她從幾輛汽車的間隙之中開了出去，上了高速路，然後踩下油門。
突然之間，她覺得鬆了一口氣，身體不由自主地癱軟下來，胳膊顫抖著，她不得不放慢車速。“全能的上帝啊!”她喘息道，“剛才真是好險。”
第十三章 午夜十二點
衛星上的四根伸縮天線向全球的接收站發送無線電信號。“探索者號”的唯一發射頻率是108mhz。
安東尼必須離開阿拉巴馬，現在他的戰場在佛羅裏達。他二十年來所有努力的成敗，將由未來二十四小時內發生在卡納維拉爾角的事情決定，他必須到那裏去。
亨茨維爾機場還沒有關閉，跑道上依然亮著燈。這說明今晚至少還有一架飛機起飛。他把陸軍的福特車停在候機樓前方的路邊，他的車前麵是一輛大型豪華轎車和兩輛計程車。機場裏空蕩蕩的，他沒有費時鎖車便衝進了候機樓。
室內雖然安靜，卻不是空無一人。一個女孩坐在航空公司的櫃檯後麵，在一本書上寫著什麽，兩個穿製服的黑人婦女在拖地。三個男的站在那裏等人，其中之一身著司機製服，另外兩個穿著起皺的衣服，戴著出租司機常戴的鴨舌帽。皮特坐在一張長椅上。
安東尼必須甩掉皮特，這是為了皮特本人好。比莉和瑪麗格爾德已經在紅石兵工廠工程樓中目擊到安東尼朝路克開槍，她們兩人中的一個很快就會報告此事。陸軍會向cia提出投訴。庫伯曼已經說過，他不會再包庇安東尼了，而且，安東尼也無法再繼續假裝執行所謂合法的cia任務。遊戲結束了，皮特最好在受到傷害之前回家去。
在機場等候了十二小時的皮特可能早已感到厭煩，然而，當他看到安東尼的時候，卻立刻既興奮又緊張地跳起來。“你終於來了!”他說。
“今晚起飛的有哪些航班?”安東尼著急地問。
“沒有。隻有一架飛機要落地，從華盛頓來的，但是上午七點之前不會有飛機離開。”
“該死，我必須到佛羅裏達去。”
“五點半有一班軍事空運處的飛機從紅石出發到派屈克空軍基地，靠近卡納維拉爾角。”
“這架飛機就行。”
皮特麵有難色，他似乎是硬著頭皮說道：“你不能去佛羅裏達。”
看來這就是他顯得緊張的原因。安東尼沉著地問：“為什麽?”
“我和華盛頓通話了。卡爾·霍巴特親自與我談過，我們必須回去——不能有任何藉口，這是他的原話。”
安東尼氣瘋了，但他隻是裝出一副泄氣的樣子。“那些渾蛋，”安東尼說，“躲在總部裏是不能指揮外勤探員的行動的!”
皮特卻不為安東尼的話所動。“霍巴特先生說，我們必須承認，現在不需要任何行動，從現在開始，陸軍接手這件事。”
“我們不能交給他們，陸軍安全部完全無法勝任。”
“我知道，但我認為我們別無選擇，長官。”
安東尼努力保持正常的呼吸。這種情況遲早會出現。雖然cia現在還不相信他是雙麵間諜，但他們已經知道他做得過分了，因此，他們想盡量低調地阻止他插手此事。
然而，安東尼多年來一直處心積慮地培植自己的黨羽，因此，他的威信應該還是有的。“我們得這麽做，”他對皮特說，“你回華盛頓，告訴他們我拒絕聽從命令，你也沒有辦法——所以，現在一切責任都由我擔。”他半轉過身子，似乎在徵求皮特的同意。
“好吧，”皮特說，“我猜你也會這麽說的，他們也不指望我把你綁架回去。”
“這就對了。”安東尼若無其事地說，心裏卻暗自鬆了一口氣——皮特沒有和他爭執。
“但還有別的事。”皮特說。
安東尼轉過身來，憤怒溢於言表：“又怎麽了?”
皮特臉一紅，那塊胎記都變成了紫色：“他們讓我拿走你的槍。”
安東尼開始覺得自己可能不會那麽容易脫身，要讓他交出武器是不可能的。他皮笑肉不笑地說：“那麽，你告訴他們，我拒絕了。”
“對不起，長官，你不知道我有多抱歉，但這是霍巴特先生特別命令的，如果你不交槍，我就必須報告當地警察。”
安東尼意識到自己不得不除掉皮特。
他先是瞬間感到一種沒頂的悲哀，他已經到了多麽背信棄義的地步了啊。二十年前，他把自己的人生奉獻給一項高貴的事業，而現在這種情況似乎與當年他許下的承諾極為矛盾。緊接著，他變得出奇的平靜。戰爭期間，他就體驗過抉擇的艱難，雖然這是一場不同的戰爭，但形勢都是同樣的迫切。一旦捲入其中，就必須獲勝，無論付出何種代價。“這樣的話，我想一切都結束了，”他發自內心地嘆了一口氣，“我認為這是個愚蠢的決定，但我想我會盡量配合。”
皮特並沒有掩飾他的釋然。“謝謝你，”他說，“我很高興你能接受。”
“別擔心，我不會因此責怪你。我知道你必須服從直接來自霍巴特的命令。”
皮特的臉上露出果決的神情：“那麽，你現在願意把槍給我嗎?”
“當然。”槍在安東尼的大衣口袋裏，可他卻說：“在我的後備廂裏。”他想讓皮特和他一起到自己的汽車那裏，卻欲擒故縱地表示：“你在這等一下，我去拿。”
如他所願，皮特怕他是想逃跑。“我和你一起去。”皮特猶豫地說。
安東尼故作遲疑，然後表現出就範的樣子。“無所謂。”他走出大門，皮特跟在後麵。汽車停在人行道邊，距離機場入口三十碼，安東尼沒看到附近有人。
他掀起後備廂蓋。“就在裏麵。”他說。
皮特彎腰在後備廂裏翻找。
安東尼從大衣內袋中拔出安著消音器的手槍。他突然有種瘋狂的衝動，想要把槍管塞到自己嘴裏，扣下扳機，結束這場噩夢。
然而，他並沒有這麽做，這是最大的錯誤。
皮特說：“我沒看到什麽槍。”他轉過身來。
他的反應很快。安東尼還沒來得及把帶著累贅的消音器的槍端平，皮特就向旁邊一閃，躲過槍口，用力揮拳打來，正中安東尼的腦袋一側，安東尼搖晃起來，皮特又揮出另一隻拳頭，搗在安東尼下巴上，安東尼向後踉蹌著跌倒，然而，就在接觸地麵的時候，他舉起了槍。皮特意識到接下來會發生什麽，他的臉因為恐懼而扭曲，他高舉雙手，似乎這樣就能保護自己不挨槍子，然而安東尼卻迅速地連扣三次扳機。
三顆子彈全部打在皮特的胸部，血從他灰色的馬海毛西裝上的三個彈孔中噴湧出來，他重重地倒在路上。
安東尼急忙站起來，把槍放回口袋。他四下張望，沒發現有人進入機場，也沒有人從候機樓出來，便彎腰查看皮特的情況。
突然之間，她覺得鬆了一口氣，身體不由自主地癱軟下來，胳膊顫抖著，她不得不放慢車速。“全能的上帝啊!”她喘息道，“剛才真是好險。”
第十三章 午夜十二點
衛星上的四根伸縮天線向全球的接收站發送無線電信號。“探索者號”的唯一發射頻率是108mhz。
安東尼必須離開阿拉巴馬，現在他的戰場在佛羅裏達。他二十年來所有努力的成敗，將由未來二十四小時內發生在卡納維拉爾角的事情決定，他必須到那裏去。
亨茨維爾機場還沒有關閉，跑道上依然亮著燈。這說明今晚至少還有一架飛機起飛。他把陸軍的福特車停在候機樓前方的路邊，他的車前麵是一輛大型豪華轎車和兩輛計程車。機場裏空蕩蕩的，他沒有費時鎖車便衝進了候機樓。
室內雖然安靜，卻不是空無一人。一個女孩坐在航空公司的櫃檯後麵，在一本書上寫著什麽，兩個穿製服的黑人婦女在拖地。三個男的站在那裏等人，其中之一身著司機製服，另外兩個穿著起皺的衣服，戴著出租司機常戴的鴨舌帽。皮特坐在一張長椅上。
安東尼必須甩掉皮特，這是為了皮特本人好。比莉和瑪麗格爾德已經在紅石兵工廠工程樓中目擊到安東尼朝路克開槍，她們兩人中的一個很快就會報告此事。陸軍會向cia提出投訴。庫伯曼已經說過，他不會再包庇安東尼了，而且，安東尼也無法再繼續假裝執行所謂合法的cia任務。遊戲結束了，皮特最好在受到傷害之前回家去。
在機場等候了十二小時的皮特可能早已感到厭煩，然而，當他看到安東尼的時候，卻立刻既興奮又緊張地跳起來。“你終於來了!”他說。
“今晚起飛的有哪些航班?”安東尼著急地問。
“沒有。隻有一架飛機要落地，從華盛頓來的，但是上午七點之前不會有飛機離開。”
“該死，我必須到佛羅裏達去。”
“五點半有一班軍事空運處的飛機從紅石出發到派屈克空軍基地，靠近卡納維拉爾角。”
“這架飛機就行。”
皮特麵有難色，他似乎是硬著頭皮說道：“你不能去佛羅裏達。”
看來這就是他顯得緊張的原因。安東尼沉著地問：“為什麽?”
“我和華盛頓通話了。卡爾·霍巴特親自與我談過，我們必須回去——不能有任何藉口，這是他的原話。”
安東尼氣瘋了，但他隻是裝出一副泄氣的樣子。“那些渾蛋，”安東尼說，“躲在總部裏是不能指揮外勤探員的行動的!”
皮特卻不為安東尼的話所動。“霍巴特先生說，我們必須承認，現在不需要任何行動，從現在開始，陸軍接手這件事。”
“我們不能交給他們，陸軍安全部完全無法勝任。”
“我知道，但我認為我們別無選擇，長官。”
安東尼努力保持正常的呼吸。這種情況遲早會出現。雖然cia現在還不相信他是雙麵間諜，但他們已經知道他做得過分了，因此，他們想盡量低調地阻止他插手此事。
然而，安東尼多年來一直處心積慮地培植自己的黨羽，因此，他的威信應該還是有的。“我們得這麽做，”他對皮特說，“你回華盛頓，告訴他們我拒絕聽從命令，你也沒有辦法——所以，現在一切責任都由我擔。”他半轉過身子，似乎在徵求皮特的同意。
“好吧，”皮特說，“我猜你也會這麽說的，他們也不指望我把你綁架回去。”
“這就對了。”安東尼若無其事地說，心裏卻暗自鬆了一口氣——皮特沒有和他爭執。
“但還有別的事。”皮特說。
安東尼轉過身來，憤怒溢於言表：“又怎麽了?”
皮特臉一紅，那塊胎記都變成了紫色：“他們讓我拿走你的槍。”
安東尼開始覺得自己可能不會那麽容易脫身，要讓他交出武器是不可能的。他皮笑肉不笑地說：“那麽，你告訴他們，我拒絕了。”
“對不起，長官，你不知道我有多抱歉，但這是霍巴特先生特別命令的，如果你不交槍，我就必須報告當地警察。”
安東尼意識到自己不得不除掉皮特。
他先是瞬間感到一種沒頂的悲哀，他已經到了多麽背信棄義的地步了啊。二十年前，他把自己的人生奉獻給一項高貴的事業，而現在這種情況似乎與當年他許下的承諾極為矛盾。緊接著，他變得出奇的平靜。戰爭期間，他就體驗過抉擇的艱難，雖然這是一場不同的戰爭，但形勢都是同樣的迫切。一旦捲入其中，就必須獲勝，無論付出何種代價。“這樣的話，我想一切都結束了，”他發自內心地嘆了一口氣，“我認為這是個愚蠢的決定，但我想我會盡量配合。”
皮特並沒有掩飾他的釋然。“謝謝你，”他說，“我很高興你能接受。”
“別擔心，我不會因此責怪你。我知道你必須服從直接來自霍巴特的命令。”
皮特的臉上露出果決的神情：“那麽，你現在願意把槍給我嗎?”
“當然。”槍在安東尼的大衣口袋裏，可他卻說：“在我的後備廂裏。”他想讓皮特和他一起到自己的汽車那裏，卻欲擒故縱地表示：“你在這等一下，我去拿。”
如他所願，皮特怕他是想逃跑。“我和你一起去。”皮特猶豫地說。
安東尼故作遲疑，然後表現出就範的樣子。“無所謂。”他走出大門，皮特跟在後麵。汽車停在人行道邊，距離機場入口三十碼，安東尼沒看到附近有人。
他掀起後備廂蓋。“就在裏麵。”他說。
皮特彎腰在後備廂裏翻找。
安東尼從大衣內袋中拔出安著消音器的手槍。他突然有種瘋狂的衝動，想要把槍管塞到自己嘴裏，扣下扳機，結束這場噩夢。
然而，他並沒有這麽做，這是最大的錯誤。
皮特說：“我沒看到什麽槍。”他轉過身來。
他的反應很快。安東尼還沒來得及把帶著累贅的消音器的槍端平，皮特就向旁邊一閃，躲過槍口，用力揮拳打來，正中安東尼的腦袋一側，安東尼搖晃起來，皮特又揮出另一隻拳頭，搗在安東尼下巴上，安東尼向後踉蹌著跌倒，然而，就在接觸地麵的時候，他舉起了槍。皮特意識到接下來會發生什麽，他的臉因為恐懼而扭曲，他高舉雙手，似乎這樣就能保護自己不挨槍子，然而安東尼卻迅速地連扣三次扳機。
三顆子彈全部打在皮特的胸部，血從他灰色的馬海毛西裝上的三個彈孔中噴湧出來，他重重地倒在路上。
安東尼急忙站起來，把槍放回口袋。他四下張望，沒發現有人進入機場，也沒有人從候機樓出來，便彎腰查看皮特的情況。