像錦織這種獨裁地進行搜查指揮類型的刑警，在這種協議製的搜查中一定感到萬分焦躁。這點也可從他的聲音聽出來。
“現在還沒什麽收穫。”毛利回答說：“我們把那兩個人分別帶進不同房間，先讓他們產生不安感再開始進行調查。偵訊內容完全沒涉及到綁架與人質遭殺害的事，基本上主要是針對結城絹子所攜帶的磚紅色旅行箱和裏麵的內容物進行追查，並告訴他們如果不能提出令人信服的解釋，我們就不得不逮捕結城絹子了。嘉村千秋就像剛才所說的，對於旅行箱及裏麵內容物的事完全不知情。當時她從衣櫥裏取出肩包查看裏麵，向我們出示以她名義存款的存摺和裝有約兩百萬的信封，還說存在於這間房子裏的巨款隻有八百萬。她詳細說明那筆錢的來源和得到的經過。”
嘉村千秋所說的和我從嘉村母女那邊聽到的，以及住四穀咖啡屋“pavane”裏目擊的情況一樣，但我還是保持沉默聽著。
“她說那兩百萬還沒動過，但婆婆隨身攜帶的那筆錢她從來沒見過。信封裏的兩百萬一看就知道是新鈔。為了慎重起見，我們取得她的許可之後立刻加以檢查，證實和贖金沒有直接關連。至於那筆錢的來源，我們打算明天一早就去向她婆婆確認。嘉村千秋的調查目前就到這裏為止。”
毛利嘆了一口氣，像是要接替剛熄滅香菸的伊阪一樣在香菸上點了火。
“結城那裏簡直不像話。”加治木唾棄似的說道：“他完全無視於我們的偵訊，保持一副緘默的態度。我們威脅他說他母親和嘉村千秋會被逮捕，他也隻是坐在客廳沙發上垂著頭沒有任何反應。”
“那個傢夥酒還沒醒嗎?”錦織詢問道。
毛利回答：“已經不那麽醉了。理由姑且不論，但他很明顯是故意保持緘默……不把那名男子帶回署裏讓他進拘留所待一晚是不行的。如果花時間慢慢攻下他的心防不知成不成?”
加治木發出不滿的聲音。“那個男人最近這半年似乎放棄了自己的工作，鎮日過著耽溺於酒精的生活。我們不是有從這間房子被拿出去的旅行箱當作證據嗎?而且明明生病的母親失蹤了，他卻不敢請警察搜索。我們徹底掌握了這些清楚顯示他罪行的事物，搜查課長也未免太悲觀了。”
“雖說他失業又沉溺於酒精，但也不能因此斷定他就是罪犯。再說如果他得到了六千萬，今晚為什麽又要酩酊大醉?”
“說不定殺害少女的影響到這時才反應出來，或是他打算舉杯慶祝，也或許是早已習慣酗酒。抑或是因為那個‘綁架犯拆夥說’而這麽做——為了不讓嘉村千秋察覺到錢的事，一直維持到現在為止同樣的生活態度。”
我在香菸上點了火，對著大家問道：“剩餘的五千八百萬的去向呢?”
“還不知道。”伊阪回答說：“由於眼前隻剩下兩百萬，所以其他部分應可以確認是被藏在哪裏了吧!明天早上會展開對住宅的搜索和金融機關的檢查。總之有必要調查他們在綁架和交付贖金時是不是有不在場證明，說不定會發現他們是共犯者的其他可能。結城如果仍舊保持緘默，就先從嘉村千秋開始——”
就在這時事務所的門被打開了，一個穿著藏青色運動外套的搜查員飛奔進來。藏青色製服帽下的臉閃耀著光芒。
“失禮了!剛剛在結城的可樂娜儀錶板上找到這個。”
“什麽東西?”毛利迅速撚熄香菸繞過製圖台走過去。
搜查員戴著白手套的手握著像是裝著摺疊地圖的塑膠袋。
“因為被隨便夾在《全國道路地圖》的書頁裏，所以沒有特別注意就搜索其他東西。剛才試著打開一看才發現重要地點都被畫上記號。”
毛利迅速地從褲子口袋拿出白色手套戴上，並從搜查員那裏接過塑膠袋返回事務所中央。他慎重地取出地圖展開，將它放在一座製圖台上，刑警們馬上團團圍住。我也從黑田刑警的肩膀上方窺探著。
那是大約半張榻榻米大小的“東京23區全圖”。就如同搜查員所說的，好幾個地方都被黑色原子筆畫上記號。
“這裏是真壁宅邸。”毛利大聲喊道，手指指向豐島區下麵的x符號。“這裏是甲斐教授的住所，把這兩個點連成一線就是被害人去上小提琴課往返的路線。”
伊阪用手指指著杉並區偏左邊的部分。“在這個環八大道、井之頭大道、五日市大道交叉的高井戶周邊的七、八處記號，就是在交付贖金時偵探先生被拖著團團轉的夜間餐館沒錯。”
“‘惠壽苑’也被清楚地做了記號哦!”加治木說。
刑警們用看起來很滿意的表情互相看了對方的臉。毛利對待命的搜查員說道：“辛苦了，做得很好。那就拜託你繼續搜索可樂娜。”
搜查員浮現出感到有點不滿足的表情，立即從事務所走出去。到下次發薪日或表揚日為止，課長所說的那句“做得很好”會在他耳朵裏反覆播放，直到播放裝置把錄音帶磨破為止。
毛利把製圖台上的地圖摺疊起來放回塑膠袋裏麵。
伊阪用充滿力量的聲音說道：“這樣就發現和結城有關的直接證據了。旅行箱因為有他母親夾在中間，多少令人有點著急。”
“現在還沒什麽收穫。”毛利回答說：“我們把那兩個人分別帶進不同房間，先讓他們產生不安感再開始進行調查。偵訊內容完全沒涉及到綁架與人質遭殺害的事，基本上主要是針對結城絹子所攜帶的磚紅色旅行箱和裏麵的內容物進行追查，並告訴他們如果不能提出令人信服的解釋，我們就不得不逮捕結城絹子了。嘉村千秋就像剛才所說的，對於旅行箱及裏麵內容物的事完全不知情。當時她從衣櫥裏取出肩包查看裏麵，向我們出示以她名義存款的存摺和裝有約兩百萬的信封，還說存在於這間房子裏的巨款隻有八百萬。她詳細說明那筆錢的來源和得到的經過。”
嘉村千秋所說的和我從嘉村母女那邊聽到的，以及住四穀咖啡屋“pavane”裏目擊的情況一樣，但我還是保持沉默聽著。
“她說那兩百萬還沒動過，但婆婆隨身攜帶的那筆錢她從來沒見過。信封裏的兩百萬一看就知道是新鈔。為了慎重起見，我們取得她的許可之後立刻加以檢查，證實和贖金沒有直接關連。至於那筆錢的來源，我們打算明天一早就去向她婆婆確認。嘉村千秋的調查目前就到這裏為止。”
毛利嘆了一口氣，像是要接替剛熄滅香菸的伊阪一樣在香菸上點了火。
“結城那裏簡直不像話。”加治木唾棄似的說道：“他完全無視於我們的偵訊，保持一副緘默的態度。我們威脅他說他母親和嘉村千秋會被逮捕，他也隻是坐在客廳沙發上垂著頭沒有任何反應。”
“那個傢夥酒還沒醒嗎?”錦織詢問道。
毛利回答：“已經不那麽醉了。理由姑且不論，但他很明顯是故意保持緘默……不把那名男子帶回署裏讓他進拘留所待一晚是不行的。如果花時間慢慢攻下他的心防不知成不成?”
加治木發出不滿的聲音。“那個男人最近這半年似乎放棄了自己的工作，鎮日過著耽溺於酒精的生活。我們不是有從這間房子被拿出去的旅行箱當作證據嗎?而且明明生病的母親失蹤了，他卻不敢請警察搜索。我們徹底掌握了這些清楚顯示他罪行的事物，搜查課長也未免太悲觀了。”
“雖說他失業又沉溺於酒精，但也不能因此斷定他就是罪犯。再說如果他得到了六千萬，今晚為什麽又要酩酊大醉?”
“說不定殺害少女的影響到這時才反應出來，或是他打算舉杯慶祝，也或許是早已習慣酗酒。抑或是因為那個‘綁架犯拆夥說’而這麽做——為了不讓嘉村千秋察覺到錢的事，一直維持到現在為止同樣的生活態度。”
我在香菸上點了火，對著大家問道：“剩餘的五千八百萬的去向呢?”
“還不知道。”伊阪回答說：“由於眼前隻剩下兩百萬，所以其他部分應可以確認是被藏在哪裏了吧!明天早上會展開對住宅的搜索和金融機關的檢查。總之有必要調查他們在綁架和交付贖金時是不是有不在場證明，說不定會發現他們是共犯者的其他可能。結城如果仍舊保持緘默，就先從嘉村千秋開始——”
就在這時事務所的門被打開了，一個穿著藏青色運動外套的搜查員飛奔進來。藏青色製服帽下的臉閃耀著光芒。
“失禮了!剛剛在結城的可樂娜儀錶板上找到這個。”
“什麽東西?”毛利迅速撚熄香菸繞過製圖台走過去。
搜查員戴著白手套的手握著像是裝著摺疊地圖的塑膠袋。
“因為被隨便夾在《全國道路地圖》的書頁裏，所以沒有特別注意就搜索其他東西。剛才試著打開一看才發現重要地點都被畫上記號。”
毛利迅速地從褲子口袋拿出白色手套戴上，並從搜查員那裏接過塑膠袋返回事務所中央。他慎重地取出地圖展開，將它放在一座製圖台上，刑警們馬上團團圍住。我也從黑田刑警的肩膀上方窺探著。
那是大約半張榻榻米大小的“東京23區全圖”。就如同搜查員所說的，好幾個地方都被黑色原子筆畫上記號。
“這裏是真壁宅邸。”毛利大聲喊道，手指指向豐島區下麵的x符號。“這裏是甲斐教授的住所，把這兩個點連成一線就是被害人去上小提琴課往返的路線。”
伊阪用手指指著杉並區偏左邊的部分。“在這個環八大道、井之頭大道、五日市大道交叉的高井戶周邊的七、八處記號，就是在交付贖金時偵探先生被拖著團團轉的夜間餐館沒錯。”
“‘惠壽苑’也被清楚地做了記號哦!”加治木說。
刑警們用看起來很滿意的表情互相看了對方的臉。毛利對待命的搜查員說道：“辛苦了，做得很好。那就拜託你繼續搜索可樂娜。”
搜查員浮現出感到有點不滿足的表情，立即從事務所走出去。到下次發薪日或表揚日為止，課長所說的那句“做得很好”會在他耳朵裏反覆播放，直到播放裝置把錄音帶磨破為止。
毛利把製圖台上的地圖摺疊起來放回塑膠袋裏麵。
伊阪用充滿力量的聲音說道：“這樣就發現和結城有關的直接證據了。旅行箱因為有他母親夾在中間，多少令人有點著急。”