第22頁
妖魔與女偵探（亞森·羅賓係列） 作者：[法]莫裏斯·勒布朗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
靜無聲。湖水與從前一樣清澈透明，間或有隻小魚跳出水麵，發出叮咚水聲。
太陽高高掛在天幕上，空氣中瀰漫著一股青草的幽幽香氣。
老男爵與他的愛犬巨無霸都無精打采地坐在那裏。過了不一會兒，老男爵把手
中的拐杖擱在自己的膝頭之上，迷迷糊糊地睡過去了。巨無霸則趴在草地上，眼睛
一忽而張開，一忽而又合上，也漸漸地睡去了。
周圍一片沉寂，一點兒聲音也沒有，連他們背後的森林也仿佛沉入了睡夢之中。
突然，樹叢中響起了細弱輕微的聲音，緊接著兩個人影從卜德山岩下跳了出來。那
正是艾特勒與他的助手簡格，他們兩個打量了一下四周，便輕手輕腳地貓腰走過來
了。
“在那裏!”
艾特勒用下巴示意老男爵與巨無霸所處的地點。
他們兩個悄無聲息地貼近老男爵，相互用眼神暗示了一下，倆人一塊兒向老男
爵與巨無霸發動攻擊。
艾特勒用手槍把向老男爵的頭部擊去，而他的助手簡格揮舞著手中的鐵棒狠狠
地抽打巨無霸。
老男爵沒有發出一點兒聲息便倒下去了。巨無霸瘋狂地嚎叫著，狼狽地逃進了
對麵的樹林中。
“別去追趕它了，去幫我搜查一下這個老頭兒!”
他們兩個在老男爵的身邊蹲下去，檢查了一遍他的身子和衣袋。
“沒在，老大，什麽東西也找不到，沒在這裏。”
“不會沒在身上……你再好好地搜一遍!”
簡格又認真地搜了一遍。
“還沒有找到嗎?對了，簡格，再搜搜他的鞋底看。”
簡格開始鬆開老男爵腳上的鞋帶。
正在這個時候，若娣領著四個男孩從樹林裏出來了。
若娣返回屋子裏，發現老男爵不在，明白他一定出門散步去了，心裏很是不安，
所以她就領男孩們出來尋找。
“啊，艾特勒——”
若娣看到那一幕後，不由自主地大叫了一聲。
艾特勒聽到背後有動靜，仰起頭去觀望了一下，馬上抽出了腰裏別的手槍。
若娣見狀，忙從衣袋裏取出一個銀白的警哨，使勁地吹著。
“笛笛——”
那尖利的哨聲一下子劃破了莽莽叢林的沉寂。
“警官先生，艾特勒在這兒哪，你們快來——”
若娣扯著嗓子高聲狂呼，然後又把警哨放進嘴裏吹。
事實上，這個口哨是孩子們演雜技時作道具用的，無論從形狀，還是從聲音上，
都與警哨一般無二。
這周圍根本沒有潛伏著警察，但是若娣裝腔作勢地大喊大叫，看上去真像有那
麽一回事兒似的。
這是聰明過人的若娣在緊急關頭想出的計策。
艾特勒果真鑽入了這個圈套中，不敢輕易地開槍。他想，一旦開槍發出聲音，
警察聽到了，馬上就會聞風而至。那樣的話，自己的處境就危險了。
“若娣，你又來攪了我的好事，你給我等著——”
說完話，他就和簡格倉皇地逃到卜德山岩裏去了。
若娣吩咐孩子們將老男爵攙回古堡中，這時候，巨無霸也跑回來了。
若娣讓大呼小叫的傭僕們都安靜鎮定卜來，吩咐他們去喊醫生。
醫生檢查了一下老男爵的病情之後，對這一群人說：
“頭部的傷勢並不厲害。不過，這回的刺激會加重他的病情，必須趕快把他送
到精神病醫院治療。
“他的臉色蒼白，和繃帶一樣，而且他熟睡的模樣與平日裏也大不相同，這是
精神病患者昏迷過去的狀態，即便他可以甦醒過來，意識也很難恢復了。”
醫生痛心不已地說道。然後又推薦了一位妙手回春的精神病醫師，然後徑直出
門去了。
次日，老男爵被送進了精神病醫院接受治療。警察局局長接到報告之後，特意
來到醫院裏了解當天發生的事情，但是老男爵已經完完全全地失去了記憶，連精神、
意識也錯亂失常了。
局長轉而向若娣詢問了一些情況，然後布置手下人在卜德大山岩附近進行規模
龐大的搜查工作，但是卻始終沒有發現艾特勒與簡格的人影。
又隔了一日，若娣走進了巨犬巨無霸的住所裏麵。那隻大狗垂著頭懶洋洋地睡
在裏麵。若娣溫柔地伸出手去撫摩它的腦袋，它馬上興高采烈地揮動著大尾巴，殷
勤地舔若娣的手心。若娣看準了時機，用一隻手去解它脖子上掛著的小口袋。
在那個時候，法國人家中養的狗，都要在鏈條上掛上一個小小口袋，裏麵盛著
寫有狗主人與狗名字的牌子。而巨無霸的這個小袋子卻比普通的要大得多，共分內
外兩層，裏麵的那一層放一個圓形包包。
若娣把那個紙包掏出來，心跳馬上加速，她哆嗦著雙手，將那個神奇古怪的紙
包慢慢展開了……
“我找到它了!”
她歡快地大叫著。
太陽高高掛在天幕上，空氣中瀰漫著一股青草的幽幽香氣。
老男爵與他的愛犬巨無霸都無精打采地坐在那裏。過了不一會兒，老男爵把手
中的拐杖擱在自己的膝頭之上，迷迷糊糊地睡過去了。巨無霸則趴在草地上，眼睛
一忽而張開，一忽而又合上，也漸漸地睡去了。
周圍一片沉寂，一點兒聲音也沒有，連他們背後的森林也仿佛沉入了睡夢之中。
突然，樹叢中響起了細弱輕微的聲音，緊接著兩個人影從卜德山岩下跳了出來。那
正是艾特勒與他的助手簡格，他們兩個打量了一下四周，便輕手輕腳地貓腰走過來
了。
“在那裏!”
艾特勒用下巴示意老男爵與巨無霸所處的地點。
他們兩個悄無聲息地貼近老男爵，相互用眼神暗示了一下，倆人一塊兒向老男
爵與巨無霸發動攻擊。
艾特勒用手槍把向老男爵的頭部擊去，而他的助手簡格揮舞著手中的鐵棒狠狠
地抽打巨無霸。
老男爵沒有發出一點兒聲息便倒下去了。巨無霸瘋狂地嚎叫著，狼狽地逃進了
對麵的樹林中。
“別去追趕它了，去幫我搜查一下這個老頭兒!”
他們兩個在老男爵的身邊蹲下去，檢查了一遍他的身子和衣袋。
“沒在，老大，什麽東西也找不到，沒在這裏。”
“不會沒在身上……你再好好地搜一遍!”
簡格又認真地搜了一遍。
“還沒有找到嗎?對了，簡格，再搜搜他的鞋底看。”
簡格開始鬆開老男爵腳上的鞋帶。
正在這個時候，若娣領著四個男孩從樹林裏出來了。
若娣返回屋子裏，發現老男爵不在，明白他一定出門散步去了，心裏很是不安，
所以她就領男孩們出來尋找。
“啊，艾特勒——”
若娣看到那一幕後，不由自主地大叫了一聲。
艾特勒聽到背後有動靜，仰起頭去觀望了一下，馬上抽出了腰裏別的手槍。
若娣見狀，忙從衣袋裏取出一個銀白的警哨，使勁地吹著。
“笛笛——”
那尖利的哨聲一下子劃破了莽莽叢林的沉寂。
“警官先生，艾特勒在這兒哪，你們快來——”
若娣扯著嗓子高聲狂呼，然後又把警哨放進嘴裏吹。
事實上，這個口哨是孩子們演雜技時作道具用的，無論從形狀，還是從聲音上，
都與警哨一般無二。
這周圍根本沒有潛伏著警察，但是若娣裝腔作勢地大喊大叫，看上去真像有那
麽一回事兒似的。
這是聰明過人的若娣在緊急關頭想出的計策。
艾特勒果真鑽入了這個圈套中，不敢輕易地開槍。他想，一旦開槍發出聲音，
警察聽到了，馬上就會聞風而至。那樣的話，自己的處境就危險了。
“若娣，你又來攪了我的好事，你給我等著——”
說完話，他就和簡格倉皇地逃到卜德山岩裏去了。
若娣吩咐孩子們將老男爵攙回古堡中，這時候，巨無霸也跑回來了。
若娣讓大呼小叫的傭僕們都安靜鎮定卜來，吩咐他們去喊醫生。
醫生檢查了一下老男爵的病情之後，對這一群人說：
“頭部的傷勢並不厲害。不過，這回的刺激會加重他的病情，必須趕快把他送
到精神病醫院治療。
“他的臉色蒼白，和繃帶一樣，而且他熟睡的模樣與平日裏也大不相同，這是
精神病患者昏迷過去的狀態，即便他可以甦醒過來，意識也很難恢復了。”
醫生痛心不已地說道。然後又推薦了一位妙手回春的精神病醫師，然後徑直出
門去了。
次日，老男爵被送進了精神病醫院接受治療。警察局局長接到報告之後，特意
來到醫院裏了解當天發生的事情，但是老男爵已經完完全全地失去了記憶，連精神、
意識也錯亂失常了。
局長轉而向若娣詢問了一些情況，然後布置手下人在卜德大山岩附近進行規模
龐大的搜查工作，但是卻始終沒有發現艾特勒與簡格的人影。
又隔了一日，若娣走進了巨犬巨無霸的住所裏麵。那隻大狗垂著頭懶洋洋地睡
在裏麵。若娣溫柔地伸出手去撫摩它的腦袋，它馬上興高采烈地揮動著大尾巴，殷
勤地舔若娣的手心。若娣看準了時機，用一隻手去解它脖子上掛著的小口袋。
在那個時候，法國人家中養的狗，都要在鏈條上掛上一個小小口袋，裏麵盛著
寫有狗主人與狗名字的牌子。而巨無霸的這個小袋子卻比普通的要大得多，共分內
外兩層，裏麵的那一層放一個圓形包包。
若娣把那個紙包掏出來，心跳馬上加速，她哆嗦著雙手，將那個神奇古怪的紙
包慢慢展開了……
“我找到它了!”
她歡快地大叫著。