不耐煩的氣氛冒起——不必開場白了，快說吧!
無言的催促也感染了老師。他“嗯哼”地清清喉嚨。
“總而言之……”他含糊地說。“畢業生代表——最終決定是飯田康男。”
大家舒一口氣，哪個都可以。隻要決定了就行了的氣氛。
康男鬆一口氣——他百分之九十九相信一定是自己的名字被喊，剩下的百分之一是聽天由命。
結果，我贏了!康男矜誇地挺起胸膛。
湧起掌聲。起初是零零散散的幾個人拍掌，然後一口氣擴展為全教室。康男的臉泛起紅暈。
然後，康男不經意地裏望望斜後方。
阿茂——他回頭望望另外一個對手河原茂。
抱歉，阿茂，不要恨我，不是我決定的。是老師們作出的最後決定。
對。小學的畢業生代表而已。那種機會，將來阿茂多得是。
抱歉，阿茂。
跟河原茂的視線相碰，康男困惑了。
阿茂在鼓掌。比教室中的任何人都更熱心地鼓掌。
然後視線相碰時，阿茂莞爾—笑。平時一起遊戲時，忘我地談著有趣的故事或關於天文望遠鏡的話題時，他總是對康男展示同樣的笑臉。
阿茂的眼睛裏，完全沒有懊喪或妒忌的神色。他打從心底為康男成為代表的事表示欣喜。
“飯田，好好地幹吧!”
老師的話使康男赫然回望前方。
“是!”他用力地答……
可是，不知怎地，成為代表的喜悅，在那一刻領時減半。
“謀殺?”片山義太郎說。
確實，在寧靜的餐廳裏，那句話可能有點石破天驚。不過，對片山卻是相當熟悉的詞語，因為他是警視廳搜查一科的刑警。
“那是什麽意思?”
“我也不清楚。”吉井笑子搖搖頭。
不，她現在不姓吉井，而是飯田笑子了。片山下意識地先想起她學生時代的姓氏。
“對不起。”笑子微笑。“是不是希望談談大學時代的陳年舊事?沒想到我提起這種事吧?”
“也不是的……”
“片山。假如我說，今晚在這間酒店拿了房間的話呢?”
片山停止進餐的動作。
“還是談‘謀殺’的事好了。”他說。
笑子噗嗤而笑。
“片山，你一點也沒變。”她在自己的杯裏斟葡萄酒。“現在仍然怕女人?”
“別提那種事比較好。”片山說。“你說你先生會被人謀殺，是嗎?”
餐廳裏麵很安靜，兩人所在的桌子位於深處，其他客人看不見的地方。片山看得出，笑子多半不希望被人聽見談話的內容，這才指定這張桌子的。
見到餐廳經理和大廚特意過來打招呼，顯然笑子是這裏的常客。
外表看起來，笑子跟大學時代毫無改變。當然不可能不變，隻是貌美出眾的笑子，在大學中成了眾人的偶像，她的美貌幾乎原樣保存下來。
“不是的。”笑子喝了一口酒。“不是外子被殺。而是他想殺什麽人。”
片山瞠目。
“可是……殺人是件很嚴重的事啊。”
“應該是的。”笑子點點頭。“不過，他那個人一旦決定做了，就會做到底的。”
“不管怎樣都好——”
片山話沒說完，笑子酒杯倒在桌麵上。
白色的桌布“唰”地染成葡萄色。片山連忙站起來。
“沒關係。侍應馬上就來的。”
說著——他跟著笑子的視線望去。
“飯田先生，這裏讓我來——”經理過來打圓場說。
“對不起，這是私人問題。”飯田康男說。
片山也立刻知道，來者就是笑子的丈夫。怎麽說，才三十多歲，已是一流企業最上層的年輕成功者，在周刊雜誌上一年到晚看到他的照片。不管記憶多麽差勁，片山也有直接認識他的親切感。
“老公。”笑子說。“這位——是我大學時代的同學片山先生。我是有事請他來商量的。”
“是?”穿著雙襟西裝的飯田康男給人商業精英的印象。
“你好。”片山致意，但對方怎麽看都不友善。
飯田連眼尾也不看片山一眼，來到桌旁，左手淺淺地伸進外套的口袋裏，說：
“回去啦。”
笑子垂下眼瞼。片山假咳一聲。
“呃——飯還沒吃完。若是方便的話，不如一起——”
“片山先生。”笑子打斷他的話。“抱歉。你慢慢吃，我先走了。”
笑子站起來，看看不知表情是在生氣或想開了的丈夫，然後快步往出口方向走去。
腳步聲在餐廳裏響起，其他客人也因氣氛不尋常而豎起耳朵。
飯田飛快地看了片山一眼，說：“不要向笑子染指。”然後一骨碌轉過身去。
片山聽到意想不到的話，氣鼓鼓地說：“看來你有所誤會了。”
飯田回過頭來，接下去的瞬間，他握起拳頭直擊片山的下巴。
無言的催促也感染了老師。他“嗯哼”地清清喉嚨。
“總而言之……”他含糊地說。“畢業生代表——最終決定是飯田康男。”
大家舒一口氣，哪個都可以。隻要決定了就行了的氣氛。
康男鬆一口氣——他百分之九十九相信一定是自己的名字被喊，剩下的百分之一是聽天由命。
結果，我贏了!康男矜誇地挺起胸膛。
湧起掌聲。起初是零零散散的幾個人拍掌，然後一口氣擴展為全教室。康男的臉泛起紅暈。
然後，康男不經意地裏望望斜後方。
阿茂——他回頭望望另外一個對手河原茂。
抱歉，阿茂，不要恨我，不是我決定的。是老師們作出的最後決定。
對。小學的畢業生代表而已。那種機會，將來阿茂多得是。
抱歉，阿茂。
跟河原茂的視線相碰，康男困惑了。
阿茂在鼓掌。比教室中的任何人都更熱心地鼓掌。
然後視線相碰時，阿茂莞爾—笑。平時一起遊戲時，忘我地談著有趣的故事或關於天文望遠鏡的話題時，他總是對康男展示同樣的笑臉。
阿茂的眼睛裏，完全沒有懊喪或妒忌的神色。他打從心底為康男成為代表的事表示欣喜。
“飯田，好好地幹吧!”
老師的話使康男赫然回望前方。
“是!”他用力地答……
可是，不知怎地，成為代表的喜悅，在那一刻領時減半。
“謀殺?”片山義太郎說。
確實，在寧靜的餐廳裏，那句話可能有點石破天驚。不過，對片山卻是相當熟悉的詞語，因為他是警視廳搜查一科的刑警。
“那是什麽意思?”
“我也不清楚。”吉井笑子搖搖頭。
不，她現在不姓吉井，而是飯田笑子了。片山下意識地先想起她學生時代的姓氏。
“對不起。”笑子微笑。“是不是希望談談大學時代的陳年舊事?沒想到我提起這種事吧?”
“也不是的……”
“片山。假如我說，今晚在這間酒店拿了房間的話呢?”
片山停止進餐的動作。
“還是談‘謀殺’的事好了。”他說。
笑子噗嗤而笑。
“片山，你一點也沒變。”她在自己的杯裏斟葡萄酒。“現在仍然怕女人?”
“別提那種事比較好。”片山說。“你說你先生會被人謀殺，是嗎?”
餐廳裏麵很安靜，兩人所在的桌子位於深處，其他客人看不見的地方。片山看得出，笑子多半不希望被人聽見談話的內容，這才指定這張桌子的。
見到餐廳經理和大廚特意過來打招呼，顯然笑子是這裏的常客。
外表看起來，笑子跟大學時代毫無改變。當然不可能不變，隻是貌美出眾的笑子，在大學中成了眾人的偶像，她的美貌幾乎原樣保存下來。
“不是的。”笑子喝了一口酒。“不是外子被殺。而是他想殺什麽人。”
片山瞠目。
“可是……殺人是件很嚴重的事啊。”
“應該是的。”笑子點點頭。“不過，他那個人一旦決定做了，就會做到底的。”
“不管怎樣都好——”
片山話沒說完，笑子酒杯倒在桌麵上。
白色的桌布“唰”地染成葡萄色。片山連忙站起來。
“沒關係。侍應馬上就來的。”
說著——他跟著笑子的視線望去。
“飯田先生，這裏讓我來——”經理過來打圓場說。
“對不起，這是私人問題。”飯田康男說。
片山也立刻知道，來者就是笑子的丈夫。怎麽說，才三十多歲，已是一流企業最上層的年輕成功者，在周刊雜誌上一年到晚看到他的照片。不管記憶多麽差勁，片山也有直接認識他的親切感。
“老公。”笑子說。“這位——是我大學時代的同學片山先生。我是有事請他來商量的。”
“是?”穿著雙襟西裝的飯田康男給人商業精英的印象。
“你好。”片山致意，但對方怎麽看都不友善。
飯田連眼尾也不看片山一眼，來到桌旁，左手淺淺地伸進外套的口袋裏，說：
“回去啦。”
笑子垂下眼瞼。片山假咳一聲。
“呃——飯還沒吃完。若是方便的話，不如一起——”
“片山先生。”笑子打斷他的話。“抱歉。你慢慢吃，我先走了。”
笑子站起來，看看不知表情是在生氣或想開了的丈夫，然後快步往出口方向走去。
腳步聲在餐廳裏響起，其他客人也因氣氛不尋常而豎起耳朵。
飯田飛快地看了片山一眼，說：“不要向笑子染指。”然後一骨碌轉過身去。
片山聽到意想不到的話，氣鼓鼓地說：“看來你有所誤會了。”
飯田回過頭來，接下去的瞬間，他握起拳頭直擊片山的下巴。