“該死，你說得對。不過，我今天上午還是需要你到場，我是會議主持，但你可以讓你的人繼續監視。要是發生什麽事，他們可以到會議室找你。”
“謝謝，喬治。”
“聽著，今天早晨你當著一屋子探員的麵罵了霍巴特，對嗎?”
“我猜是的。”
“下次說話試著溫柔點兒，好嗎?”庫伯曼又拿起《真理報》。安東尼起身離開，拿著設計圖。庫伯曼說：“保證這次監視不要出差錯。你要是罵了你老闆再搞糟了事情，我恐怕就保不了你了。”
安東尼走了出去。
他沒有立即回辦公室。cia辦公的這排該死的樓房位於憲法大道和有著倒影池的國家廣場之間的狹長地帶。機動車入口在馬路那一邊，而安東尼從一處後門走進了國家廣場。
他在道旁種著大葉榆的路上漫步，呼吸著冷冽而新鮮的空氣，古老的樹木和靜謐的水麵讓他的心情平復下來。今天早晨確實遇到幾件不順心的事，不過現在都解決了，隻不過又撒了幾個謊而已。
他來到道路盡頭，站在林肯紀念堂和華盛頓紀念碑之間的中點處。“這全都是你們的錯，”他在心裏對兩位偉大的美國總統說，“你們讓人們相信他們可以自由。我在為你們的信念而戰。我甚至不確定自己是否還相信這一套——但我太固執了，以至於無法抽身。你們是不是也和我有一樣的感覺呢?”
總統們沒有回答，過了一陣子，他回了q樓。
皮特和跟蹤過路克的幾個探員在他的辦公室裏：西蒙斯穿著海軍大衣，貝茨穿著一件綠色雨衣，而本來應該去接替他們的兩個人——瑞芬博格和霍維茨——也在。“這他媽的是怎麽回事?”突如其來的恐懼襲上安東尼的心頭，“誰在監視路克?”
西蒙斯拿著一頂灰色的漢堡帽，帽子跟著他的手抖個不停。“沒有誰。”他說。
“發生什麽了?”安東尼咆哮，“他媽的到底怎麽了?你們這些渾蛋。”
沉默了一會兒，皮特開腔了。“我們，呃……”他咽了一下唾沫，“我們把他跟丟了。”
part 2
第一章 上午九點
朱庇特-c型火箭是克萊斯勒公司為美國陸軍製造的。為第一節 提供動力的大型火箭引擎由北美航空公司製造。第二、第三和第四節由帕薩迪納附近的噴氣推進實驗室設計和測試。
路克在生自己的氣。他把事情搞砸了。他發現兩個可能知道他的身份的人——卻讓他們跑了。
他又回到h街教堂附近的那片低檔街區。冬日的陽光漸強，街道更是顯得汙穢不堪，房屋更顯破舊，居民也愈發寒酸。兩個流浪漢在一家空置的店麵門口共享一瓶啤酒，他打著哆嗦快步從他們身旁經過。
突然他意識到一個奇怪的問題，酒鬼無論什麽時候都想喝酒，而他今天早晨卻是一想到啤酒就覺得噁心。所以，他如釋重負地得出結論，自己不可能是個酒鬼。
可是，如果他不是酒鬼，那又是什麽樣的人?
他總結了一下目前他對自己的了解。他三十多歲，不吸菸。盡管衣衫襤褸，卻不是酒鬼。在人生的某個階段，他捲入了某種秘密工作。他知道“何等恩友，仁慈救主”的歌詞。目前隻有這些。
他一直在找警察局，但連一個都沒碰到。他決定找人問路。可一分鍾後，經過一片用破爛的瓦楞鐵皮當籬笆圍起來的空地時，他就看到一個穿製服的警察從籬笆上的缺口裏鑽出來，來到人行道上。抓住這個機會，路克對他說：“我該怎麽去最近的警察分局?”
這位警察結實粗壯，留著淺色的小鬍子。他輕蔑地看了路克一眼，說：“警察局就在我巡邏車的後備廂裏，要是你不趕緊滾開的話。”
路克被他粗野的語言嚇了一跳。這傢夥有什麽毛病?但他實在不願在街上轉來轉去了，他需要有人告訴他怎麽走，於是，他固執地說：“我隻是想知道警察局在哪兒。”
“我不會再說第二遍的，白癡。”
路克火了。他以為他是誰?“我是在禮貌地問你問題，先生。”他咬著牙說。
作為一個大塊頭，警察以不可思議的速度出手了。他抓住路克破大衣的領子，猛地將他摜進鐵皮籬笆的空隙裏。路克踉蹌幾步，跌在一塊堅硬的混凝土地麵上，傷到了胳膊。
令他驚訝的是，這兒不止他一個人。籬笆裏麵的空地上還有個年輕女人。她染著金色的頭髮，濃妝艷抹，穿著長大衣、寬鬆的連衣裙、晚裝高跟鞋和破絲襪。她正在提襯褲。路克意識到，她是個妓女，而且剛剛接待過那位巡警。
警察從缺口處走進來，朝路克的腹部踹了一腳。
他聽到妓女說：“看在上帝的分上，希德，他幹了什麽，在人行道上吐痰嗎?放過這個可憐的流浪漢吧!”
“這雜種得學學什麽叫尊敬。”警察咕噥道。
路克用眼角的餘光瞥見警察抽出警棍舉了起來，他抽下來的時候，路克滾到一邊，不過動作不夠迅速，警棍的頂端擦過他的左肩，讓他的胳膊麻了一會兒。警察再次舉起警棍。
路克的腦子裏似乎有條電路被接通了。
他沒有滾開，而是向警察撞過去，靠著身體向前的衝力把警察撞到了地上，警棍也脫了手。路克敏捷地跳起來。警察站起來的時候，路克在他旁邊晃來繞去，讓他無法出拳。他揪住對方警服的領子，猛地把他往前一帶，用頭朝他臉上猛撞，警察鼻樑骨折斷的聲音清晰可聞，他痛苦地咆哮起來。
路克鬆開警察的領子，腳尖一轉，朝他膝蓋內側踢過去。雖然他的鞋太過破舊，不足以踹斷對方的骨頭，但任何人的膝蓋都承受不住這個角度的襲擊，警察倒在地上。
路克也不知道他是從哪裏學會的這種搏擊方法。
警察的鼻子和嘴巴都在流血，他用左肘支撐起身體，右手去拔槍。
在槍從槍套裏抽出之前，路克撲了過去。他抓住警察的右前臂，把他的手朝混凝土地上猛力一摔，槍瞬間脫手。接著，他把警察拽起來，一扭他的胳膊，讓他背朝自己，把警察的胳膊向後上方掰，身體猛然往下一壓，兩個膝蓋都落在警察的後腰上，差點把他的肺撞出來。最後，他捏住警察的一根食指，使勁向後掰。
警察尖叫起來。路克繼續用力，他聽到一聲脆響，警察暈了過去。
“你暫時不會去欺負別的流浪漢了，”路克說，“白癡。”
他站起來，撿起那把槍，退出所有子彈，扔到空地另一頭。
妓女盯著他說：“你究竟是誰?埃利奧特·內斯?”
路克看了看她。她很瘦，透過妝容可以看出她的氣色不好。“我不知道我是誰。”他告訴她。
“好吧，你不是流浪漢，這是肯定的。”她說，“我從來沒見過酒鬼能揍倒希德那樣的肥豬。”
“我也這麽想。”
“謝謝，喬治。”
“聽著，今天早晨你當著一屋子探員的麵罵了霍巴特，對嗎?”
“我猜是的。”
“下次說話試著溫柔點兒，好嗎?”庫伯曼又拿起《真理報》。安東尼起身離開，拿著設計圖。庫伯曼說：“保證這次監視不要出差錯。你要是罵了你老闆再搞糟了事情，我恐怕就保不了你了。”
安東尼走了出去。
他沒有立即回辦公室。cia辦公的這排該死的樓房位於憲法大道和有著倒影池的國家廣場之間的狹長地帶。機動車入口在馬路那一邊，而安東尼從一處後門走進了國家廣場。
他在道旁種著大葉榆的路上漫步，呼吸著冷冽而新鮮的空氣，古老的樹木和靜謐的水麵讓他的心情平復下來。今天早晨確實遇到幾件不順心的事，不過現在都解決了，隻不過又撒了幾個謊而已。
他來到道路盡頭，站在林肯紀念堂和華盛頓紀念碑之間的中點處。“這全都是你們的錯，”他在心裏對兩位偉大的美國總統說，“你們讓人們相信他們可以自由。我在為你們的信念而戰。我甚至不確定自己是否還相信這一套——但我太固執了，以至於無法抽身。你們是不是也和我有一樣的感覺呢?”
總統們沒有回答，過了一陣子，他回了q樓。
皮特和跟蹤過路克的幾個探員在他的辦公室裏：西蒙斯穿著海軍大衣，貝茨穿著一件綠色雨衣，而本來應該去接替他們的兩個人——瑞芬博格和霍維茨——也在。“這他媽的是怎麽回事?”突如其來的恐懼襲上安東尼的心頭，“誰在監視路克?”
西蒙斯拿著一頂灰色的漢堡帽，帽子跟著他的手抖個不停。“沒有誰。”他說。
“發生什麽了?”安東尼咆哮，“他媽的到底怎麽了?你們這些渾蛋。”
沉默了一會兒，皮特開腔了。“我們，呃……”他咽了一下唾沫，“我們把他跟丟了。”
part 2
第一章 上午九點
朱庇特-c型火箭是克萊斯勒公司為美國陸軍製造的。為第一節 提供動力的大型火箭引擎由北美航空公司製造。第二、第三和第四節由帕薩迪納附近的噴氣推進實驗室設計和測試。
路克在生自己的氣。他把事情搞砸了。他發現兩個可能知道他的身份的人——卻讓他們跑了。
他又回到h街教堂附近的那片低檔街區。冬日的陽光漸強，街道更是顯得汙穢不堪，房屋更顯破舊，居民也愈發寒酸。兩個流浪漢在一家空置的店麵門口共享一瓶啤酒，他打著哆嗦快步從他們身旁經過。
突然他意識到一個奇怪的問題，酒鬼無論什麽時候都想喝酒，而他今天早晨卻是一想到啤酒就覺得噁心。所以，他如釋重負地得出結論，自己不可能是個酒鬼。
可是，如果他不是酒鬼，那又是什麽樣的人?
他總結了一下目前他對自己的了解。他三十多歲，不吸菸。盡管衣衫襤褸，卻不是酒鬼。在人生的某個階段，他捲入了某種秘密工作。他知道“何等恩友，仁慈救主”的歌詞。目前隻有這些。
他一直在找警察局，但連一個都沒碰到。他決定找人問路。可一分鍾後，經過一片用破爛的瓦楞鐵皮當籬笆圍起來的空地時，他就看到一個穿製服的警察從籬笆上的缺口裏鑽出來，來到人行道上。抓住這個機會，路克對他說：“我該怎麽去最近的警察分局?”
這位警察結實粗壯，留著淺色的小鬍子。他輕蔑地看了路克一眼，說：“警察局就在我巡邏車的後備廂裏，要是你不趕緊滾開的話。”
路克被他粗野的語言嚇了一跳。這傢夥有什麽毛病?但他實在不願在街上轉來轉去了，他需要有人告訴他怎麽走，於是，他固執地說：“我隻是想知道警察局在哪兒。”
“我不會再說第二遍的，白癡。”
路克火了。他以為他是誰?“我是在禮貌地問你問題，先生。”他咬著牙說。
作為一個大塊頭，警察以不可思議的速度出手了。他抓住路克破大衣的領子，猛地將他摜進鐵皮籬笆的空隙裏。路克踉蹌幾步，跌在一塊堅硬的混凝土地麵上，傷到了胳膊。
令他驚訝的是，這兒不止他一個人。籬笆裏麵的空地上還有個年輕女人。她染著金色的頭髮，濃妝艷抹，穿著長大衣、寬鬆的連衣裙、晚裝高跟鞋和破絲襪。她正在提襯褲。路克意識到，她是個妓女，而且剛剛接待過那位巡警。
警察從缺口處走進來，朝路克的腹部踹了一腳。
他聽到妓女說：“看在上帝的分上，希德，他幹了什麽，在人行道上吐痰嗎?放過這個可憐的流浪漢吧!”
“這雜種得學學什麽叫尊敬。”警察咕噥道。
路克用眼角的餘光瞥見警察抽出警棍舉了起來，他抽下來的時候，路克滾到一邊，不過動作不夠迅速，警棍的頂端擦過他的左肩，讓他的胳膊麻了一會兒。警察再次舉起警棍。
路克的腦子裏似乎有條電路被接通了。
他沒有滾開，而是向警察撞過去，靠著身體向前的衝力把警察撞到了地上，警棍也脫了手。路克敏捷地跳起來。警察站起來的時候，路克在他旁邊晃來繞去，讓他無法出拳。他揪住對方警服的領子，猛地把他往前一帶，用頭朝他臉上猛撞，警察鼻樑骨折斷的聲音清晰可聞，他痛苦地咆哮起來。
路克鬆開警察的領子，腳尖一轉，朝他膝蓋內側踢過去。雖然他的鞋太過破舊，不足以踹斷對方的骨頭，但任何人的膝蓋都承受不住這個角度的襲擊，警察倒在地上。
路克也不知道他是從哪裏學會的這種搏擊方法。
警察的鼻子和嘴巴都在流血，他用左肘支撐起身體，右手去拔槍。
在槍從槍套裏抽出之前，路克撲了過去。他抓住警察的右前臂，把他的手朝混凝土地上猛力一摔，槍瞬間脫手。接著，他把警察拽起來，一扭他的胳膊，讓他背朝自己，把警察的胳膊向後上方掰，身體猛然往下一壓，兩個膝蓋都落在警察的後腰上，差點把他的肺撞出來。最後，他捏住警察的一根食指，使勁向後掰。
警察尖叫起來。路克繼續用力，他聽到一聲脆響，警察暈了過去。
“你暫時不會去欺負別的流浪漢了，”路克說，“白癡。”
他站起來，撿起那把槍，退出所有子彈，扔到空地另一頭。
妓女盯著他說：“你究竟是誰?埃利奧特·內斯?”
路克看了看她。她很瘦，透過妝容可以看出她的氣色不好。“我不知道我是誰。”他告訴她。
“好吧，你不是流浪漢，這是肯定的。”她說，“我從來沒見過酒鬼能揍倒希德那樣的肥豬。”
“我也這麽想。”