第119頁
獵殺斯卡佩塔（首席女法醫係列之十六） 作者：[美]帕特麗夏·康薇爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“如果他打電話給聯邦調查局，那幫人會把功勞記在自己的帳上。”莫拉萊斯說。
“這有什麽關係!”馬裏諾說，“我贊同本頓的意見。”
“我也同意，”巴卡爾迪說，“就讓他打電話給聯邦調查局辦公室吧。”
“感謝大家這樣為我著想，”伯格說，“實際上我也認同這個做法。如果奧斯卡落在其他機構的手裏，天知道會發生什麽事。即使他已經離開了美國，也能聯繫當地的聯邦調查局辦公室。隻要最後能回到這裏，管他是被誰找到的。”
她看著莫拉萊斯，別有深意地補充了一句：“功勞給誰都無所謂。”
莫拉萊斯回瞪了伯格一眼，然後朝露西眨了眨眼睛，仿佛是讓她不要去理睬這裝腔作勢的女人。
斯卡佩塔說：“我不準備上電視勸說他自首，那不是我的風格，我從不偏袒哪一方。”
“你不會是認真的吧?”莫拉萊斯說，“你是在說你不準備追蹤兇手?正義小姐總要把歹人逼得走投無路才行。你不能把自己的名譽毀在一個侏儒手裏。”
“她隻是被害者的保護人，沒有抓人的義務。”本頓為妻子辯護。
“從法律角度來看，確實如此，”伯格說，“她既不為我工作，也不為辯方工作。”
“別把焦點集中在我的行為之上，如果沒有其他問題了，我想我該回家了。”斯卡佩塔帶著怒意站起身。
露西試圖回憶姨媽上一次在眾人麵前這樣生氣是在什麽時候，但絞盡腦汁也沒想起來。姨媽今天的表現的確太反常了。
“你希望萊斯特醫生什麽時候開始為埃娃·皮布爾斯進行屍檢?我的意思是實際的開始時間，而不是她許諾的開始時間。我不想到那兒以後，還要坐等幾個小時。真不幸，少了她，我們還沒法開始工作。這種時候我們還必須仰仗她的幫忙。”莫拉萊斯說。
斯卡佩塔瞪著莫拉萊斯，對這個私下裏與萊斯特醫生保持某種聯繫的男人感到非常惱火。
“我用不著對法醫的工作指手畫腳，”伯格說，“我可以直接給法醫主任打電話，但這辦法不怎麽明智。我想你們應該能理解，大家已經嫌我四處插手了。”
“因為你的確在四處插手，”莫拉萊斯說，“傑米就愛管閑事，人人都這樣說。”
伯格沒有理會他的諷刺，起身看了一眼腕上的名表，對莫拉萊斯說：“萊斯特醫生說她七點開始工作，我說得沒錯吧?”
“她隻是說說而已，哪一次準時過?”
“你和萊斯特醫生的關係似乎非常親密，那就拜託你去看看她有沒有準時開工吧，免得凱熬了一夜還要搭計程車往那兒趕了。快去幹活吧。”
“你又聽誰說什麽了吧?”莫拉萊斯對斯卡佩塔說，“我去把她接過來，這樣總行了吧?我們出發以後我再給你打電話。如果需要，我甚至可以繞點路把你捎上。”
“這主意倒還不錯。”伯格對他說。
斯卡佩塔希望早點結束這通毫無意義的爭執，於是對他們說：“多謝你們的好意，不過我還是自己去那兒吧。你們出發以後給我打個電話就可以了。”
伯格把斯卡佩塔和本頓送出了門，馬裏諾想再來點咖啡。露西跟著伯格走進一間豪華的大廚房。廚具都是由不鏽鋼和貴重的栗木製成的，地上鋪著花崗岩。露西決定說些什麽，並對伯格的反應隨機應變。
“你準備回去了嗎?”伯格不動聲色地問。她直視著露西的雙眼，隨手打開了一個咖啡包。
“吧檯上的威士忌是怎麽回事?”露西沖了一下咖啡壺，往裏倒滿咖啡。
“什麽威士忌?”
“別裝糊塗，你知道我在說什麽。”露西說。
伯格接過咖啡壺，在咖啡機裏加滿水。
“我不知道，”伯格說，“你又在天馬行空嗎?”
“傑米，請你嚴肅點，這可不是什麽好笑的。”
伯格按下咖啡機的啟動鍵，身體往料理台上一倚，一副雲裏霧裏的樣子。但露西不相信。
“那兩瓶該死的酒就放在吧檯頂層架子上的幾個玻璃杯後麵，”露西說，“你怎麽會視而不見呢?”
“那是格裏格的酒，”伯格說，“他有收集名酒的嗜好，和我沒什麽關係。”
“是格裏格收藏的?真不知道他還會常到這兒來。”露西心情更糟了，也許是跌到低穀了。
“我都說了，這是格裏格的東西，與我無關。”伯格的語調還是一樣的平靜，“吧檯上的壁櫥裏有很多純麥威士忌，我已經有很長時間沒去理會它們了。因為我從來不喝這麽昂貴的威士忌，所以對它們視若無物。如果你不提，我永遠不會想到它們。”
“真是這樣嗎?”露西問，“那為什麽莫拉萊斯仿佛知道它們的存在呢?”
“太可笑了，你說話真是沒個分寸，”伯格平靜地說，“別這樣，好嗎?”
“他看這兩瓶酒的樣子神秘兮兮的，他早先來過這裏吧?”露西說，“也許他了解的還不止這兩瓶酒呢。”
“這有什麽關係!”馬裏諾說，“我贊同本頓的意見。”
“我也同意，”巴卡爾迪說，“就讓他打電話給聯邦調查局辦公室吧。”
“感謝大家這樣為我著想，”伯格說，“實際上我也認同這個做法。如果奧斯卡落在其他機構的手裏，天知道會發生什麽事。即使他已經離開了美國，也能聯繫當地的聯邦調查局辦公室。隻要最後能回到這裏，管他是被誰找到的。”
她看著莫拉萊斯，別有深意地補充了一句：“功勞給誰都無所謂。”
莫拉萊斯回瞪了伯格一眼，然後朝露西眨了眨眼睛，仿佛是讓她不要去理睬這裝腔作勢的女人。
斯卡佩塔說：“我不準備上電視勸說他自首，那不是我的風格，我從不偏袒哪一方。”
“你不會是認真的吧?”莫拉萊斯說，“你是在說你不準備追蹤兇手?正義小姐總要把歹人逼得走投無路才行。你不能把自己的名譽毀在一個侏儒手裏。”
“她隻是被害者的保護人，沒有抓人的義務。”本頓為妻子辯護。
“從法律角度來看，確實如此，”伯格說，“她既不為我工作，也不為辯方工作。”
“別把焦點集中在我的行為之上，如果沒有其他問題了，我想我該回家了。”斯卡佩塔帶著怒意站起身。
露西試圖回憶姨媽上一次在眾人麵前這樣生氣是在什麽時候，但絞盡腦汁也沒想起來。姨媽今天的表現的確太反常了。
“你希望萊斯特醫生什麽時候開始為埃娃·皮布爾斯進行屍檢?我的意思是實際的開始時間，而不是她許諾的開始時間。我不想到那兒以後，還要坐等幾個小時。真不幸，少了她，我們還沒法開始工作。這種時候我們還必須仰仗她的幫忙。”莫拉萊斯說。
斯卡佩塔瞪著莫拉萊斯，對這個私下裏與萊斯特醫生保持某種聯繫的男人感到非常惱火。
“我用不著對法醫的工作指手畫腳，”伯格說，“我可以直接給法醫主任打電話，但這辦法不怎麽明智。我想你們應該能理解，大家已經嫌我四處插手了。”
“因為你的確在四處插手，”莫拉萊斯說，“傑米就愛管閑事，人人都這樣說。”
伯格沒有理會他的諷刺，起身看了一眼腕上的名表，對莫拉萊斯說：“萊斯特醫生說她七點開始工作，我說得沒錯吧?”
“她隻是說說而已，哪一次準時過?”
“你和萊斯特醫生的關係似乎非常親密，那就拜託你去看看她有沒有準時開工吧，免得凱熬了一夜還要搭計程車往那兒趕了。快去幹活吧。”
“你又聽誰說什麽了吧?”莫拉萊斯對斯卡佩塔說，“我去把她接過來，這樣總行了吧?我們出發以後我再給你打電話。如果需要，我甚至可以繞點路把你捎上。”
“這主意倒還不錯。”伯格對他說。
斯卡佩塔希望早點結束這通毫無意義的爭執，於是對他們說：“多謝你們的好意，不過我還是自己去那兒吧。你們出發以後給我打個電話就可以了。”
伯格把斯卡佩塔和本頓送出了門，馬裏諾想再來點咖啡。露西跟著伯格走進一間豪華的大廚房。廚具都是由不鏽鋼和貴重的栗木製成的，地上鋪著花崗岩。露西決定說些什麽，並對伯格的反應隨機應變。
“你準備回去了嗎?”伯格不動聲色地問。她直視著露西的雙眼，隨手打開了一個咖啡包。
“吧檯上的威士忌是怎麽回事?”露西沖了一下咖啡壺，往裏倒滿咖啡。
“什麽威士忌?”
“別裝糊塗，你知道我在說什麽。”露西說。
伯格接過咖啡壺，在咖啡機裏加滿水。
“我不知道，”伯格說，“你又在天馬行空嗎?”
“傑米，請你嚴肅點，這可不是什麽好笑的。”
伯格按下咖啡機的啟動鍵，身體往料理台上一倚，一副雲裏霧裏的樣子。但露西不相信。
“那兩瓶該死的酒就放在吧檯頂層架子上的幾個玻璃杯後麵，”露西說，“你怎麽會視而不見呢?”
“那是格裏格的酒，”伯格說，“他有收集名酒的嗜好，和我沒什麽關係。”
“是格裏格收藏的?真不知道他還會常到這兒來。”露西心情更糟了，也許是跌到低穀了。
“我都說了，這是格裏格的東西，與我無關。”伯格的語調還是一樣的平靜，“吧檯上的壁櫥裏有很多純麥威士忌，我已經有很長時間沒去理會它們了。因為我從來不喝這麽昂貴的威士忌，所以對它們視若無物。如果你不提，我永遠不會想到它們。”
“真是這樣嗎?”露西問，“那為什麽莫拉萊斯仿佛知道它們的存在呢?”
“太可笑了，你說話真是沒個分寸，”伯格平靜地說，“別這樣，好嗎?”
“他看這兩瓶酒的樣子神秘兮兮的，他早先來過這裏吧?”露西說，“也許他了解的還不止這兩瓶酒呢。”