阿由像瘋狗一樣齜牙咧嘴地撲向阿秀，一口咬住上前阻止的長兵衛手腕。長兵衛大叫一聲，辰太郎頭子和手下兩人拉住阿由，她仍低吼著緊緊咬住長兵衛，反倒讓牙齒咬得更深入，鮮血滴答直流。
“救命啊!”
長兵衛洪亮的慘叫聲似乎也傳到樓下，外麵傳來一陣奔上樓的急促腳步聲，是太一郎和阿先。阿鈴和多惠緊緊摟在一起。太一郎和阿先迅速拉開鄰房的紙門沖了進去。
而一直坐在島次和手下之間、像個影子般無力垂著頭的阿高，竟想趁亂逃走，她越過房內眾人走向走廊。阿鈴扳開多惠的手說：“阿母在這兒等著。”
阿鈴追著阿高來到走廊。
阿高可能是嚇得腿軟，爬著逃向樓梯口。
“林屋老闆娘，不可以!”
阿鈴壓低嗓子叫喚，阿高好像被東西擊中似的，縮著身子轉過頭來。她在哭。
“不可以逃走，老闆娘。”阿鈴跑過去抓住她的袖子說，“難道你不想知道島次先生身上發生了什麽事嗎?老闆娘應該不相信是島次先生和阿由串通好，破壞驅靈比賽的吧?”
阿高眼淚也沒擦，全身顫抖地說：“辰太郎頭子跟我說……要是我不把丈夫帶來，就要把我抓到辦事處……可是事情演變成這樣，根本就亂七八糟。”
“雖然這樣……”阿鈴說了這幾個字就啞口無言。此時阿由在房裏大叫大鬧，想要踢打四處逃竄的白子屋和淺田屋眾人，鬧得天翻地覆之際，唯獨島次安靜地坐著，規規矩矩跪坐在一旁。他突然翻了翻向眼，垂著下巴張大著嘴。
島次的身體又成了空殼，銀次的魂魄從他身上脫離，站在島次身旁。
“出現了。”阿鈴頭上傳來聲音。玄之介不曉得何時站在阿鈴身後，護著她。
“玄之介大人。”
阿鈴發現自己的聲音在顫抖，更害怕了，同時又氣自己這麽沒用。銀次出現了又怎麽樣!阿鈴鼓舞自己不能氣餒。
“那、那個，”阿高縮著身子睜大眼睛大叫，“那個……果然是那人。”
阿鈴又緊緊抓住阿高袖子，壓低聲音問：“老闆娘，你也看得到嗎?你是不是看到了銀次先生的幽靈?”
“幽靈?”阿高精神恍惚地復誦著，她半張著嘴猛力搖頭像在抗拒什麽，“我……但是……那人已經死了……”
“是的，死了。銀次先生十年前就死了。可是你看，他的靈魂就在那邊。”
阿鈴上前一步，玄之介在阿鈴身後盯著阿高，表情嚴肅但不像在生氣，像是在看一隻折翼的小鳥。
“老闆娘，你聽好。銀次先生說被弟弟島次殺死，所以很恨島次先生。他還說島次先生殺了他，又搶走你和鋪子，所以他要奪走島次先生的軀體，附身在他身上回到陽世。因此上次舉行驅靈比賽後，島次先生才會病倒，變得很奇怪。老闆娘應該也發現了吧?你應該發現島次先生已經不是原來的島次先生，所以才會那麽害怕吧。”
阿高把手縮回，想從阿鈴身旁逃開，阿鈴抓著她袖子不放。
“你為什麽會知道這種事?明明還是個孩子，為什麽會知道?”
“因為我看得到。”阿鈴凜然回答，“我看得到纏住島次先生的銀次先生。我現在也看得到銀次先生，他正笑著站在島次先生旁邊。老闆娘，快回答我，你是不是也發現了?”
“阿鈴，”玄之介出聲，“銀次在看你。”
阿鈴吃驚地回頭一看，剛好和銀次四目相對。可是玄之介錯了，銀次並非在看阿鈴，他看的是阿高。他臉上雖然帶著微笑，嘴巴卻歪到一邊，笑得很詭異。
他移開視線，飄然移動身子挨近還在大鬧的阿由，緊貼在她的背部，像是探看她的後領般，俯視著阿由。
“嗚!”阿由全身發抖猛地回頭，銀次像是捉弄小孩子般，再度繞到她身後。
“好、好冷，這是怎麽回事?怎麽這麽令人發毛，為什麽我得待在這種鬼地方!”
阿由罵完後爬著想逃開，卻摔倒了。
阿由橫躺在榻榻米上，淩亂的衣服下擺掀到膝蓋上，手腳掙紮著。辰太郎頭子對這場麵也束手無策，眼睛不知看哪邊好。房裏亂成一團，七兵衛和太一郎挺身護住女客，阿先臉色蒼白，在眾人之間穿梭爬行，撿拾掉落在榻榻米上的器皿碎片。
“為什麽那樣笑?”阿高全身顫抖，牙關打戰，“為什麽那種表情?那人……之前從這裏回去後……明明是島次的身體，卻用銀次的聲音跟我說……我把你跟孩子們搶回來了，就那樣笑著……說什麽他不會再讓島次為所欲為……”
“老闆娘!”阿鈴厲聲叫喚，用力搖著阿高的肩膀，“振作點!銀次先生和島次先生不都是你的丈夫嗎?有什麽好怕的?”
“可是……銀次是我……為什麽現在才……”
玄之介走上前去，背貼著打開的紙門，像密探般悄然站著。
鬧哄哄的榻榻米房內已經亂成一團，隻有島次的軀體像是被抽掉骨頭般軟趴趴地靜坐著。阿由還在掙紮著推開辰太郎頭子，朝頭子的手下踢去想逃走，卻被緊緊抓住腰帶，狼狽地往前摔倒。地板的震動讓島次身體搖搖晃晃倒向一旁，他依舊翻著白眼。
“救命啊!”
長兵衛洪亮的慘叫聲似乎也傳到樓下，外麵傳來一陣奔上樓的急促腳步聲，是太一郎和阿先。阿鈴和多惠緊緊摟在一起。太一郎和阿先迅速拉開鄰房的紙門沖了進去。
而一直坐在島次和手下之間、像個影子般無力垂著頭的阿高，竟想趁亂逃走，她越過房內眾人走向走廊。阿鈴扳開多惠的手說：“阿母在這兒等著。”
阿鈴追著阿高來到走廊。
阿高可能是嚇得腿軟，爬著逃向樓梯口。
“林屋老闆娘，不可以!”
阿鈴壓低嗓子叫喚，阿高好像被東西擊中似的，縮著身子轉過頭來。她在哭。
“不可以逃走，老闆娘。”阿鈴跑過去抓住她的袖子說，“難道你不想知道島次先生身上發生了什麽事嗎?老闆娘應該不相信是島次先生和阿由串通好，破壞驅靈比賽的吧?”
阿高眼淚也沒擦，全身顫抖地說：“辰太郎頭子跟我說……要是我不把丈夫帶來，就要把我抓到辦事處……可是事情演變成這樣，根本就亂七八糟。”
“雖然這樣……”阿鈴說了這幾個字就啞口無言。此時阿由在房裏大叫大鬧，想要踢打四處逃竄的白子屋和淺田屋眾人，鬧得天翻地覆之際，唯獨島次安靜地坐著，規規矩矩跪坐在一旁。他突然翻了翻向眼，垂著下巴張大著嘴。
島次的身體又成了空殼，銀次的魂魄從他身上脫離，站在島次身旁。
“出現了。”阿鈴頭上傳來聲音。玄之介不曉得何時站在阿鈴身後，護著她。
“玄之介大人。”
阿鈴發現自己的聲音在顫抖，更害怕了，同時又氣自己這麽沒用。銀次出現了又怎麽樣!阿鈴鼓舞自己不能氣餒。
“那、那個，”阿高縮著身子睜大眼睛大叫，“那個……果然是那人。”
阿鈴又緊緊抓住阿高袖子，壓低聲音問：“老闆娘，你也看得到嗎?你是不是看到了銀次先生的幽靈?”
“幽靈?”阿高精神恍惚地復誦著，她半張著嘴猛力搖頭像在抗拒什麽，“我……但是……那人已經死了……”
“是的，死了。銀次先生十年前就死了。可是你看，他的靈魂就在那邊。”
阿鈴上前一步，玄之介在阿鈴身後盯著阿高，表情嚴肅但不像在生氣，像是在看一隻折翼的小鳥。
“老闆娘，你聽好。銀次先生說被弟弟島次殺死，所以很恨島次先生。他還說島次先生殺了他，又搶走你和鋪子，所以他要奪走島次先生的軀體，附身在他身上回到陽世。因此上次舉行驅靈比賽後，島次先生才會病倒，變得很奇怪。老闆娘應該也發現了吧?你應該發現島次先生已經不是原來的島次先生，所以才會那麽害怕吧。”
阿高把手縮回，想從阿鈴身旁逃開，阿鈴抓著她袖子不放。
“你為什麽會知道這種事?明明還是個孩子，為什麽會知道?”
“因為我看得到。”阿鈴凜然回答，“我看得到纏住島次先生的銀次先生。我現在也看得到銀次先生，他正笑著站在島次先生旁邊。老闆娘，快回答我，你是不是也發現了?”
“阿鈴，”玄之介出聲，“銀次在看你。”
阿鈴吃驚地回頭一看，剛好和銀次四目相對。可是玄之介錯了，銀次並非在看阿鈴，他看的是阿高。他臉上雖然帶著微笑，嘴巴卻歪到一邊，笑得很詭異。
他移開視線，飄然移動身子挨近還在大鬧的阿由，緊貼在她的背部，像是探看她的後領般，俯視著阿由。
“嗚!”阿由全身發抖猛地回頭，銀次像是捉弄小孩子般，再度繞到她身後。
“好、好冷，這是怎麽回事?怎麽這麽令人發毛，為什麽我得待在這種鬼地方!”
阿由罵完後爬著想逃開，卻摔倒了。
阿由橫躺在榻榻米上，淩亂的衣服下擺掀到膝蓋上，手腳掙紮著。辰太郎頭子對這場麵也束手無策，眼睛不知看哪邊好。房裏亂成一團，七兵衛和太一郎挺身護住女客，阿先臉色蒼白，在眾人之間穿梭爬行，撿拾掉落在榻榻米上的器皿碎片。
“為什麽那樣笑?”阿高全身顫抖，牙關打戰，“為什麽那種表情?那人……之前從這裏回去後……明明是島次的身體，卻用銀次的聲音跟我說……我把你跟孩子們搶回來了，就那樣笑著……說什麽他不會再讓島次為所欲為……”
“老闆娘!”阿鈴厲聲叫喚，用力搖著阿高的肩膀，“振作點!銀次先生和島次先生不都是你的丈夫嗎?有什麽好怕的?”
“可是……銀次是我……為什麽現在才……”
玄之介走上前去，背貼著打開的紙門，像密探般悄然站著。
鬧哄哄的榻榻米房內已經亂成一團，隻有島次的軀體像是被抽掉骨頭般軟趴趴地靜坐著。阿由還在掙紮著推開辰太郎頭子，朝頭子的手下踢去想逃走，卻被緊緊抓住腰帶，狼狽地往前摔倒。地板的震動讓島次身體搖搖晃晃倒向一旁，他依舊翻著白眼。