麗娜一下子驚呆了。他站在那兒多久了?怎麽沒聽見開門聲?恐慌沿著脊椎爬了上來,手腳好像在突然之間脫離了身子。
那人抱著雙臂。“你究竟在這兒幹什麽,女士?”
她隻覺大腦一片空白,想要低頭看看雙手是否發抖但又不敢;這一天終於來了——自己被抓了個正著。這時,她突然想起了漢斯教她的間諜情報技術規則中的一條:假如陷入困境或被當場撞見,最佳的防禦措施就是積極防禦。當時她還問是否能做到,漢斯輕笑了一聲,說道:“你一定能;我拭目以待。”
此刻,她才意識到漢斯說得對,別無選擇!於是她挺直身子,也不知哪裏來的勇氣:“恐怕我才應該這樣問你吧!”
軍官雙眉倒豎:“你可知道我是誰?”
麗娜擺起架子,竭力使自己的樣子很可怕:“不知道;反正我要叫衛兵了,這裏是機密重地。”隨即走向桌上的電話。
他上前一步:“我是查爾斯·柯林斯上校。”
麗娜繼續移向辦公桌後麵,因為提包還在地板上;她靠近提包時就輕輕地把它踢進桌子下麵較深處。這時她才抬起目光,似乎剛剛才想起來。
“柯林斯?幾年前在這兒的是你吧?”
“就是我,不過我現在回來了。”他的神情近乎傲慢:“你又是誰?”
麗娜警惕地看著他,一陣恐懼掠過全身;但要是被他看出來,自己就完了。
“本係已經下班關門,上校;我有義務向上級報告你擅自闖入。你是怎麽進來的?我們的安保等級可是第一級!”
“不管你是誰,很顯然,你還不知道我的職位。”
“你也不知道我的職位!”麗娜對自己這話都很吃驚——這種鎮定強硬究竟是從哪兒來的?她拉開抽屜取出紙筆,寫下柯林斯的名字,明早就報告上去。““報告遞交給誰呢?”
她把柯林斯上上下下打量了一番,琢磨著對方是否能察覺到自己的恐懼。
“我就是負責安保的,我的職責就是確保冶金實驗室沒人違規。聽著,立即說明身份,否則將被拘留!”
麗娜不知道是否應該相信他,但萬一他說的是真的呢?於是答道:“我叫麗娜·斯特恩,是係裏的兩個秘書之一。”她遲疑了一下,接著說:“假如你說的都是真的,為什麽沒人和我說起過你?”這時的感覺就像是胃裏有隻鳥兒在撲騰。
“顯而易見,因為你的級別不夠。”
柯林斯這樣的強調加上自負,使得麗娜很想發出一些神經兮兮的笑聲來,但她緊閉嘴唇,確保不會發出。
“你為什麽在這兒?”
她避開這個問題:“如果你就是你說的那個人,你會知道的。”
柯林斯盯著她,臉色發紅。
“這段時間事情太多了,有時候我得加班到很晚才行。”麗娜說罷就彎腰拿起提包,隻盼柯林斯沒發現包裏最上麵的美樂時。“不過現在……很抱歉,上校……”她啪嗒一聲扣上了提包扣子“……我要回家了。”
她走出門時,感到柯林斯的目光一直跟著。
第23章
這以後的物理係,柯林斯無處不在,大家都覺得他既多餘又討厭。他總是在其他人工作時突然闖入,尤其對那些級別比他低的——幾乎人人都比他級別低,因為大多數科學家都是平民。此時軍方已經在負責曼哈頓計劃1,柯林斯便放手幹預這邊的事。他每天都要求安全審查、檢查記錄、文件、備忘錄等等,常常打斷麗娜和索尼婭的工作。大家都理解安保工作的重要性,但他把這作為幹預一切的棍子。唯一能管住他的隻有康普頓,但康普頓總是忙著與軍方和政府高官開會,很多時候都不在;於是,係裏多數人都開始厭惡起柯林斯來。
麗娜對漢斯說,就因為柯林斯,她被迫暫時緩一緩——否則太冒險了。漢斯同意她避一避風頭。麗娜當然非常高興,隻要時間合適就可回家陪麥克斯。麥克斯已經三歲半,求知慾很強,總是不停地問各種問題,麗娜隻好不斷地學習,諸如鳥兒為什麽會飛、雲彩怎麽形成、葉子為什麽會變色等等,盡量滿足兒子的求知慾。
與此同時,歐文卻越來越讓她煩心。麗娜沒有勇氣給他說他們的關係已經結束。不過,她也確實減少了與歐文見麵的時間,也看出歐文有一些挫折感。她擔憂給歐文說明以後不知歐文會如何反應。
危機降臨於十月份。一天晚上,麗娜剛剛把麥克斯放到床上去睡覺,蜂鳴器突然響了;她按下了對講機,一個清脆的聲音說道:“我是柯林斯上校。”
麗娜雙膝打戰。他這時來幹什麽?難道他發現了我的證據?這就是傳說中的夜半敲門無好事嗎?麗娜恐懼到了極點。不過,她學會了主動出擊。
“上校!”她厲聲說道。“時間太晚了,我正要就寢!”
上校清了清嗓子。“有急事和你討論。”
她頓時語塞。怎麽辦?
聲音再次傳來:“拜託了,斯特恩太太!”
她取消了主動出擊。上校幾乎是彬彬有禮地求她了。也許並不是發現了她的間諜活動而是其他的事情呢?她鬆了一口氣,按下開門鍵讓柯林斯進了大門。
那人抱著雙臂。“你究竟在這兒幹什麽,女士?”
她隻覺大腦一片空白,想要低頭看看雙手是否發抖但又不敢;這一天終於來了——自己被抓了個正著。這時,她突然想起了漢斯教她的間諜情報技術規則中的一條:假如陷入困境或被當場撞見,最佳的防禦措施就是積極防禦。當時她還問是否能做到,漢斯輕笑了一聲,說道:“你一定能;我拭目以待。”
此刻,她才意識到漢斯說得對,別無選擇!於是她挺直身子,也不知哪裏來的勇氣:“恐怕我才應該這樣問你吧!”
軍官雙眉倒豎:“你可知道我是誰?”
麗娜擺起架子,竭力使自己的樣子很可怕:“不知道;反正我要叫衛兵了,這裏是機密重地。”隨即走向桌上的電話。
他上前一步:“我是查爾斯·柯林斯上校。”
麗娜繼續移向辦公桌後麵,因為提包還在地板上;她靠近提包時就輕輕地把它踢進桌子下麵較深處。這時她才抬起目光,似乎剛剛才想起來。
“柯林斯?幾年前在這兒的是你吧?”
“就是我,不過我現在回來了。”他的神情近乎傲慢:“你又是誰?”
麗娜警惕地看著他,一陣恐懼掠過全身;但要是被他看出來,自己就完了。
“本係已經下班關門,上校;我有義務向上級報告你擅自闖入。你是怎麽進來的?我們的安保等級可是第一級!”
“不管你是誰,很顯然,你還不知道我的職位。”
“你也不知道我的職位!”麗娜對自己這話都很吃驚——這種鎮定強硬究竟是從哪兒來的?她拉開抽屜取出紙筆,寫下柯林斯的名字,明早就報告上去。““報告遞交給誰呢?”
她把柯林斯上上下下打量了一番,琢磨著對方是否能察覺到自己的恐懼。
“我就是負責安保的,我的職責就是確保冶金實驗室沒人違規。聽著,立即說明身份,否則將被拘留!”
麗娜不知道是否應該相信他,但萬一他說的是真的呢?於是答道:“我叫麗娜·斯特恩,是係裏的兩個秘書之一。”她遲疑了一下,接著說:“假如你說的都是真的,為什麽沒人和我說起過你?”這時的感覺就像是胃裏有隻鳥兒在撲騰。
“顯而易見,因為你的級別不夠。”
柯林斯這樣的強調加上自負,使得麗娜很想發出一些神經兮兮的笑聲來,但她緊閉嘴唇,確保不會發出。
“你為什麽在這兒?”
她避開這個問題:“如果你就是你說的那個人,你會知道的。”
柯林斯盯著她,臉色發紅。
“這段時間事情太多了,有時候我得加班到很晚才行。”麗娜說罷就彎腰拿起提包,隻盼柯林斯沒發現包裏最上麵的美樂時。“不過現在……很抱歉,上校……”她啪嗒一聲扣上了提包扣子“……我要回家了。”
她走出門時,感到柯林斯的目光一直跟著。
第23章
這以後的物理係,柯林斯無處不在,大家都覺得他既多餘又討厭。他總是在其他人工作時突然闖入,尤其對那些級別比他低的——幾乎人人都比他級別低,因為大多數科學家都是平民。此時軍方已經在負責曼哈頓計劃1,柯林斯便放手幹預這邊的事。他每天都要求安全審查、檢查記錄、文件、備忘錄等等,常常打斷麗娜和索尼婭的工作。大家都理解安保工作的重要性,但他把這作為幹預一切的棍子。唯一能管住他的隻有康普頓,但康普頓總是忙著與軍方和政府高官開會,很多時候都不在;於是,係裏多數人都開始厭惡起柯林斯來。
麗娜對漢斯說,就因為柯林斯,她被迫暫時緩一緩——否則太冒險了。漢斯同意她避一避風頭。麗娜當然非常高興,隻要時間合適就可回家陪麥克斯。麥克斯已經三歲半,求知慾很強,總是不停地問各種問題,麗娜隻好不斷地學習,諸如鳥兒為什麽會飛、雲彩怎麽形成、葉子為什麽會變色等等,盡量滿足兒子的求知慾。
與此同時,歐文卻越來越讓她煩心。麗娜沒有勇氣給他說他們的關係已經結束。不過,她也確實減少了與歐文見麵的時間,也看出歐文有一些挫折感。她擔憂給歐文說明以後不知歐文會如何反應。
危機降臨於十月份。一天晚上,麗娜剛剛把麥克斯放到床上去睡覺,蜂鳴器突然響了;她按下了對講機,一個清脆的聲音說道:“我是柯林斯上校。”
麗娜雙膝打戰。他這時來幹什麽?難道他發現了我的證據?這就是傳說中的夜半敲門無好事嗎?麗娜恐懼到了極點。不過,她學會了主動出擊。
“上校!”她厲聲說道。“時間太晚了,我正要就寢!”
上校清了清嗓子。“有急事和你討論。”
她頓時語塞。怎麽辦?
聲音再次傳來:“拜託了,斯特恩太太!”
她取消了主動出擊。上校幾乎是彬彬有禮地求她了。也許並不是發現了她的間諜活動而是其他的事情呢?她鬆了一口氣,按下開門鍵讓柯林斯進了大門。