第8頁
妖魔與女偵探（亞森·羅賓係列） 作者：[法]莫裏斯·勒布朗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
邊。我還要讓若娣協助我找到藏寶之地，到時候，也許還需要你出手幫我
的忙。
“父親日思夜想的母親，已經抱病辭世了……”
若娣眼中淚花閃閃，她嗚咽著說：
“而且……而……我父親也去世了……他是為國捐軀的。”
若娣終於情不自禁地趴在桌子上失聲痛哭。伯爵夫人一麵用手絹抹眼淚，一麵
溫柔地拍著若娣的背部。
“為國捐軀?真的嗎?”
奧克·薩尼伯爵似有心事一般自言自語道。盡管他的聲音低微，但還是被心思
敏捷的若娣聽到了。
“你是說，我父親不是由於負傷而不幸逝世的……?”
若娣仰起涕淚四下的麵龐，盯著奧克伯爵問道。
“啊，不，不，也不盡如此——”
“請你全部講給我聽，伯爵，我父親到底是怎麽死的?”
奧克·薩尼伯爵並沒有馬上回答她。他臉上的神態仿佛傷痛欲絕，兩隻淚眼迷
茫空洞，盯住若娣看了好半天，終於下了決心，又取出一封信遞給了若娣。告訴她
說：
“有一天早上，耶漢突然死在戰地醫院的床上。他被證明是頭天夜裏暴死的。
軍醫覺得十分驚詫，因為從傷勢上來看，他並非屬於重傷員，根本不會因傷勢惡化
死去。hushi從他的病床上發現了這封信。信裏寫的事情，實在是太離奇了，所以軍
醫們都認為他失常了，在胡言亂語。”
那是一封字體紛亂而潦草的書信，有幾處還被塗抹過了，但顯而易見，那確實
是出自父親之手。若娣雙手哆哆嗦嗦，把信打開，傷心地往下讀：
哦!真是太可怕了!……難道說是我做了一揚噩夢不成?或者真的是
發生了這麽可怕的事?但是，我的的確確是聽見了，也看見了!
同住在一個病房的兩位兄弟都沉在香甜的美夢當中……我聽見的那種
聲音……是個男人的說話聲……在屋子裏嗎?……在病房裏麵嗎?……不，
不……應當是在院子裏頭。又低沉又嘶啞的說話聲……而且近在咫尺，就
在窗戶下麵……我側耳傾聽……突然，在一團漆黑之中……窗子被人輕輕
推開了，一點兒聲音也沒發出……突然，從外麵伸進一隻胳膊……那隻手
在窗子裏麵的小桌子上摩挲著……屋子裏麵昏暗一片，但我卻看。見了。
那隻手臂健壯得很，……哇!他想拉開抽屜……裏麵正放著我那塊貴重的
金幣……我想大聲呼救，但是一點兒聲音也發不出來……身子也動不了，
僵硬得仿佛被人捆在病床上一樣……我拚盡全身力氣掙紮，渾身大汗淋漓……
這是一場噩夢嗎?不!這是千真萬確的現實……但是多麽離奇啊，屋子裏
一團漆黑，我為什麽可以看清呢?……啊，又有一隻胳膊從窗口伸出來，
手心裏仿佛還握著什麽東西……是隻小瓶子……他把瓶裏盛的液體倒在桌
上的杯子裏麵……那一定是毒藥，我想大叫……但是卻一點聲音都發不出
來……我的嗓子火辣辣的……好疼……連氣都快喘不上來了……我使勁睜
眼睛……那隻胳膊伸過來了……從抽屜裏拿走了什麽東西……啊!……我
的金幣……這隻手臂上紋著刺青!在左邊胳膊上……與海盜的紋身一模一
樣……一共有三個字……啊……我看見了……刺著的文字正是金幣上的……
那行古裏古怪的拉丁文……幸運就在路布耶城堡……哦!天哪!
這封撲朔迷離的信寫到這裏就突然間沒有了。
若娣仿佛呼吸停止了一般，上不來氣，也說不出一句話，雖然大睜著雙眼，但
是那裏麵空洞洞的。
伯爵夫人見狀，忙為她倒了一杯水。過了一會兒，若娣才恍然大悟，長長地嘆
了口氣說道：
“我父親並沒有失常，也不是在做噩夢。他的確看見的是可怖的事實，即他視
若珍寶的金幣被人偷走了。父親在寫給你的上一封信中表示過，他的傷勢並不厲害，
怎麽可能突然病情惡化死去呢?他也應該不會去喝杯子裏麵下的毒藥，所以他一定
是在半夜三更裏被人暗害的。
“我一定要追查出父親真正的死亡原因，找出殺害父親的元兇，而且還要奪回
那塊神秘的金幣!”
若娣的話語中滿含著堅毅果敢與九死不悔的決心。
“我對你的心情十分理解，但是，像你這麽年輕單純的女孩子，怎麽可以隻身
去闖這個龍潭虎穴呢?”
奧克·薩尼憂心忡忡地說。
“謝謝你的關懷與厚愛。但是，殺害父親的兇手是我不共戴天的仇敵，我一定
的忙。
“父親日思夜想的母親，已經抱病辭世了……”
若娣眼中淚花閃閃，她嗚咽著說：
“而且……而……我父親也去世了……他是為國捐軀的。”
若娣終於情不自禁地趴在桌子上失聲痛哭。伯爵夫人一麵用手絹抹眼淚，一麵
溫柔地拍著若娣的背部。
“為國捐軀?真的嗎?”
奧克·薩尼伯爵似有心事一般自言自語道。盡管他的聲音低微，但還是被心思
敏捷的若娣聽到了。
“你是說，我父親不是由於負傷而不幸逝世的……?”
若娣仰起涕淚四下的麵龐，盯著奧克伯爵問道。
“啊，不，不，也不盡如此——”
“請你全部講給我聽，伯爵，我父親到底是怎麽死的?”
奧克·薩尼伯爵並沒有馬上回答她。他臉上的神態仿佛傷痛欲絕，兩隻淚眼迷
茫空洞，盯住若娣看了好半天，終於下了決心，又取出一封信遞給了若娣。告訴她
說：
“有一天早上，耶漢突然死在戰地醫院的床上。他被證明是頭天夜裏暴死的。
軍醫覺得十分驚詫，因為從傷勢上來看，他並非屬於重傷員，根本不會因傷勢惡化
死去。hushi從他的病床上發現了這封信。信裏寫的事情，實在是太離奇了，所以軍
醫們都認為他失常了，在胡言亂語。”
那是一封字體紛亂而潦草的書信，有幾處還被塗抹過了，但顯而易見，那確實
是出自父親之手。若娣雙手哆哆嗦嗦，把信打開，傷心地往下讀：
哦!真是太可怕了!……難道說是我做了一揚噩夢不成?或者真的是
發生了這麽可怕的事?但是，我的的確確是聽見了，也看見了!
同住在一個病房的兩位兄弟都沉在香甜的美夢當中……我聽見的那種
聲音……是個男人的說話聲……在屋子裏嗎?……在病房裏麵嗎?……不，
不……應當是在院子裏頭。又低沉又嘶啞的說話聲……而且近在咫尺，就
在窗戶下麵……我側耳傾聽……突然，在一團漆黑之中……窗子被人輕輕
推開了，一點兒聲音也沒發出……突然，從外麵伸進一隻胳膊……那隻手
在窗子裏麵的小桌子上摩挲著……屋子裏麵昏暗一片，但我卻看。見了。
那隻手臂健壯得很，……哇!他想拉開抽屜……裏麵正放著我那塊貴重的
金幣……我想大聲呼救，但是一點兒聲音也發不出來……身子也動不了，
僵硬得仿佛被人捆在病床上一樣……我拚盡全身力氣掙紮，渾身大汗淋漓……
這是一場噩夢嗎?不!這是千真萬確的現實……但是多麽離奇啊，屋子裏
一團漆黑，我為什麽可以看清呢?……啊，又有一隻胳膊從窗口伸出來，
手心裏仿佛還握著什麽東西……是隻小瓶子……他把瓶裏盛的液體倒在桌
上的杯子裏麵……那一定是毒藥，我想大叫……但是卻一點聲音都發不出
來……我的嗓子火辣辣的……好疼……連氣都快喘不上來了……我使勁睜
眼睛……那隻胳膊伸過來了……從抽屜裏拿走了什麽東西……啊!……我
的金幣……這隻手臂上紋著刺青!在左邊胳膊上……與海盜的紋身一模一
樣……一共有三個字……啊……我看見了……刺著的文字正是金幣上的……
那行古裏古怪的拉丁文……幸運就在路布耶城堡……哦!天哪!
這封撲朔迷離的信寫到這裏就突然間沒有了。
若娣仿佛呼吸停止了一般，上不來氣，也說不出一句話，雖然大睜著雙眼，但
是那裏麵空洞洞的。
伯爵夫人見狀，忙為她倒了一杯水。過了一會兒，若娣才恍然大悟，長長地嘆
了口氣說道：
“我父親並沒有失常，也不是在做噩夢。他的確看見的是可怖的事實，即他視
若珍寶的金幣被人偷走了。父親在寫給你的上一封信中表示過，他的傷勢並不厲害，
怎麽可能突然病情惡化死去呢?他也應該不會去喝杯子裏麵下的毒藥，所以他一定
是在半夜三更裏被人暗害的。
“我一定要追查出父親真正的死亡原因，找出殺害父親的元兇，而且還要奪回
那塊神秘的金幣!”
若娣的話語中滿含著堅毅果敢與九死不悔的決心。
“我對你的心情十分理解，但是，像你這麽年輕單純的女孩子，怎麽可以隻身
去闖這個龍潭虎穴呢?”
奧克·薩尼憂心忡忡地說。
“謝謝你的關懷與厚愛。但是，殺害父親的兇手是我不共戴天的仇敵，我一定