“為什麽要轉彎?”慶彥提高嗓門問道。
“你想被困在單行道上一動也不能動嗎?”
青鳥在大久保大道的號誌轉換為綠燈前的瞬間，進入了交叉路口，幾乎沒有降低速度地左轉。正打算踏上人行道的一群年輕女性驚慌地急忙躲開，痛罵出連男生都會害臊的話。雖說做著像女人樣子的服裝打扮，但也許未必真是女人。從清瀨家出來以後一直盤旋在我腦海深處的疑問，因此清晰了起來。
“如果是要前往名古屋的新幹線，在這之後還有兩、三班，假使趕不及的話可以等下一班吧!”
“不行!我不想讓媽媽在那種地方等候。全速衝刺啦!”
我再次觀察一旁的慶彥。他的額頭浮現出汗水，臉色不太好，不知道是不是應該馬上送他去醫院。幸運地沒有停紅綠燈就通過神樂阪上和飯田橋的交叉路口，在目白大道上行駛了五百公尺左右，我突然降低速度把青鳥停在路邊。
“怎麽了?為什麽要停車?沒有時間了。”
我從正麵看著慶彥的臉。“你到底在隱瞞什麽?如果想去東京車站的話，剛才為何不在飯田橋車站下車?那樣的話應該比較快。”
慶彥發出“啊”的聲音。“我忘記電車的事了。無論如何不趕快的話——”
“在我進去之前，你在清瀨家裏發現了什麽東西?要搭乘八點三十二分新幹線的不是真壁夫婦吧?”
慶彥咬著嘴唇思考著，深深地吸了一口氣再吐出來。“你可以答應我絕對會把我帶到東京站嗎?”
“不行!我不接受任何交換條件。如果你不說出隱瞞的事，我們就在這裏做u字形迴轉，直接回去你目白的家。”
慶彥快速地把手伸進牛仔褲口袋取出了白色紙條。“這是我在電話旁邊的便條紙最上麵發現的。”
我接過紙條閱讀著。
新幹線 東京車站
hikari 329號 20點32分
是用鉛筆寫的，筆跡和給須藤的留言相當相似。
“因此我才說要去東京車站的。”
清瀨琢巳打算搭乘這個“hikari 329號”嗎?我可以想出好幾個他乘車或不乘車的理由。說不定海外逃亡隻是單純的掩飾，也或許這張紙條是他好幾個月前去採訪旅行時寫的。總之，現在並沒能從容考慮的時間，不盡快決定到底要返回飯田橋搭電車去東京車站，還是就這樣開著青鳥去是不行的。搭電車所花的時間應該很少，不過必須電車準時到達發車，在禦茶水站的轉車也要順利才行，而且必須以慶彥能像我一樣行動為前提。我把紙條塞進上衣口袋，再度發動了青鳥。
“現在是幾點?”慶彥問。就像事情依照自己所想的進行時，孩子似的雀躍聲音。
我遠望兩百公尺前九段下交叉路口的號誌已變成紅燈，把視線移向手錶。
我回答說：“八點十五分。”
“隻剩下十七分鍾了……”慶彥泄氣地說。
“抓緊了!”我大喊道。
在號誌變成綠色之前的一瞬間，青鳥闖向九段下的交叉路口，不但沒有減速反而踩了油門，避開正在等號誌的兩台車侵入了對向車道，號誌變成綠燈的同時進入號誌區。一輛黑色輕型客貨兩用車在黃燈時往靖國大道前進，突然迫近我右邊，我緊急往左邊、客貨車往右邊旋轉了方向盤，剎那間，兩台車像是並行一般在號誌區內斜行，發出像暴走族一樣咯吱咯吱的輪胎聲響。
青鳥在幾乎接觸到前麵“協和銀行”轉角的人行道往右迴轉方向盤，以毫釐之差進入應該直行的道路。身體撞在門上的慶彥，因為反作用力這次反過來倒向我這邊。他緊抓住門的把手勉強維持住姿勢。那輛客貨兩用車停在交叉路口正中央，我從後視鏡中看著它漸漸駛離，並期望九段下的派出所警察沒看見這裏的事。慶彥撞到門時，左側腹部的症狀好像更加惡化了，他發出像是呻吟般的聲音往前彎下腰，雙手按住腹部，蒼白的臉由於痛苦而扭曲著。
“……這樣下去太勉強了吧!”我說。
“不行，不能停。時間來不及了。”他在痛苦的喘息下說道：“你不想抓住殺死清香的綁架犯嗎?”
“如果你不隱瞞便條紙的事，這時刑警早就已經在新幹線的月台上待命了。”
“可是我……和你一起……把綁架犯……”他的話突然中斷。
我開著青鳥邊看右麵皇宮的濠溝，邊鑽過竹橋的首都高速公路下麵。
“不要再多說話了。”
我再次命令慶彥要抓緊，緊急踩了剎車，在竹橋“每日新聞社”大樓轉角的圓柱型建築物前停下青鳥。我的目標是三十公尺後方的竹橋派出所。
“為什麽停車?”慶彥用擔心的聲音問。
我用手指指向隔著後窗就能看見的派出所說道：“你看那裏。”
慶彥按著腹部回頭看。我停車的樣子引起站在派出所前麵的警察注意，他懷疑地看向這裏。
“沒有時間了，快點決定!如果你不下車走去那間派出所的話，我就開車直接去醫院。”
“可是那樣的話綁架犯就逃走了。”
“你想被困在單行道上一動也不能動嗎?”
青鳥在大久保大道的號誌轉換為綠燈前的瞬間，進入了交叉路口，幾乎沒有降低速度地左轉。正打算踏上人行道的一群年輕女性驚慌地急忙躲開，痛罵出連男生都會害臊的話。雖說做著像女人樣子的服裝打扮，但也許未必真是女人。從清瀨家出來以後一直盤旋在我腦海深處的疑問，因此清晰了起來。
“如果是要前往名古屋的新幹線，在這之後還有兩、三班，假使趕不及的話可以等下一班吧!”
“不行!我不想讓媽媽在那種地方等候。全速衝刺啦!”
我再次觀察一旁的慶彥。他的額頭浮現出汗水，臉色不太好，不知道是不是應該馬上送他去醫院。幸運地沒有停紅綠燈就通過神樂阪上和飯田橋的交叉路口，在目白大道上行駛了五百公尺左右，我突然降低速度把青鳥停在路邊。
“怎麽了?為什麽要停車?沒有時間了。”
我從正麵看著慶彥的臉。“你到底在隱瞞什麽?如果想去東京車站的話，剛才為何不在飯田橋車站下車?那樣的話應該比較快。”
慶彥發出“啊”的聲音。“我忘記電車的事了。無論如何不趕快的話——”
“在我進去之前，你在清瀨家裏發現了什麽東西?要搭乘八點三十二分新幹線的不是真壁夫婦吧?”
慶彥咬著嘴唇思考著，深深地吸了一口氣再吐出來。“你可以答應我絕對會把我帶到東京站嗎?”
“不行!我不接受任何交換條件。如果你不說出隱瞞的事，我們就在這裏做u字形迴轉，直接回去你目白的家。”
慶彥快速地把手伸進牛仔褲口袋取出了白色紙條。“這是我在電話旁邊的便條紙最上麵發現的。”
我接過紙條閱讀著。
新幹線 東京車站
hikari 329號 20點32分
是用鉛筆寫的，筆跡和給須藤的留言相當相似。
“因此我才說要去東京車站的。”
清瀨琢巳打算搭乘這個“hikari 329號”嗎?我可以想出好幾個他乘車或不乘車的理由。說不定海外逃亡隻是單純的掩飾，也或許這張紙條是他好幾個月前去採訪旅行時寫的。總之，現在並沒能從容考慮的時間，不盡快決定到底要返回飯田橋搭電車去東京車站，還是就這樣開著青鳥去是不行的。搭電車所花的時間應該很少，不過必須電車準時到達發車，在禦茶水站的轉車也要順利才行，而且必須以慶彥能像我一樣行動為前提。我把紙條塞進上衣口袋，再度發動了青鳥。
“現在是幾點?”慶彥問。就像事情依照自己所想的進行時，孩子似的雀躍聲音。
我遠望兩百公尺前九段下交叉路口的號誌已變成紅燈，把視線移向手錶。
我回答說：“八點十五分。”
“隻剩下十七分鍾了……”慶彥泄氣地說。
“抓緊了!”我大喊道。
在號誌變成綠色之前的一瞬間，青鳥闖向九段下的交叉路口，不但沒有減速反而踩了油門，避開正在等號誌的兩台車侵入了對向車道，號誌變成綠燈的同時進入號誌區。一輛黑色輕型客貨兩用車在黃燈時往靖國大道前進，突然迫近我右邊，我緊急往左邊、客貨車往右邊旋轉了方向盤，剎那間，兩台車像是並行一般在號誌區內斜行，發出像暴走族一樣咯吱咯吱的輪胎聲響。
青鳥在幾乎接觸到前麵“協和銀行”轉角的人行道往右迴轉方向盤，以毫釐之差進入應該直行的道路。身體撞在門上的慶彥，因為反作用力這次反過來倒向我這邊。他緊抓住門的把手勉強維持住姿勢。那輛客貨兩用車停在交叉路口正中央，我從後視鏡中看著它漸漸駛離，並期望九段下的派出所警察沒看見這裏的事。慶彥撞到門時，左側腹部的症狀好像更加惡化了，他發出像是呻吟般的聲音往前彎下腰，雙手按住腹部，蒼白的臉由於痛苦而扭曲著。
“……這樣下去太勉強了吧!”我說。
“不行，不能停。時間來不及了。”他在痛苦的喘息下說道：“你不想抓住殺死清香的綁架犯嗎?”
“如果你不隱瞞便條紙的事，這時刑警早就已經在新幹線的月台上待命了。”
“可是我……和你一起……把綁架犯……”他的話突然中斷。
我開著青鳥邊看右麵皇宮的濠溝，邊鑽過竹橋的首都高速公路下麵。
“不要再多說話了。”
我再次命令慶彥要抓緊，緊急踩了剎車，在竹橋“每日新聞社”大樓轉角的圓柱型建築物前停下青鳥。我的目標是三十公尺後方的竹橋派出所。
“為什麽停車?”慶彥用擔心的聲音問。
我用手指指向隔著後窗就能看見的派出所說道：“你看那裏。”
慶彥按著腹部回頭看。我停車的樣子引起站在派出所前麵的警察注意，他懷疑地看向這裏。
“沒有時間了，快點決定!如果你不下車走去那間派出所的話，我就開車直接去醫院。”
“可是那樣的話綁架犯就逃走了。”