“如此一來就不必考慮把癡呆老人當成綁架犯的事了。”毛利看著我的臉說道：“怎麽了，偵探先生好像不同意?看你的表情似乎因為證據太過完美而感到可疑的樣子。不會是推理小說看太多了吧?”
加治木馬上附和。“現實就是這樣!你是不是想說為什麽這種重要的證據卻沒有處理掉呢?這並不是綁架犯可以輕鬆丟掉的東西，因為隨意丟棄或燃燒，都怕會被別人看見。如果他母親沒把旅行箱帶出去，丟在儀錶板上也不會有什麽問題。警察到處調查，他想傲什麽事後的隱藏工作也為時已晚了……”
最後伊阪作了個總結。“好了，罪犯因為想要錢而搶奪錢財，因為憎恨而傷害別人。犯罪的原因就隻是這樣而已，不是為了要向你和我們之類的人隱藏犯罪而犯下罪行的。”
“真是了不起的犯罪心理學啊!”我撚熄香菸說道。我認為他們隻是相信自己想要相信的事情罷了，但如果他們想相信的事情是事實也絕對不奇怪。
伊阪迅速站起來指向毛利拿的東京地圖。“很好，就用那個再問結城一次。假使他還是保持緘默，就可以把他帶回署裏了。錦織警部如果方便的話也請一起列席。”
黑田刑警提出想先返回北澤署報告，明天早上進行正式搜索時再過來會合。伊阪馬上就同意了。黑田像是鬆了一口氣般從麵向庭園的門走了出去。
我利用這個機會說道：“可以讓我見一下嘉村千秋嗎?”
伊阪和毛利互看了對方的臉。我本來預測他們會反對這個要求，沒想到他們馬上就達成結論。新發現的證據就擺在結城麵前這件事，好像支配著他們的腦袋。
“好吧!”伊阪簡單的回應。“可是請你注意不要造成我們搜查的障礙。”
我回答說會當心，伊阪和毛利於是催促錦織從事務所裏的門走向工作室。加治木用不滿的表情指引我去嘉村千秋所在的地方錦織離開時朝我投來眼神銳利的一瞥，我察覺到他想對我說些什麽——
‘別得意忘形哦!偵探。’
29
二樓約八疊榻榻米大小的和室房間，怎樣看都好像是平凡人的生活空間，並沒有任何東西散發出犯罪的味道。在結城絹子的房間對麵，是結城和嘉村千秋的起居室兼臥室。朝南靠窗的地板上鋪著明亮淡紫色地毯，正中央隔著冬天會變成暖桌【注78】的酒紅色家具風格的桌子，此時嘉村千秋和大迫警部補都坐在那兒。靠著房間兩麵牆的衣櫥和梳妝檯，應該是不久前嘉村千秋從自己公寓搬來的東西。站在房間門內側的年輕製服警察在我們進入時錯身走出門外。
加治木警部對中斷調查回頭看的大迫警部補說：“讓他稍微和嘉村談一下，但注意不要讓他妨害到我們的搜查。”他沒等大迫回答就從房間走出去了，好像想盡快去看新發現的證據擺在結城麵前的樣子。
我橫越房間接近桌子。大迫闔上放在自己麵前的筆記本放進上衣口袋，接著從襯衫口袋拿出香菸點火。為了通風他把胭脂色的窗簾和後麵的玻璃窗拉開三十公分，漆黑的天空和夜晚看起來仿佛在明亮的房間裏打開一道黑色裂縫。我在桌子一側坐下時，嘉村千秋才注意到我。
“你是今天中午的……”她用仍然相當低沉的聲音說道：“你是刑警嗎?”
她穿著和白天見麵時完全相同的服裝，淺駝色運動外套合起領子，用右手按著。看起來似乎並不是因為寒冷，而是不想輸給身心都麵臨極限狀態的緊張姿勢。
“不，不是的。就像我當時向你說的那樣。”
“你好像沒對甲斐老師說出我們母女的事。”她用令人搞不清楚像是欽佩還是感到愚蠢的語調說道，蒼白臉上的淡色口紅已經呈現駁落的狀態。
“應該要先說才對。令尊——甲斐教授好像因為你的電話感到相當震驚。”
“那也沒辦法，因為這是事實……”她像是回想起來一樣接著說道：“你說在甲斐老師身邊發生了犯罪案，現在這個騷動和那有關係嗎?”
她漠然地朝向喧譁的區域看去——那個區域包括大迫和我。
我點了點頭。
“到底發生了什麽事?”
大迫緊急插了進來。“他不能回答那個問題，否則根據情況的不同，有可能會變成妨礙公務。”
“我有話想問你。”我對嘉村千秋說道：“你記得在這兩周之內有做過什麽必須受到警察追究的違法行為嗎?”
“不，沒有。”她斷然地回答，然後臉色一沉。“如果從家母那邊勉強讓她拿出八百萬、向不是我親生父親的人索取金錢、把結城的母親關在房間裏就出門這些事算犯罪的話……”
“如此看來你並沒有注意到發生什麽事情。還有一件事想要問你。當你們為了是否要打電話給警察申請結城母親的搜索而爭執時，你能回想起來當時他說過的話嗎?”
“是的……不過我們當時都非常激動。從發現婆婆不見之前，我們便處於相當惡劣的氣氛下。他獨自開車出去，喝酒喝到爛醉而無法一個人回家……我能了解他的立場，因為他無法就這樣伸長脖子在家等我從母親那裏拿到八百萬回家，因此才像逃跑一樣離開家裏。”
加治木馬上附和。“現實就是這樣!你是不是想說為什麽這種重要的證據卻沒有處理掉呢?這並不是綁架犯可以輕鬆丟掉的東西，因為隨意丟棄或燃燒，都怕會被別人看見。如果他母親沒把旅行箱帶出去，丟在儀錶板上也不會有什麽問題。警察到處調查，他想傲什麽事後的隱藏工作也為時已晚了……”
最後伊阪作了個總結。“好了，罪犯因為想要錢而搶奪錢財，因為憎恨而傷害別人。犯罪的原因就隻是這樣而已，不是為了要向你和我們之類的人隱藏犯罪而犯下罪行的。”
“真是了不起的犯罪心理學啊!”我撚熄香菸說道。我認為他們隻是相信自己想要相信的事情罷了，但如果他們想相信的事情是事實也絕對不奇怪。
伊阪迅速站起來指向毛利拿的東京地圖。“很好，就用那個再問結城一次。假使他還是保持緘默，就可以把他帶回署裏了。錦織警部如果方便的話也請一起列席。”
黑田刑警提出想先返回北澤署報告，明天早上進行正式搜索時再過來會合。伊阪馬上就同意了。黑田像是鬆了一口氣般從麵向庭園的門走了出去。
我利用這個機會說道：“可以讓我見一下嘉村千秋嗎?”
伊阪和毛利互看了對方的臉。我本來預測他們會反對這個要求，沒想到他們馬上就達成結論。新發現的證據就擺在結城麵前這件事，好像支配著他們的腦袋。
“好吧!”伊阪簡單的回應。“可是請你注意不要造成我們搜查的障礙。”
我回答說會當心，伊阪和毛利於是催促錦織從事務所裏的門走向工作室。加治木用不滿的表情指引我去嘉村千秋所在的地方錦織離開時朝我投來眼神銳利的一瞥，我察覺到他想對我說些什麽——
‘別得意忘形哦!偵探。’
29
二樓約八疊榻榻米大小的和室房間，怎樣看都好像是平凡人的生活空間，並沒有任何東西散發出犯罪的味道。在結城絹子的房間對麵，是結城和嘉村千秋的起居室兼臥室。朝南靠窗的地板上鋪著明亮淡紫色地毯，正中央隔著冬天會變成暖桌【注78】的酒紅色家具風格的桌子，此時嘉村千秋和大迫警部補都坐在那兒。靠著房間兩麵牆的衣櫥和梳妝檯，應該是不久前嘉村千秋從自己公寓搬來的東西。站在房間門內側的年輕製服警察在我們進入時錯身走出門外。
加治木警部對中斷調查回頭看的大迫警部補說：“讓他稍微和嘉村談一下，但注意不要讓他妨害到我們的搜查。”他沒等大迫回答就從房間走出去了，好像想盡快去看新發現的證據擺在結城麵前的樣子。
我橫越房間接近桌子。大迫闔上放在自己麵前的筆記本放進上衣口袋，接著從襯衫口袋拿出香菸點火。為了通風他把胭脂色的窗簾和後麵的玻璃窗拉開三十公分，漆黑的天空和夜晚看起來仿佛在明亮的房間裏打開一道黑色裂縫。我在桌子一側坐下時，嘉村千秋才注意到我。
“你是今天中午的……”她用仍然相當低沉的聲音說道：“你是刑警嗎?”
她穿著和白天見麵時完全相同的服裝，淺駝色運動外套合起領子，用右手按著。看起來似乎並不是因為寒冷，而是不想輸給身心都麵臨極限狀態的緊張姿勢。
“不，不是的。就像我當時向你說的那樣。”
“你好像沒對甲斐老師說出我們母女的事。”她用令人搞不清楚像是欽佩還是感到愚蠢的語調說道，蒼白臉上的淡色口紅已經呈現駁落的狀態。
“應該要先說才對。令尊——甲斐教授好像因為你的電話感到相當震驚。”
“那也沒辦法，因為這是事實……”她像是回想起來一樣接著說道：“你說在甲斐老師身邊發生了犯罪案，現在這個騷動和那有關係嗎?”
她漠然地朝向喧譁的區域看去——那個區域包括大迫和我。
我點了點頭。
“到底發生了什麽事?”
大迫緊急插了進來。“他不能回答那個問題，否則根據情況的不同，有可能會變成妨礙公務。”
“我有話想問你。”我對嘉村千秋說道：“你記得在這兩周之內有做過什麽必須受到警察追究的違法行為嗎?”
“不，沒有。”她斷然地回答，然後臉色一沉。“如果從家母那邊勉強讓她拿出八百萬、向不是我親生父親的人索取金錢、把結城的母親關在房間裏就出門這些事算犯罪的話……”
“如此看來你並沒有注意到發生什麽事情。還有一件事想要問你。當你們為了是否要打電話給警察申請結城母親的搜索而爭執時，你能回想起來當時他說過的話嗎?”
“是的……不過我們當時都非常激動。從發現婆婆不見之前，我們便處於相當惡劣的氣氛下。他獨自開車出去，喝酒喝到爛醉而無法一個人回家……我能了解他的立場，因為他無法就這樣伸長脖子在家等我從母親那裏拿到八百萬回家，因此才像逃跑一樣離開家裏。”