萊托微笑著,懊喪地搖了搖頭。“薩薩,我親愛的,如果你年輕一些,沒有嫁給史帝加,我會娶你的。”
薩薩平靜地接受了這個小小的勝利,示意其他僕人繼續整理前廳,為今天的重要場麵做好準備。“好好吃你的早餐,”她說,“你今天需要能量。”
“你能肯定,對於我們的祖母來說,我們的衣著不會顯得過於華麗嗎?”甘尼瑪嘴裏灌滿稀粥,含混不清地問道。
“別怕她,甘尼。”薩薩說道。
萊托往嘴裏餵了一大勺粥,用詢問的目光看著薩薩。這個女人真是一肚子民間智慧,一眼就看出了華麗衣著的含意。“她會認為我們害怕她嗎?”萊托問道。
“應該不會。”薩薩說道,“記住,她是我們的聖母。我知道她的本事。”
“阿麗亞穿成什麽樣?”甘尼瑪問道。
“我還沒有看到她。”薩薩簡短地回答道,然後轉身離去。
萊托和甘尼瑪交換了一下眼色,分享著某種秘密,然後伏下身去,快速地吃完早餐。很快,他們來到了寬闊的中央通道。
甘尼瑪用他們分享的基因記憶庫中的某種古老語言說道:“這麽說,我們今天會有一個祖母了。”
“這讓阿麗亞很煩心。”萊托說道。
“她有那麽大的權力,換了誰都不願意放棄。”甘尼瑪說。
萊托短促地笑了笑,從這樣年輕的肉體中發出成年人的聲音,聽上去讓人感覺有些怪。“還不僅僅是這些。”
“她母親的雙眼能否看到我們所看到的事情?”
“為什麽不會呢?”萊托反問道。
“是的……阿麗亞擔心的可能正是這個。”
“誰能比惡靈更了解惡靈?”萊托問道。
“你知道,我們也可能是錯的。”甘尼瑪說。
“但是我們沒有錯。”他隨即引用了比·吉斯特《阿紮宗教解析》中的一段話,“合理的推理和可怕的體驗使我們把出生前就擁有記憶的人稱為畸變惡靈。因為,又有誰能知道,我們邪惡過去中某個迷失自我並且受到詛咒的角色是否會控製我們的肉身?”
“我知道這段歷史,”甘尼瑪說道,“但如果真是這樣的話,為什麽我們還沒有受到這種來自我們身體內部的攻擊?”
“可能是我們的父母在保護我們。”萊托說。
“那麽,阿麗亞為什麽沒有受到同樣的保護?”
“我不知道。可能因為她的父母中還有一位活在人世,也可能隻是因為我們還年輕,還算堅強。也許當我們變老了,變得更加憤世嫉俗的時候……”
“我們必須小心謹慎地與這位祖母相處。”甘尼瑪說道。
“而且不能討論那位在我們行星上四處遊蕩傳播異教的傳教士。”
“你不會真的認為他是我們的父親吧!”
“對這件事我不做判斷,但是阿麗亞害怕他。”
甘尼瑪使勁搖搖頭。“我不相信這些關於畸變惡靈的無稽之談!”
“你的記憶和我的一樣多,”萊托說,“願意相信什麽,你就相信什麽吧。”
“你認為這是因為我們還沒敢嚐試香料迷湯,而阿麗亞卻已經試過了?”甘尼瑪說。
“這正是我的想法。”
他們陷入了沉默,隨後匯入中央通道的人流中。泰布穴地這會兒還挺涼,但穿著蒸餾服感覺很暖和,雙胞胎把兜帽甩在他們的紅髮之後。他們的臉暴露了他們擁有相同的基因性狀:大大的嘴巴,兩隻分得很開的眼睛,還有香料上癮後的純藍眼珠。
萊托率先發現他們的姑姑阿麗亞正向他們走來。
“她來了。”他轉用亞崔迪家族的戰時秘語提醒甘尼瑪。
阿麗亞停在他們麵前,甘尼瑪朝她點了點頭,說道:“戰利品問候她傑出的姑姑。”她這句話也是用契科布薩語說的,並且在說的過程中強調了自己名字所代表的意義——戰利品。
“你看,我敬愛的姑姑,”萊托說道,“我們今天特地為迎接你的母親做好了準備。”
阿麗亞是眾多皇室成員中惟一一位對於這對雙胞胎成人式的言行絲毫不覺奇怪的人。她分別看了看這兩個雙胞胎,然後說道:“看緊你們的嘴巴,兩個都是!”
阿麗亞的金髮攏在腦後,紮成兩個金色的發圈。她鴨蛋形的臉上眉頭緊皺,大大的嘴巴帶有放縱生活留下的印記,嘴部周圍的肌肉繃得緊緊的,純藍色的眼睛周圍布滿由於過度操心而留下的魚尾紋。
“我已經警告過你們今天應該怎樣表現,”阿麗亞說道,“你們和我一樣,都知道這其中的原因。”
“我們知道你的原因,但是你可能不知道我們的。”甘尼瑪說道。
“甘尼!”阿麗亞生氣地喝道。
萊托盯著他的姑姑,說:“和平常一樣,我們今天也不會裝成隻會傻笑的嬰兒。”
“沒有人讓你們傻笑。”阿麗亞說道,“但是我認為,如果由於你們的言行而激起了我母親某些危險的想法,那麽此舉是不明智的。伊如蘭也同意我的意見。誰知道傑西卡夫人決定扮演什麽樣的角色?畢竟,她是個比·吉斯特。”
薩薩平靜地接受了這個小小的勝利,示意其他僕人繼續整理前廳,為今天的重要場麵做好準備。“好好吃你的早餐,”她說,“你今天需要能量。”
“你能肯定,對於我們的祖母來說,我們的衣著不會顯得過於華麗嗎?”甘尼瑪嘴裏灌滿稀粥,含混不清地問道。
“別怕她,甘尼。”薩薩說道。
萊托往嘴裏餵了一大勺粥,用詢問的目光看著薩薩。這個女人真是一肚子民間智慧,一眼就看出了華麗衣著的含意。“她會認為我們害怕她嗎?”萊托問道。
“應該不會。”薩薩說道,“記住,她是我們的聖母。我知道她的本事。”
“阿麗亞穿成什麽樣?”甘尼瑪問道。
“我還沒有看到她。”薩薩簡短地回答道,然後轉身離去。
萊托和甘尼瑪交換了一下眼色,分享著某種秘密,然後伏下身去,快速地吃完早餐。很快,他們來到了寬闊的中央通道。
甘尼瑪用他們分享的基因記憶庫中的某種古老語言說道:“這麽說,我們今天會有一個祖母了。”
“這讓阿麗亞很煩心。”萊托說道。
“她有那麽大的權力,換了誰都不願意放棄。”甘尼瑪說。
萊托短促地笑了笑,從這樣年輕的肉體中發出成年人的聲音,聽上去讓人感覺有些怪。“還不僅僅是這些。”
“她母親的雙眼能否看到我們所看到的事情?”
“為什麽不會呢?”萊托反問道。
“是的……阿麗亞擔心的可能正是這個。”
“誰能比惡靈更了解惡靈?”萊托問道。
“你知道,我們也可能是錯的。”甘尼瑪說。
“但是我們沒有錯。”他隨即引用了比·吉斯特《阿紮宗教解析》中的一段話,“合理的推理和可怕的體驗使我們把出生前就擁有記憶的人稱為畸變惡靈。因為,又有誰能知道,我們邪惡過去中某個迷失自我並且受到詛咒的角色是否會控製我們的肉身?”
“我知道這段歷史,”甘尼瑪說道,“但如果真是這樣的話,為什麽我們還沒有受到這種來自我們身體內部的攻擊?”
“可能是我們的父母在保護我們。”萊托說。
“那麽,阿麗亞為什麽沒有受到同樣的保護?”
“我不知道。可能因為她的父母中還有一位活在人世,也可能隻是因為我們還年輕,還算堅強。也許當我們變老了,變得更加憤世嫉俗的時候……”
“我們必須小心謹慎地與這位祖母相處。”甘尼瑪說道。
“而且不能討論那位在我們行星上四處遊蕩傳播異教的傳教士。”
“你不會真的認為他是我們的父親吧!”
“對這件事我不做判斷,但是阿麗亞害怕他。”
甘尼瑪使勁搖搖頭。“我不相信這些關於畸變惡靈的無稽之談!”
“你的記憶和我的一樣多,”萊托說,“願意相信什麽,你就相信什麽吧。”
“你認為這是因為我們還沒敢嚐試香料迷湯,而阿麗亞卻已經試過了?”甘尼瑪說。
“這正是我的想法。”
他們陷入了沉默,隨後匯入中央通道的人流中。泰布穴地這會兒還挺涼,但穿著蒸餾服感覺很暖和,雙胞胎把兜帽甩在他們的紅髮之後。他們的臉暴露了他們擁有相同的基因性狀:大大的嘴巴,兩隻分得很開的眼睛,還有香料上癮後的純藍眼珠。
萊托率先發現他們的姑姑阿麗亞正向他們走來。
“她來了。”他轉用亞崔迪家族的戰時秘語提醒甘尼瑪。
阿麗亞停在他們麵前,甘尼瑪朝她點了點頭,說道:“戰利品問候她傑出的姑姑。”她這句話也是用契科布薩語說的,並且在說的過程中強調了自己名字所代表的意義——戰利品。
“你看,我敬愛的姑姑,”萊托說道,“我們今天特地為迎接你的母親做好了準備。”
阿麗亞是眾多皇室成員中惟一一位對於這對雙胞胎成人式的言行絲毫不覺奇怪的人。她分別看了看這兩個雙胞胎,然後說道:“看緊你們的嘴巴,兩個都是!”
阿麗亞的金髮攏在腦後,紮成兩個金色的發圈。她鴨蛋形的臉上眉頭緊皺,大大的嘴巴帶有放縱生活留下的印記,嘴部周圍的肌肉繃得緊緊的,純藍色的眼睛周圍布滿由於過度操心而留下的魚尾紋。
“我已經警告過你們今天應該怎樣表現,”阿麗亞說道,“你們和我一樣,都知道這其中的原因。”
“我們知道你的原因,但是你可能不知道我們的。”甘尼瑪說道。
“甘尼!”阿麗亞生氣地喝道。
萊托盯著他的姑姑,說:“和平常一樣,我們今天也不會裝成隻會傻笑的嬰兒。”
“沒有人讓你們傻笑。”阿麗亞說道,“但是我認為,如果由於你們的言行而激起了我母親某些危險的想法,那麽此舉是不明智的。伊如蘭也同意我的意見。誰知道傑西卡夫人決定扮演什麽樣的角色?畢竟,她是個比·吉斯特。”