第148頁
消失的人(神探林肯萊姆係列) 作者:[美]傑佛瑞·迪弗/傑夫裏·迪弗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
現在已經是午夜了,在陰暗的臥室裏,萊姆躺在他那張醫用病床上,凝視著窗外。外頭傳來一陣翅膀的拍動聲,那是住在窗台上的遊隼——上帝創造出的動作最流暢的生物——狩獵完畢回家所發出的聲音。隨著光線的變化和他們運動的姿態,這兩隻大鳥的身影有時會縮小,有時則會放大。在今晚的這個時刻,它們看起來比白天要巨大,不但身形變大,給人帶來的威脅感也增加了不少。此時的它們,也一樣因為中央公園裏的奇幻馬戲團所發出的噪音而感到焦躁不安。
真是的,萊姆覺得有點不高興。他隻打了十分鍾的盹兒,就被帳篷那裏傳來的鼓掌喝彩聲給吵醒了。
“應該實施宵禁才對。”萊姆對躺在身邊的薩克斯抱怨。
“我可以開槍射壞他們的發電機。”她回答,聲音相當清楚,顯然也還沒有睡著。她和他躺在同一個枕頭上,嘴唇貼著他的脖子。憑藉身體的這個部位,萊姆可以感覺到一點點被她的頭髮撩撥而生出的搔癢,感覺到她光滑冰涼的皮膚。除此之外,她的胸部還抵著他的胸膛,小腹貼著他的臀部,雙腿和他的兩隻腳交纏在一起。當然,萊姆是透過觀察才得知薩克斯的這些動作的,無法通過觸感求證。和過去一樣,他隻能用視覺來享受這種親密的感覺。
薩克斯一直遵從萊姆的規則,在刑事現場走格子時身上絕不噴灑香水,以免錯過任何嗅覺上的物證。然而,此時並非她的值勤時間,因此萊姆聞到她的皮膚散發著一股令人聞起來身心舒暢的複雜氣味。他試著分辨,聞出那是茉莉花、梔子花再加上合成機油的味道。
現在屋裏隻有他們兩人。他們把托馬斯支去和朋友看電影了。兩個人整晚聽了幾張新cd,吃了兩盎司的魚子醬、樂之餅幹,喝了大量的香檳,盡管用吸管喝香檳對萊姆而言向來就不是一件容易的事。此刻,在黑暗中,萊姆又想到了音樂,想到這種完全由音調和速度組成的機械化係統,竟然能如此讓人著迷。音樂確實讓萊姆悠然神往,他越是仔細深思,就越肯定這東西並不像它表麵那麽神秘。畢竟,他的世界中根深蒂固的觀念是:科學、邏輯和數學。
作一首曲子的感覺是什麽?如果他從事的復健運動最後出現效果的話……他能不能把手放在琴鍵上彈奏一曲呢?當他在思考這些問題的時候,透過朦朧的光線,他注意到薩克斯正抬頭看著他的臉。“你聽說晉升考試的事了嗎?”她問。
他猶豫了一下,才輕輕回答。“嗯。”今天整個晚上他一直小心翼翼地避免提起這件事——如果薩克斯想談,她自己會開口說。因此,直到現在這個問題才正式出現。
“你知道發生什麽事了嗎?”她問。
“細節不是很清楚,不過我想這又是一件自私腐化的政府官僚對抗忘情工作的刑事現場警員的故事。是不是這樣?”
她笑了起來。“差不多了。”
“我是親耳偷聽到的,薩克斯。”
馬戲團那邊的音樂聲仍在喧嚷吵鬧,讓人產生了一些複雜情緒。你一麵因為被這樂聲打擾而感到生氣,一麵又抗拒不了音樂的誘惑。
她又問:“朗對你提過他想替我動用關係的事?打電話到市政府?”
阿米莉亞絕對不會知道,我會囑咐我的人守口如瓶……
他咯咯地笑了起來。“他的確想這樣做。你也知道朗這個人。”
音樂聲突然停了,緊接而起的是一陣掌聲,接著是有人用麥克風說話的聲音。
薩克斯說:“我聽說他有辦法把整件事擺平,繞過拉莫斯那一關。”
“可能吧,他在警界也混了很久了。”
薩克斯再問:“那你怎麽說?”
“你認為呢?”
“是我在問你。”
萊姆說:“我說不行,我不能讓他這麽做。”
“你說不行?”
“沒錯。我對他說,你會靠自己的努力獲得晉升,否則寧願不要。”
“可惡。”她喃喃地說。
他低頭看著她,突然感到有點兒緊張。難道他判斷錯了?
“我一定要狠狠地罵朗一頓,他根本連這個念頭都不該有。”
“他是好意。”
他相信她環抱住他胸膛的手現在抱得更緊了一些。“萊姆,你怎麽不告訴他,對我來說光明正大比什麽都重要。”
“我知道。”
“事情可能會更糟。拉莫斯打算讓我停職,也許無薪休息一年。我不知道到時候該怎麽辦。”
“你可以和我一起當顧問。”
“萊姆,普通市民不能去現場走格子,我隻能悶著頭乖乖坐著,我一定會發瘋的。”
隻要你移動,他們就逮不到你……
“我們一定會撐過去的。”
“愛你。”她輕聲說。而他的回應是深吸一口她身上的花香味,然後告訴她他也愛她。
“天啊,外麵實在太亮了。”她望向窗戶,窗外被馬戲團的探照燈光照得雪亮。“窗簾怎麽沒了?”
“燒掉了,你忘了嗎?”
“我以為托馬斯會買新的回來。”
真是的,萊姆覺得有點不高興。他隻打了十分鍾的盹兒,就被帳篷那裏傳來的鼓掌喝彩聲給吵醒了。
“應該實施宵禁才對。”萊姆對躺在身邊的薩克斯抱怨。
“我可以開槍射壞他們的發電機。”她回答,聲音相當清楚,顯然也還沒有睡著。她和他躺在同一個枕頭上,嘴唇貼著他的脖子。憑藉身體的這個部位,萊姆可以感覺到一點點被她的頭髮撩撥而生出的搔癢,感覺到她光滑冰涼的皮膚。除此之外,她的胸部還抵著他的胸膛,小腹貼著他的臀部,雙腿和他的兩隻腳交纏在一起。當然,萊姆是透過觀察才得知薩克斯的這些動作的,無法通過觸感求證。和過去一樣,他隻能用視覺來享受這種親密的感覺。
薩克斯一直遵從萊姆的規則,在刑事現場走格子時身上絕不噴灑香水,以免錯過任何嗅覺上的物證。然而,此時並非她的值勤時間,因此萊姆聞到她的皮膚散發著一股令人聞起來身心舒暢的複雜氣味。他試著分辨,聞出那是茉莉花、梔子花再加上合成機油的味道。
現在屋裏隻有他們兩人。他們把托馬斯支去和朋友看電影了。兩個人整晚聽了幾張新cd,吃了兩盎司的魚子醬、樂之餅幹,喝了大量的香檳,盡管用吸管喝香檳對萊姆而言向來就不是一件容易的事。此刻,在黑暗中,萊姆又想到了音樂,想到這種完全由音調和速度組成的機械化係統,竟然能如此讓人著迷。音樂確實讓萊姆悠然神往,他越是仔細深思,就越肯定這東西並不像它表麵那麽神秘。畢竟,他的世界中根深蒂固的觀念是:科學、邏輯和數學。
作一首曲子的感覺是什麽?如果他從事的復健運動最後出現效果的話……他能不能把手放在琴鍵上彈奏一曲呢?當他在思考這些問題的時候,透過朦朧的光線,他注意到薩克斯正抬頭看著他的臉。“你聽說晉升考試的事了嗎?”她問。
他猶豫了一下,才輕輕回答。“嗯。”今天整個晚上他一直小心翼翼地避免提起這件事——如果薩克斯想談,她自己會開口說。因此,直到現在這個問題才正式出現。
“你知道發生什麽事了嗎?”她問。
“細節不是很清楚,不過我想這又是一件自私腐化的政府官僚對抗忘情工作的刑事現場警員的故事。是不是這樣?”
她笑了起來。“差不多了。”
“我是親耳偷聽到的,薩克斯。”
馬戲團那邊的音樂聲仍在喧嚷吵鬧,讓人產生了一些複雜情緒。你一麵因為被這樂聲打擾而感到生氣,一麵又抗拒不了音樂的誘惑。
她又問:“朗對你提過他想替我動用關係的事?打電話到市政府?”
阿米莉亞絕對不會知道,我會囑咐我的人守口如瓶……
他咯咯地笑了起來。“他的確想這樣做。你也知道朗這個人。”
音樂聲突然停了,緊接而起的是一陣掌聲,接著是有人用麥克風說話的聲音。
薩克斯說:“我聽說他有辦法把整件事擺平,繞過拉莫斯那一關。”
“可能吧,他在警界也混了很久了。”
薩克斯再問:“那你怎麽說?”
“你認為呢?”
“是我在問你。”
萊姆說:“我說不行,我不能讓他這麽做。”
“你說不行?”
“沒錯。我對他說,你會靠自己的努力獲得晉升,否則寧願不要。”
“可惡。”她喃喃地說。
他低頭看著她,突然感到有點兒緊張。難道他判斷錯了?
“我一定要狠狠地罵朗一頓,他根本連這個念頭都不該有。”
“他是好意。”
他相信她環抱住他胸膛的手現在抱得更緊了一些。“萊姆,你怎麽不告訴他,對我來說光明正大比什麽都重要。”
“我知道。”
“事情可能會更糟。拉莫斯打算讓我停職,也許無薪休息一年。我不知道到時候該怎麽辦。”
“你可以和我一起當顧問。”
“萊姆,普通市民不能去現場走格子,我隻能悶著頭乖乖坐著,我一定會發瘋的。”
隻要你移動,他們就逮不到你……
“我們一定會撐過去的。”
“愛你。”她輕聲說。而他的回應是深吸一口她身上的花香味,然後告訴她他也愛她。
“天啊,外麵實在太亮了。”她望向窗戶,窗外被馬戲團的探照燈光照得雪亮。“窗簾怎麽沒了?”
“燒掉了,你忘了嗎?”
“我以為托馬斯會買新的回來。”