第53頁
獵殺斯卡佩塔（首席女法醫係列之十六） 作者：[美]帕特麗夏·康薇爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
本頓不置一語。斯卡佩塔猜得沒錯。
“你說馬裏諾走投無路是什麽意思?或許你說的是其他人?別再瞞我了，尤其是現在。”
“事發以後，馬裏諾就逃離了查爾斯頓。露西說的走投無路是這個意思。”本頓支支吾吾地說。斯卡佩塔一眼就能看出他在含糊其詞。“因為他不見了，所以當露西指責我把馬裏諾逼得走投無路時，我費了一番口舌才讓她相信馬裏諾的離開隻是為了換個環境。這不是什麽新鮮事，你應該早就知道這件事的來龍去脈。你了解露西，她總是那樣風風火火的。”
“我應該知道什麽?我根本不知道他的去向。他消失了。我覺得他不會選擇自殺，他不是那種人。他雖然不聰明，但也不笨，此外他貪生怕死。他相信地獄真實地存在於地球的火核裏，覺得自己死後肯定會落進地獄，被那裏的永恆之火炙烤著。這番話是他有一次喝醉以後說的。他希望自己能活得久一些，盡量延後地獄之火的來臨。”
本頓的目光中流露出一種難以言傳的悲傷神色。
“我不知道你在說什麽，也不會相信。”她說，“你肯定有事瞞著我。”
他們互相瞪著對方。
本頓說：“馬裏諾在這裏工作。從去年七月起，他就開始在這裏工作了。準確地說，是去年七月的第一個周末。”
接下來他告訴斯卡佩塔，馬裏諾已經在伯格手下工作一年多了，伯格是今早從八卦專欄才得知了馬裏諾離開查爾斯頓的真相。現在連露西也知道了，因為她剛和伯格見過麵，得知馬裏諾在這兒工作。
“所以露西打了電話給我，”他說，“我非常了解你，所以覺得你也許希望我能幫助馬裏諾。也許你希望我帶他去治療，然後開始新的生活，跟你不再有任何瓜葛。”
“你早該把這事告訴我。”
“我不能把相關細節透露給任何人，這和你與奧斯卡的關係是一個道理。我也有遵守醫患間保密協議的義務。馬裏諾從查爾斯頓失蹤後不久，就從麥克連醫院打電話給我，讓我把他送進那裏的治療中心。他請我同那裏的診療師協商治療方案，監督並參與治療的全過程。”
“接著你就幫他在傑米·伯格這裏謀了份工作，是嗎?這難道也要保密?這和保密協議有什麽關係?”
“他讓我不要告訴你。”
本頓的聲音異常堅定，似乎認定自己的做法沒錯，但遊移的目光卻暴露了他的心虛。
“什麽保密協議和對他的保證，通通是藉口，”斯卡佩塔說，“你早就預見到事情會發展成這樣。你知道他一旦為傑米·伯格工作，我總有一天會得知。你隻是沒想到會發生得這麽快。”
她開始看警方遞交的調查報告，因為暫時不想看見本頓。她覺得有個人站在身後，轉過身，被站在門口的人嚇了一跳。
這人穿著街頭混混常穿的寬鬆大衣，戴著一根粗大的金項鍊，一副剛從監獄病區逃出來的犯人模樣。
“凱，我想你和莫拉萊斯警官應該還沒見過麵。”本頓的語氣並不是特別友好。
“我想你可能不記得了，不過我們確實見過一麵。”莫拉萊斯大搖大擺地走進辦公室，肆無忌憚地打量著斯卡佩塔。
“對不起。”斯卡佩塔表示她真不記得了，同時也沒有準備和來人握手的意思。
“去年勞工節假期，我們在停屍間見過一麵。”
莫拉萊斯的魯莽使斯卡佩塔愈發不安，她覺得對方是那種過於率性的傢夥。這種人無論到了哪裏，都會擺出一副頤指氣使的架勢。
“當時你正忙著檢查一具從東河上撈出來的屍體，我和你隔了好幾張桌子。那具屍體是在沃德島的岸邊發現的，你還記得當時的情況嗎?”他問，“我知道你一定不記得我了。關鍵在於他的死因：是厭倦了生命，從天橋上跳河自殺;還是有人想讓他消失，在天橋邊推了他一把;或者隻是心髒病突發摔了下去。我記得這件案子一開始是交給萊斯特醫生處理的，但她顯然沒有把屍身上的蕨形圖案與死因相聯繫，竟然說死者是被雷電劈下的樹枝擊中而跌落東河的，因為她沒有在襪子和鞋底上看見燒焦的痕跡，所以認為死者本人並沒遭雷擊。真是一派胡言。你藉助指南針證實死者的皮帶搭扣被磁化，從中得出死者死於雷擊的結論。那天我在停屍房進出了幾次，把從另一具屍體上取出的彈頭送到實驗室分析。你自然不會對我有任何印象。”
他從齊膝寬鬆褲的後口袋裏掏出一張摺疊的證物登記表，展開後趴在桌子上填起表格來。寫字的時候他的胳膊不時觸碰著斯卡佩塔的肩膀，她隻得把椅子往旁邊挪。填完以後，他把鋼筆和表格遞給斯卡佩塔，由她填寫完剩餘項，並簽名。莫拉萊斯接過奧斯卡·貝恩的證據袋便離開了。
“看出來了吧，伯格很信任這傢夥?”
“他也是伯格手下的?”
“不是，否則事情還會簡單些，伯格可以多少管著他。”本頓說，“一有重大案件發生，他總是會及時出現在現場，想盡辦法找真相，就像剛才提到的那樁雷擊致命案。順便提一句，剛才他說了三次你不記得他的事，看來他是記上這仇了。”
“你說馬裏諾走投無路是什麽意思?或許你說的是其他人?別再瞞我了，尤其是現在。”
“事發以後，馬裏諾就逃離了查爾斯頓。露西說的走投無路是這個意思。”本頓支支吾吾地說。斯卡佩塔一眼就能看出他在含糊其詞。“因為他不見了，所以當露西指責我把馬裏諾逼得走投無路時，我費了一番口舌才讓她相信馬裏諾的離開隻是為了換個環境。這不是什麽新鮮事，你應該早就知道這件事的來龍去脈。你了解露西，她總是那樣風風火火的。”
“我應該知道什麽?我根本不知道他的去向。他消失了。我覺得他不會選擇自殺，他不是那種人。他雖然不聰明，但也不笨，此外他貪生怕死。他相信地獄真實地存在於地球的火核裏，覺得自己死後肯定會落進地獄，被那裏的永恆之火炙烤著。這番話是他有一次喝醉以後說的。他希望自己能活得久一些，盡量延後地獄之火的來臨。”
本頓的目光中流露出一種難以言傳的悲傷神色。
“我不知道你在說什麽，也不會相信。”她說，“你肯定有事瞞著我。”
他們互相瞪著對方。
本頓說：“馬裏諾在這裏工作。從去年七月起，他就開始在這裏工作了。準確地說，是去年七月的第一個周末。”
接下來他告訴斯卡佩塔，馬裏諾已經在伯格手下工作一年多了，伯格是今早從八卦專欄才得知了馬裏諾離開查爾斯頓的真相。現在連露西也知道了，因為她剛和伯格見過麵，得知馬裏諾在這兒工作。
“所以露西打了電話給我，”他說，“我非常了解你，所以覺得你也許希望我能幫助馬裏諾。也許你希望我帶他去治療，然後開始新的生活，跟你不再有任何瓜葛。”
“你早該把這事告訴我。”
“我不能把相關細節透露給任何人，這和你與奧斯卡的關係是一個道理。我也有遵守醫患間保密協議的義務。馬裏諾從查爾斯頓失蹤後不久，就從麥克連醫院打電話給我，讓我把他送進那裏的治療中心。他請我同那裏的診療師協商治療方案，監督並參與治療的全過程。”
“接著你就幫他在傑米·伯格這裏謀了份工作，是嗎?這難道也要保密?這和保密協議有什麽關係?”
“他讓我不要告訴你。”
本頓的聲音異常堅定，似乎認定自己的做法沒錯，但遊移的目光卻暴露了他的心虛。
“什麽保密協議和對他的保證，通通是藉口，”斯卡佩塔說，“你早就預見到事情會發展成這樣。你知道他一旦為傑米·伯格工作，我總有一天會得知。你隻是沒想到會發生得這麽快。”
她開始看警方遞交的調查報告，因為暫時不想看見本頓。她覺得有個人站在身後，轉過身，被站在門口的人嚇了一跳。
這人穿著街頭混混常穿的寬鬆大衣，戴著一根粗大的金項鍊，一副剛從監獄病區逃出來的犯人模樣。
“凱，我想你和莫拉萊斯警官應該還沒見過麵。”本頓的語氣並不是特別友好。
“我想你可能不記得了，不過我們確實見過一麵。”莫拉萊斯大搖大擺地走進辦公室，肆無忌憚地打量著斯卡佩塔。
“對不起。”斯卡佩塔表示她真不記得了，同時也沒有準備和來人握手的意思。
“去年勞工節假期，我們在停屍間見過一麵。”
莫拉萊斯的魯莽使斯卡佩塔愈發不安，她覺得對方是那種過於率性的傢夥。這種人無論到了哪裏，都會擺出一副頤指氣使的架勢。
“當時你正忙著檢查一具從東河上撈出來的屍體，我和你隔了好幾張桌子。那具屍體是在沃德島的岸邊發現的，你還記得當時的情況嗎?”他問，“我知道你一定不記得我了。關鍵在於他的死因：是厭倦了生命，從天橋上跳河自殺;還是有人想讓他消失，在天橋邊推了他一把;或者隻是心髒病突發摔了下去。我記得這件案子一開始是交給萊斯特醫生處理的，但她顯然沒有把屍身上的蕨形圖案與死因相聯繫，竟然說死者是被雷電劈下的樹枝擊中而跌落東河的，因為她沒有在襪子和鞋底上看見燒焦的痕跡，所以認為死者本人並沒遭雷擊。真是一派胡言。你藉助指南針證實死者的皮帶搭扣被磁化，從中得出死者死於雷擊的結論。那天我在停屍房進出了幾次，把從另一具屍體上取出的彈頭送到實驗室分析。你自然不會對我有任何印象。”
他從齊膝寬鬆褲的後口袋裏掏出一張摺疊的證物登記表，展開後趴在桌子上填起表格來。寫字的時候他的胳膊不時觸碰著斯卡佩塔的肩膀，她隻得把椅子往旁邊挪。填完以後，他把鋼筆和表格遞給斯卡佩塔，由她填寫完剩餘項，並簽名。莫拉萊斯接過奧斯卡·貝恩的證據袋便離開了。
“看出來了吧，伯格很信任這傢夥?”
“他也是伯格手下的?”
“不是，否則事情還會簡單些，伯格可以多少管著他。”本頓說，“一有重大案件發生，他總是會及時出現在現場，想盡辦法找真相，就像剛才提到的那樁雷擊致命案。順便提一句，剛才他說了三次你不記得他的事，看來他是記上這仇了。”