,感到很不習慣。戰馬的嘶鳴和鮮血的味道使我心神不定。因此,如果大汗願意成全我的話,是否可以賜予我自由行動的權力,使我可以遠離大軍呢?如蒙恩準,便是對山人最大的獎賞了。”
“好吧。既然你這樣要求,必然有自己的道理。我可以答應。不過,我希望您不要離我太遠,因為我很快就會再度邀請您來為我解析天命的意義,屆時還望不吝賜教。現在,您可以自由行動了。”
※※※ ※※※ ※※※
真人告辭的時候,成吉思汗親自起身送出了宮帳,然後命劉仲祿繼續陪同著,安排真人去休息。他本人卻沒有即刻迴轉,而是目不轉睛得遙望著真人那瘦弱的身體搖搖擺擺地遠去,最終消失於夜幕之中。
這個敢於直言,又富於人道主義的哲人,成吉思汗雖然已經淡去了期望,卻平添了幾分尊敬之意。即使長生無望,但是能與之多做交談,也不失為一件有益的事情。在真人漸行漸遠的背影之中,迭現而出的還有另外一張麵孔,同樣消瘦的臉型,有著尖銳的光頭。那是另一個敢於直言不諱之人。對,就是者別,那支蒙古人鋒銳的箭簇,此時又在何方呢?
成吉思汗悄然凝立於無邊的夜色之中,惦念著自己遠征異域的部下,他們是否安好呢?又攻陷了哪裏?會不會遇到什麽危險呢?這,是他目前迫切想要知道的事情。
---------------------------------------------------------------------------
(1)《西遊記》原文為:“他國徵聘皆不應,今特應朕之請,遠逾萬裏而來,朕甚嘉焉。”
(2)《西遊記》原文為:“山野奉詔而來見陛下者,乃天意也。”
(3)“答剌罕”的意思,參閱前著第四十七章注釋(5)。
(4)《西遊記》原文為:“隻有衛生之道,而無長生之藥”。
第八十九章 突入高加索
更新時間:2005-8-18 17:30:00
字數:7257
仿佛是為了回應成吉思汗的心靈呼喚般,速不台忽然在馬背上連續打了幾個大而響亮的噴嚏。他揉了揉有些濕潤的鼻翼,又擦了擦已經沁出淚水的眼角,將視線從多稜鏡式的模糊狀態中解脫出來,逡巡著周遭的狀況。
他所駐馬之處,是這片名為穆甘(mugan)的廣大平原上為數不多的小丘之一。離此不遠處,鋪陳著一條銀白色的帶子。它呈現出巨大的“幾”字,在春日朝陽的照耀下閃爍著耀眼的亮光。那就是庫拉(rud-kür)河,發源於西麵的小高加索山中,一路向東偏南注入阿必思袞海(裏海)。它在下遊處融匯了多條河流後,其幅麵驟然闊張起來,在草原的中部浩蕩而過,滋潤著大地上一望無盡的坦蕩如砥的綠色,使之鬱鬱蔥蔥,令人心醉。