在兩座沙丘之間的穀地，他碰到一窩跳鼠。看到他以後，跳鼠們立刻四散逃命。他在第二座沙丘頂部休息了一會兒，他的情緒一直被內心的焦慮困擾著。他看到的那條裂縫——是通道的入口嗎?他還有其他一些擔心：古老的穴地周圍通常設有陷阱：插著毒樁的深坑，安在植物上的毒刺等。他覺得一條弗瑞曼諺語非常適用於在他現在的處境：耳朵的智慧在於夜晚。他傾聽著最細微的聲音。
現在，他頭頂之上就是灰色的岩壁。走近了看，它顯得十分巨大。他傾聽著，聽到了鳥兒在懸崖上嗚叫，盡管看不到它在什麽地方。那是日鳥發出的聲音，但卻傳播在夜空中。是什麽顛倒了它們的世界?人類的馴化?
突然間，萊托趴在沙地上，一動不動。懸崖上有火光，在夜晚黑色的幕布上跳著閃光的舞蹈，看樣子是穴地向守衛在開闊地上的成員所發出的信號。誰占據著這個地方?他往前爬進懸崖底部陰影的最深處，一路上用手感覺著岩石，身子跟在手的後頭，尋找著白天看到的裂縫。在爬出第八步的時候，他找到了它，隨後從救生包中拿出沙地通氣管。
【1 喬叟：英國詩人，1340～1400。】當他開始往裏爬時，一團硬硬的東西西纏住了他的肩膀和手臂，令他動彈不得。
藤條陷網!
他放棄了掙紮，這樣做隻會使陷網纏得更死。他鬆開右手手指，扔下通氣管，想去拔掛在腰間的刀。他覺得自己太幼稚了，竟然沒有在遠處先向那條裂縫裏扔點東西，看看有什麽危險。他的注意力都集中在懸崖上的火把上了。
每個輕微的動作都導致藤條陷網縛得更緊，但他的手指最終還是摸到了刀把。他握緊刀把，開始把刀慢慢抽出。
一陣閃光圍住了他。他驀地停下一切動作。
“哈，我們抓住了好東西。”萊託身後響起了一個渾厚的聲音，不知為什麽，他覺得自己很熟悉這個聲音。萊托想扭過頭去，但他意識到如果真這麽做，藤條能輕易地把他的骨頭擠碎。
沒等他看清對方，一隻手伸了過來，拿走了他的刀，隨後，那隻手熟練地在他身上上下搜索，搜出各種他和甘尼瑪準備用以逃生的小工具。搜身者什麽也沒給他留下，甚至包括他藏在頭髮裏的釋迦勒索。
萊托還是沒能看到這個人。
那隻手在陷阱藤條上擺弄了幾下，萊托感到呼吸順暢了許多。但是那人警告道：“不要掙紮，萊托·亞崔迪。你的水還在我的杯子裏。”
萊托極力控製住自己的情緒，說道：“你知道我的名字?”
“當然!人們設置陷阱是有目的的。我們已經選好了獵物，不是嗎?”
萊托保持著沉默，但他的腦海卻在激烈地翻騰。
“你覺得自己被出賣了!”那個渾厚的聲音說道。一雙手扶著他轉了個身，動作雖然溫柔，但卻顯得很有力量——這個成年人正在告訴孩子，他逃跑的概率不高。
萊托抬起頭，藉助火把發出的光亮，看到了一張戴著蒸餾服麵罩的臉的輪廓。眼睛適應了光線之後，他分辨出了那個人臉上露出的深色皮膚，還有一雙香料極度成癮之後的眼睛。
“你想不通我們為什麽要費這麽大勁來設計這個圈套。”那個人說道。聲音從麵罩覆蓋著的下半邊臉那裏傳來，腔調很古怪，他仿佛在刻意隱藏自己的口音。
“我很早以前就不再去想為什麽這麽多人想要殺死亞崔迪雙胞胎，”萊托說道，“他們的理由太明顯了。”
說話的同時，萊托的腦子一直在飛快地運轉，搜索著問題的答案。這是個誘餌?但除了甘尼瑪還有誰知道他的計劃呢?不可能!甘尼瑪不會出賣自己的哥哥。那麽會不會有人對他非常了解，能夠猜測到他的行動呢?是誰?他的祖母?她會嗎?
“你不能再照著原來的樣子繼續生活下去，”那個人說道，“在登上皇座之前，你必須先接受教育。”沒有眼白的眼睛看著他，“你在想，有誰能有資格來教育你?你在記憶中存儲了幾乎無限的知識。但這正是問題所在，你明白嗎?你認為自己受到了教育，但你隻不過是個死人的倉庫罷了。你甚至沒有自己的生命。你隻是其他人的工具，他們的目的隻有一個——尋求死亡。一個尋求死亡的人不是一個好的領袖。你的統治將屍橫遍野。好比你的父親，他就不懂得……”
“你膽敢以這種口氣談論他?”
“我已經這麽說過好幾回了。說到底，他不過隻是保羅·亞崔迪而已。好了，孩子，歡迎來到你的學校。”
那個人從長袍底下伸出一隻手來，碰了碰萊托的臉頰。萊托感到自己的身體搖晃了幾下，慢慢墜入了黑暗。一麵綠色的旗幟在黑暗中揮舞，那是一麵繡有亞崔迪家族白天和黑夜標誌的綠旗。在失去知覺之前，他聽到了悅耳的流水聲。或者是那個人的嘲笑聲?
第三十六章
我們仍然記得海森堡1之前的美好時光。正是海森堡向人類指明了一道圍牆，將我們所有有關宿命、命定的爭論全部圈在其中。我體內的生命覺得這很有趣。你想想，如果人類並無命中注定的目的。知識就成了無用之物，但正是因為知識，我們才發現了困住我們的高牆。
現在，他頭頂之上就是灰色的岩壁。走近了看，它顯得十分巨大。他傾聽著，聽到了鳥兒在懸崖上嗚叫，盡管看不到它在什麽地方。那是日鳥發出的聲音，但卻傳播在夜空中。是什麽顛倒了它們的世界?人類的馴化?
突然間，萊托趴在沙地上，一動不動。懸崖上有火光，在夜晚黑色的幕布上跳著閃光的舞蹈，看樣子是穴地向守衛在開闊地上的成員所發出的信號。誰占據著這個地方?他往前爬進懸崖底部陰影的最深處，一路上用手感覺著岩石，身子跟在手的後頭，尋找著白天看到的裂縫。在爬出第八步的時候，他找到了它，隨後從救生包中拿出沙地通氣管。
【1 喬叟：英國詩人，1340～1400。】當他開始往裏爬時，一團硬硬的東西西纏住了他的肩膀和手臂，令他動彈不得。
藤條陷網!
他放棄了掙紮，這樣做隻會使陷網纏得更死。他鬆開右手手指，扔下通氣管，想去拔掛在腰間的刀。他覺得自己太幼稚了，竟然沒有在遠處先向那條裂縫裏扔點東西，看看有什麽危險。他的注意力都集中在懸崖上的火把上了。
每個輕微的動作都導致藤條陷網縛得更緊，但他的手指最終還是摸到了刀把。他握緊刀把，開始把刀慢慢抽出。
一陣閃光圍住了他。他驀地停下一切動作。
“哈，我們抓住了好東西。”萊託身後響起了一個渾厚的聲音，不知為什麽，他覺得自己很熟悉這個聲音。萊托想扭過頭去，但他意識到如果真這麽做，藤條能輕易地把他的骨頭擠碎。
沒等他看清對方，一隻手伸了過來，拿走了他的刀，隨後，那隻手熟練地在他身上上下搜索，搜出各種他和甘尼瑪準備用以逃生的小工具。搜身者什麽也沒給他留下，甚至包括他藏在頭髮裏的釋迦勒索。
萊托還是沒能看到這個人。
那隻手在陷阱藤條上擺弄了幾下，萊托感到呼吸順暢了許多。但是那人警告道：“不要掙紮，萊托·亞崔迪。你的水還在我的杯子裏。”
萊托極力控製住自己的情緒，說道：“你知道我的名字?”
“當然!人們設置陷阱是有目的的。我們已經選好了獵物，不是嗎?”
萊托保持著沉默，但他的腦海卻在激烈地翻騰。
“你覺得自己被出賣了!”那個渾厚的聲音說道。一雙手扶著他轉了個身，動作雖然溫柔，但卻顯得很有力量——這個成年人正在告訴孩子，他逃跑的概率不高。
萊托抬起頭，藉助火把發出的光亮，看到了一張戴著蒸餾服麵罩的臉的輪廓。眼睛適應了光線之後，他分辨出了那個人臉上露出的深色皮膚，還有一雙香料極度成癮之後的眼睛。
“你想不通我們為什麽要費這麽大勁來設計這個圈套。”那個人說道。聲音從麵罩覆蓋著的下半邊臉那裏傳來，腔調很古怪，他仿佛在刻意隱藏自己的口音。
“我很早以前就不再去想為什麽這麽多人想要殺死亞崔迪雙胞胎，”萊托說道，“他們的理由太明顯了。”
說話的同時，萊托的腦子一直在飛快地運轉，搜索著問題的答案。這是個誘餌?但除了甘尼瑪還有誰知道他的計劃呢?不可能!甘尼瑪不會出賣自己的哥哥。那麽會不會有人對他非常了解，能夠猜測到他的行動呢?是誰?他的祖母?她會嗎?
“你不能再照著原來的樣子繼續生活下去，”那個人說道，“在登上皇座之前，你必須先接受教育。”沒有眼白的眼睛看著他，“你在想，有誰能有資格來教育你?你在記憶中存儲了幾乎無限的知識。但這正是問題所在，你明白嗎?你認為自己受到了教育，但你隻不過是個死人的倉庫罷了。你甚至沒有自己的生命。你隻是其他人的工具，他們的目的隻有一個——尋求死亡。一個尋求死亡的人不是一個好的領袖。你的統治將屍橫遍野。好比你的父親，他就不懂得……”
“你膽敢以這種口氣談論他?”
“我已經這麽說過好幾回了。說到底，他不過隻是保羅·亞崔迪而已。好了，孩子，歡迎來到你的學校。”
那個人從長袍底下伸出一隻手來，碰了碰萊托的臉頰。萊托感到自己的身體搖晃了幾下，慢慢墜入了黑暗。一麵綠色的旗幟在黑暗中揮舞，那是一麵繡有亞崔迪家族白天和黑夜標誌的綠旗。在失去知覺之前，他聽到了悅耳的流水聲。或者是那個人的嘲笑聲?
第三十六章
我們仍然記得海森堡1之前的美好時光。正是海森堡向人類指明了一道圍牆，將我們所有有關宿命、命定的爭論全部圈在其中。我體內的生命覺得這很有趣。你想想，如果人類並無命中注定的目的。知識就成了無用之物，但正是因為知識，我們才發現了困住我們的高牆。