“對不起，是我誤會了您。現在，我將認真聽取您的意見，不再自作聰明得去揣度您的思想，也不再用這些庸俗的事物來玷汙您的聖潔。”
“多謝陛下的寬容。”真人再度微微躬身，“陛下欲求長生，必先深懷蒼天好生之德。因此，山人鬥膽請求陛下饒恕今日山穀之中所有的生靈，給它們一條逃跑之路。惟有如此，方可將您渴求長生的心願通過他們上達蒼天，獲得賜福。”
“必須如此嗎？我的士兵們會不高興的。”成吉思汗表現出一絲猶豫之色，“按照我們蒙古的習俗，中斷一次狩獵是相當不吉利的事情啊！”
“陛下可知天時運行之理否？”真人力下說辭道，“天時以春夏為陽，萬物於此時繁衍生息，欣欣向榮。以秋冬為陰，當此時則萬物肅殺，漸趨消弭。此乃常世之理。今陛下與陽生之際屠戮生靈，此乃有幹天和，逆天而為之事。如此，安得蒼天賜福？又怎能求得長生之道呢？”
真人的話令成吉思汗再度陷入沉思之中。寶座上的他將臉色隱入簾幕的背後，使丘長春難以窺其真顏。整個宮帳陷入了一片沉寂之中。
約莫過了兩柱香的功夫，沉寂的氣氛被成吉思汗的聲音打破了。
“您說的這些我雖然不能完全了解，但也感受到其中的善意與真誠。好吧，一切就遵從真人的指點吧。納牙阿，替我去傳令，放掉那些動物，本次狩獵到此為止。”
“多謝陛下！”
這一次，真人以大幅度的躬身表達了自己真誠的謝意，他那一顆始終懸著的心終於安然落下。當收兵的號角聲從遠處傳入他耳際的時候，形容枯槁的臉上露出了難得的笑意。
※※※ ※※※ ※※※
是夜，成吉思汗再度邀請真人與他共進晚餐，劉仲祿做為通譯，也同時與會。
宮帳內那巨大的銀質燭台上燃起了粗如兒臂的大蠟燭，卻沒不能將兩人的身影完全照亮。真人沒有按照怯薛歹們的指示入座，反而選擇了在成吉思汗的寶座前的地毯上席地而坐。成吉思汗也未勉強他，猜想這或許是某種神秘宗教的規矩，於是採取了任其所之的態度。也正因如此，原本可以照亮真人的燭光卻失去了意義，隻能以搖曳的目光窺伺著空蕩蕩的位置，一副無所事事的懶散表情。
當主客到齊後，晚餐的菜品就被陸續端了上來。真人注意到，放在自己麵前的食物相當豐富，各種肉食、菜蔬、水果以及種類繁多的主食擺滿了整個桌麵，另外還有幾種不同的酒。而成吉思汗那邊幾乎沒有多少杯盤，菜品也簡單得不能再簡單，除了巨大的酒翁之外，全無一絲顯眼之處。
在一名侍女為成吉思汗斟滿了一杯酒後，成吉思汗將酒杯高高舉起，說道：
“這是我們蒙古人喜歡的馬奶酒，真人可能不會習慣，因此沒有給您準備。但是，在您的麵前有來自高昌的葡萄酒，還有本地釀造的蘋果酒，都是在中原難以品嚐到的好酒，您可以盡情享用。這一路上，我聽說各地都很尊敬您，想來沿途的供應也能使您滿意吧？”
“這還要托陛下的洪福了。在阿姆河北麵，我受到了熱情的款待。可是，一旦到達河南岸後，就不是那樣啦。”
“為何？難道有人怠慢於您嗎？是誰？請告訴我！”
寶座兩側的燭光交匯於成吉思汗麵前的飯桌之上，卻沒有一絲餘光落在他的臉上。他的臉隱藏在陰影之中，隻有一雙眼睛閃爍著稜稜青光，宛如暗夜之中隨時等待出擊的狼。
“不，您的部下對我都很客氣，沒有人怠慢我。可是，當我與他們走在一起的時候，我卻看到當地人對我露出仇恨的表情。而那些隨處可見到白骨和廢墟更向我發出無聲的譴責，質問我為何要來與陛下會麵。”
“仇視？”成吉思汗的語氣微微一頓，“這我可以理解，因為毀滅他們的城市的人就是我，但這隻能怪他們不自量力地與我作對！他們的算端摩訶末因驕狂、貪婪、愚蠢和殘忍，激怒了長生天，我是奉天的命令來討伐他的領地，消滅他的國家！”
“陛下差矣！”真人肅然道，“算端獲罪於天，理當懲戒；陛下授命於天，理當征伐。這些我並不認為是錯誤的事情。可是，觸怒上天者惟算端一人爾，陛下之懲卻遍及無罪的黎民，這就違反了蒼天的好生之德。”
“他們是摩訶末的臣民，擁護他與我作對，就是與天為敵，所以我不得不消滅他們。而你來到此地，就是為了替這些不可原諒之人來指責我的嗎？”
成吉思汗的聲音從陰影中傳來，比黑暗還要陰沉。真人的指責顯然令他不快起來。
長春卻不以為意，依舊沉著地回答道：
“山人在中土接到陛下旨意的時候，從中看出陛下並非對天命一無所知。因此才會不辭萬裏，前來向陛下進言。也可以說，正是陛下的詔命促使我啟程的。臨行前，山人命令弟子們在山上樹立了一塊石碑，將陛下詔命的詞句一一鐫刻下來。”
“哦？是這樣嗎？”成吉思汗的聲音有所緩和，“能得真人如此看重，實在沒想到。”
“陛下的詔命言詞肯切，意甚悠遠，山人每每思之，不禁屢有所悟。”
“多謝陛下的寬容。”真人再度微微躬身，“陛下欲求長生，必先深懷蒼天好生之德。因此，山人鬥膽請求陛下饒恕今日山穀之中所有的生靈，給它們一條逃跑之路。惟有如此，方可將您渴求長生的心願通過他們上達蒼天，獲得賜福。”
“必須如此嗎？我的士兵們會不高興的。”成吉思汗表現出一絲猶豫之色，“按照我們蒙古的習俗，中斷一次狩獵是相當不吉利的事情啊！”
“陛下可知天時運行之理否？”真人力下說辭道，“天時以春夏為陽，萬物於此時繁衍生息，欣欣向榮。以秋冬為陰，當此時則萬物肅殺，漸趨消弭。此乃常世之理。今陛下與陽生之際屠戮生靈，此乃有幹天和，逆天而為之事。如此，安得蒼天賜福？又怎能求得長生之道呢？”
真人的話令成吉思汗再度陷入沉思之中。寶座上的他將臉色隱入簾幕的背後，使丘長春難以窺其真顏。整個宮帳陷入了一片沉寂之中。
約莫過了兩柱香的功夫，沉寂的氣氛被成吉思汗的聲音打破了。
“您說的這些我雖然不能完全了解，但也感受到其中的善意與真誠。好吧，一切就遵從真人的指點吧。納牙阿，替我去傳令，放掉那些動物，本次狩獵到此為止。”
“多謝陛下！”
這一次，真人以大幅度的躬身表達了自己真誠的謝意，他那一顆始終懸著的心終於安然落下。當收兵的號角聲從遠處傳入他耳際的時候，形容枯槁的臉上露出了難得的笑意。
※※※ ※※※ ※※※
是夜，成吉思汗再度邀請真人與他共進晚餐，劉仲祿做為通譯，也同時與會。
宮帳內那巨大的銀質燭台上燃起了粗如兒臂的大蠟燭，卻沒不能將兩人的身影完全照亮。真人沒有按照怯薛歹們的指示入座，反而選擇了在成吉思汗的寶座前的地毯上席地而坐。成吉思汗也未勉強他，猜想這或許是某種神秘宗教的規矩，於是採取了任其所之的態度。也正因如此，原本可以照亮真人的燭光卻失去了意義，隻能以搖曳的目光窺伺著空蕩蕩的位置，一副無所事事的懶散表情。
當主客到齊後，晚餐的菜品就被陸續端了上來。真人注意到，放在自己麵前的食物相當豐富，各種肉食、菜蔬、水果以及種類繁多的主食擺滿了整個桌麵，另外還有幾種不同的酒。而成吉思汗那邊幾乎沒有多少杯盤，菜品也簡單得不能再簡單，除了巨大的酒翁之外，全無一絲顯眼之處。
在一名侍女為成吉思汗斟滿了一杯酒後，成吉思汗將酒杯高高舉起，說道：
“這是我們蒙古人喜歡的馬奶酒，真人可能不會習慣，因此沒有給您準備。但是，在您的麵前有來自高昌的葡萄酒，還有本地釀造的蘋果酒，都是在中原難以品嚐到的好酒，您可以盡情享用。這一路上，我聽說各地都很尊敬您，想來沿途的供應也能使您滿意吧？”
“這還要托陛下的洪福了。在阿姆河北麵，我受到了熱情的款待。可是，一旦到達河南岸後，就不是那樣啦。”
“為何？難道有人怠慢於您嗎？是誰？請告訴我！”
寶座兩側的燭光交匯於成吉思汗麵前的飯桌之上，卻沒有一絲餘光落在他的臉上。他的臉隱藏在陰影之中，隻有一雙眼睛閃爍著稜稜青光，宛如暗夜之中隨時等待出擊的狼。
“不，您的部下對我都很客氣，沒有人怠慢我。可是，當我與他們走在一起的時候，我卻看到當地人對我露出仇恨的表情。而那些隨處可見到白骨和廢墟更向我發出無聲的譴責，質問我為何要來與陛下會麵。”
“仇視？”成吉思汗的語氣微微一頓，“這我可以理解，因為毀滅他們的城市的人就是我，但這隻能怪他們不自量力地與我作對！他們的算端摩訶末因驕狂、貪婪、愚蠢和殘忍，激怒了長生天，我是奉天的命令來討伐他的領地，消滅他的國家！”
“陛下差矣！”真人肅然道，“算端獲罪於天，理當懲戒；陛下授命於天，理當征伐。這些我並不認為是錯誤的事情。可是，觸怒上天者惟算端一人爾，陛下之懲卻遍及無罪的黎民，這就違反了蒼天的好生之德。”
“他們是摩訶末的臣民，擁護他與我作對，就是與天為敵，所以我不得不消滅他們。而你來到此地，就是為了替這些不可原諒之人來指責我的嗎？”
成吉思汗的聲音從陰影中傳來，比黑暗還要陰沉。真人的指責顯然令他不快起來。
長春卻不以為意，依舊沉著地回答道：
“山人在中土接到陛下旨意的時候，從中看出陛下並非對天命一無所知。因此才會不辭萬裏，前來向陛下進言。也可以說，正是陛下的詔命促使我啟程的。臨行前，山人命令弟子們在山上樹立了一塊石碑，將陛下詔命的詞句一一鐫刻下來。”
“哦？是這樣嗎？”成吉思汗的聲音有所緩和，“能得真人如此看重，實在沒想到。”
“陛下的詔命言詞肯切，意甚悠遠，山人每每思之，不禁屢有所悟。”