第91頁
消失的人（神探林肯萊姆係列） 作者：[美]傑佛瑞·迪弗/傑夫裏·迪弗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“不行，現在還不能打開，太濕了。”
“好吧，那就送到文件實驗室去。如果他們也沒辦法打開，至少可以用紅外線掃描報上的標題。”
庫珀安排一位警員把這個證物送到紐約市警察局位於皇後區的犯罪實驗室，又打電話告知留守在那裏的文件分析組長，要他用最快的速度檢驗。聯繫完後，他馬上回到實驗室，把這張報紙換裝到另一個較適合運送的袋子裏。
托馬斯端著飲料回來了，此外還準備了一盤三明治。塞林托立即朝這盤食物發起猛攻。
幾分鍾後，卡拉也回來了，十分感激地從托馬斯手中接過咖啡。她一邊把糖加進杯裏，一邊對薩克斯說：“剛才我在把那些線索寫在寫字板上的時候，突然閃過了一個念頭，所以我就撥了一通電話。我想，我已經知道那個人的真名了。”
“誰的真名?”萊姆邊啜飲他那杯蘇格蘭佳釀邊問。
“當然是‘魔法師’的。”
整間客房頓時安靜下來，隻剩下卡拉用湯匙攪拌咖啡所發出的輕輕的聲音。
第二十八章
“你知道他的名字?”塞林托問，“他是誰?”
“我想，這個人名叫埃裏克·威爾。”
“怎麽拚?”萊姆問。
“w-e-i-r。”她又把更多糖加進咖啡，然後說，“他是表演者，幾年前還是一名魔術師。我打電話給巴爾紮克先生，因為魔術界沒人知道得比他更多。我把那個人的描述資料告訴了他，也告訴他那個人今晚對林肯說的一些事。他變得有點古怪，發了頓脾氣，”她瞄了薩克斯一眼，“和今天早上一樣，一開始他不想幫忙，不過最後他還是冷靜下來，告訴我這個人很像是威爾。”
“為什麽?”薩克斯問。
“這個嘛，因為他差不多是那個年紀，五十出頭。而且威爾向來以從事極危險的表演聞名，熟練利刃和刀具的手部戲法。此外，他還是少數曾做過‘燃燒的鏡子’表演的魔術師之一。還記得我說過魔術師都有擅長的戲法嗎?很難找到一個能精通各種不同種類戲法的人——這個人不但要會魔術、脫逃術、變裝術和手部戲法，而且還懂得腹語術和心理學。結果，這些威爾正好全都學過。他還特別熟悉胡迪尼的戲法，這個周末他所犯下的案件，有些手法正是源自或改良於胡迪尼的一些表演。
“然後，他還提到一件事——提到那位巫師。這個人是十九世紀的魔術師，名叫約翰·亨利·安德森。‘北方的巫師’是他給自己取的外號。這個人是個天才，但玩火的運氣卻不好。他的表演有幾次差點兒被火弄砸。大衛告訴我，那個叫威爾的人也曾在一場馬戲團的大火中受過傷。”
“他身上的疤痕，”萊姆說，“正是被火燒傷的痕跡。”
“還有，他說話的聲音也許不是氣喘，”薩克斯推測說，“那場火說不定也造成了他肺部的損傷。”
“那場意外是何時發生的?”塞林托問。
“三年前。威爾在排演時出事，馬戲團的帳篷被燒毀，他的妻子也死於那場大火。那時他們才剛結婚不久。除了他們兩人，其他人的傷勢都不嚴重。”
這是條好線索。“梅爾!”萊姆突然高喊，忘了這樣可能會傷及他想小心保護的肺，“梅爾!”
梅爾·庫珀匆匆走進客房。“你的情況好多了，我聽得出來。”
“你馬上搜尋電腦資料庫，去vicap、ncic和州政府的資料庫查詢。要查的人是埃裏克·威爾，他是個表演者、魔術師、魔法師。這個人極有可能就是疑犯。”
“你找出他的名字了?”庫珀大為驚訝地問。
萊姆指向卡拉。“是她查出來的。”
“哇!”
幾分鍾後，庫珀捧了一疊列印的文件回來。他一邊對眾人說話，一邊翻閱這些文件。“資料不太多，”庫珀說，“看來他似乎把生活的一切都刻意隱藏起來了。他的全名是埃裏克·艾伯特·威爾，一九五〇年十月生於拉斯維加斯。早年沒有任何紀錄。威爾先在好幾家馬戲團、賭場和娛樂公司當表演助手，後來才獨立表演，成為魔術師和快速變裝專家。三年前，他和瑪麗·科斯格羅夫結婚，婚後在克利夫蘭的‘托馬斯·豪斯伯和克勒兄弟馬戲團’中演出。有一次在排演中，馬戲團發生一場大火。帳篷全被燒毀，他也嚴重燒傷——灼傷達到三級——而他的妻子也在這次意外中罹難。此後就沒有任何他的資料了。”
“追查一下威爾的家人。”
塞林托說這件事交給他。由於貝迪和索爾目前都還有要務分不開身，因此他便打電話回總部找重案組的一些警探，要他們投入調查工作。
“這裏還有一點資料，”庫珀說，一邊翻閱著手中的列印文件，“在那場火災發生的前幾年，威爾曾在新澤西州因為危害他人安全罪而遭到逮捕，並且入獄了三十天。那次好像是舞台上出了差錯，造成台下許多觀眾嚴重灼傷。隨後劇團經理便遭民事訴訟纏身，被人控告必須賠償劇院毀損和工作人員受傷所造成的損失，威爾本人也因為沒遵守合約而吃了官司。那次的事件過後，有次劇團經理發現威爾在表演中使用了真槍和真子彈，他不理會經理的勸告，於是遭到開除。”庫珀又翻看了幾頁內容，然後繼續說，“這裏有份文件，上麵記載了那場大火中兩個助手的名字。一個人住在雷諾市，另一個在拉斯維加斯。我已通過內華達州警局查到了他們的電話。”
“好吧，那就送到文件實驗室去。如果他們也沒辦法打開，至少可以用紅外線掃描報上的標題。”
庫珀安排一位警員把這個證物送到紐約市警察局位於皇後區的犯罪實驗室，又打電話告知留守在那裏的文件分析組長，要他用最快的速度檢驗。聯繫完後，他馬上回到實驗室，把這張報紙換裝到另一個較適合運送的袋子裏。
托馬斯端著飲料回來了，此外還準備了一盤三明治。塞林托立即朝這盤食物發起猛攻。
幾分鍾後，卡拉也回來了，十分感激地從托馬斯手中接過咖啡。她一邊把糖加進杯裏，一邊對薩克斯說：“剛才我在把那些線索寫在寫字板上的時候，突然閃過了一個念頭，所以我就撥了一通電話。我想，我已經知道那個人的真名了。”
“誰的真名?”萊姆邊啜飲他那杯蘇格蘭佳釀邊問。
“當然是‘魔法師’的。”
整間客房頓時安靜下來，隻剩下卡拉用湯匙攪拌咖啡所發出的輕輕的聲音。
第二十八章
“你知道他的名字?”塞林托問，“他是誰?”
“我想，這個人名叫埃裏克·威爾。”
“怎麽拚?”萊姆問。
“w-e-i-r。”她又把更多糖加進咖啡，然後說，“他是表演者，幾年前還是一名魔術師。我打電話給巴爾紮克先生，因為魔術界沒人知道得比他更多。我把那個人的描述資料告訴了他，也告訴他那個人今晚對林肯說的一些事。他變得有點古怪，發了頓脾氣，”她瞄了薩克斯一眼，“和今天早上一樣，一開始他不想幫忙，不過最後他還是冷靜下來，告訴我這個人很像是威爾。”
“為什麽?”薩克斯問。
“這個嘛，因為他差不多是那個年紀，五十出頭。而且威爾向來以從事極危險的表演聞名，熟練利刃和刀具的手部戲法。此外，他還是少數曾做過‘燃燒的鏡子’表演的魔術師之一。還記得我說過魔術師都有擅長的戲法嗎?很難找到一個能精通各種不同種類戲法的人——這個人不但要會魔術、脫逃術、變裝術和手部戲法，而且還懂得腹語術和心理學。結果，這些威爾正好全都學過。他還特別熟悉胡迪尼的戲法，這個周末他所犯下的案件，有些手法正是源自或改良於胡迪尼的一些表演。
“然後，他還提到一件事——提到那位巫師。這個人是十九世紀的魔術師，名叫約翰·亨利·安德森。‘北方的巫師’是他給自己取的外號。這個人是個天才，但玩火的運氣卻不好。他的表演有幾次差點兒被火弄砸。大衛告訴我，那個叫威爾的人也曾在一場馬戲團的大火中受過傷。”
“他身上的疤痕，”萊姆說，“正是被火燒傷的痕跡。”
“還有，他說話的聲音也許不是氣喘，”薩克斯推測說，“那場火說不定也造成了他肺部的損傷。”
“那場意外是何時發生的?”塞林托問。
“三年前。威爾在排演時出事，馬戲團的帳篷被燒毀，他的妻子也死於那場大火。那時他們才剛結婚不久。除了他們兩人，其他人的傷勢都不嚴重。”
這是條好線索。“梅爾!”萊姆突然高喊，忘了這樣可能會傷及他想小心保護的肺，“梅爾!”
梅爾·庫珀匆匆走進客房。“你的情況好多了，我聽得出來。”
“你馬上搜尋電腦資料庫，去vicap、ncic和州政府的資料庫查詢。要查的人是埃裏克·威爾，他是個表演者、魔術師、魔法師。這個人極有可能就是疑犯。”
“你找出他的名字了?”庫珀大為驚訝地問。
萊姆指向卡拉。“是她查出來的。”
“哇!”
幾分鍾後，庫珀捧了一疊列印的文件回來。他一邊對眾人說話，一邊翻閱這些文件。“資料不太多，”庫珀說，“看來他似乎把生活的一切都刻意隱藏起來了。他的全名是埃裏克·艾伯特·威爾，一九五〇年十月生於拉斯維加斯。早年沒有任何紀錄。威爾先在好幾家馬戲團、賭場和娛樂公司當表演助手，後來才獨立表演，成為魔術師和快速變裝專家。三年前，他和瑪麗·科斯格羅夫結婚，婚後在克利夫蘭的‘托馬斯·豪斯伯和克勒兄弟馬戲團’中演出。有一次在排演中，馬戲團發生一場大火。帳篷全被燒毀，他也嚴重燒傷——灼傷達到三級——而他的妻子也在這次意外中罹難。此後就沒有任何他的資料了。”
“追查一下威爾的家人。”
塞林托說這件事交給他。由於貝迪和索爾目前都還有要務分不開身，因此他便打電話回總部找重案組的一些警探，要他們投入調查工作。
“這裏還有一點資料，”庫珀說，一邊翻閱著手中的列印文件，“在那場火災發生的前幾年，威爾曾在新澤西州因為危害他人安全罪而遭到逮捕，並且入獄了三十天。那次好像是舞台上出了差錯，造成台下許多觀眾嚴重灼傷。隨後劇團經理便遭民事訴訟纏身，被人控告必須賠償劇院毀損和工作人員受傷所造成的損失，威爾本人也因為沒遵守合約而吃了官司。那次的事件過後，有次劇團經理發現威爾在表演中使用了真槍和真子彈，他不理會經理的勸告，於是遭到開除。”庫珀又翻看了幾頁內容，然後繼續說，“這裏有份文件，上麵記載了那場大火中兩個助手的名字。一個人住在雷諾市，另一個在拉斯維加斯。我已通過內華達州警局查到了他們的電話。”