“餵!等一下——”電話掛斷了。
因為不斷打進來的指示電話使綁架犯的計劃危險地偏離了軌道，現在看起來好像又返回到原來的軌道了。我結完帳，在三十秒後飛奔出那家店，然後在三十秒後打開青鳥的行李箱確認了旅行箱。又再三十秒後，我發動引擎推動排檔。但就在此時發生了突發狀況。
我正打算離開停車場的時候，有一台四千五的純黑色重型機車橫切到我的青鳥前，後輪還像是打滑似地橫轉到青鳥右前方，我緊急踩了剎車。一名高個子男子像是什麽事也沒有似的迅速從重型機車上下來朝我走過來。剎那間我考慮是否要讓車子突然往前沖，但是倒下來的摩托車車身擋住了我的路，根本無法從停車場出去。男子戴著黑色安全帽，不過我確定這名男子就是剛才在店裏兩人組中的其中一個人。我打開車門打算走出外麵對抗這名男子。
我剛將頭探出車外，脖頸處就從背後受到強烈的一擊，我的上半身差點落向停車場的土泥地麵。一雙大手抓住我的領子及褲子的皮帶，把我從青鳥的駕駛座上拖出來摔在水泥地麵上。即使不看也知道對方就是那個像舉重選手的男子。劇痛貫穿了我的全身，但是並沒有嘆息的時間，因為高個子的男子馬上靠近我旁邊打算要踢我的頭。從地麵的高度看過去，他穿著被擦得很亮像納粹黨親衛隊的長筒皮靴，給人帶來一種像是結合了銳利刀刃和沉重兇器的恐怖感。我立刻用左手臂保護自己的頭部。左邊的身體因為受到撞擊已在一瞬間麻痹了，連我打算要保護的左邊太陽穴都覺得像是針紮般疼痛。
雖然我想就這樣永遠地橫躺在這地麵上，不過突然想起好像有誰在等著我。名字已經被我忘記了，不過大概……是穿了麥克傑克遜的t恤少年。不，說不定是少女才對……
我用還有感覺的右手臂拚命地支撐起自己的身體。一雙大手插進我的腋下，讓我終於能比較輕鬆地站起來。但我明白這並不是誰正在親切地幫我。高個子的男子在我腹部連續用力地打了兩拳，我完全無法呼吸。然而這時我也明白那兩個人並不習慣打鬥。高個子的男子一邊攻擊我的身體，一邊在我眼前揭起安全帽的防護罩露出窄鼻樑。最重要的是，攻擊對方身體的姿勢錯誤，他應該要用套著厚質手套的手徹底地攻擊對方的臉部。像舉重選手的男子也有錯，他的左手臂很鬆地包圍著我的頭，還用右手抓住我的肩膀。在這種情況下，他應該要以“雙肩下握頸”【注29】的姿勢扣緊我的雙臂才對。就在兩人的呼吸器官好像哪裏連接似地同時吸氣的時候，我用一記頭重擊撞在正麵高個子男子的鼻子上，然後再利用反作用力加上全部體重的力量，讓背後那個像舉重選手的男子的側腹部吃上一記肘擊。他們發出“啊”的聲音，兩個人在此時蹲了下去。所謂習慣打鬥，其實就是指要習慣挨打這件事，他們這種失去鬥誌的行為就是未曾挨過打的人會有的反應。其實我應該要立刻追加第二擊的，不過因為我受的傷比較嚴重，所以勉勉強強先逃到兩人伸手不及的範圍，後退到兩人還留在我視野範圍裏的位置。我靠在停在青鳥隔壁的紅色車子的車身，試著調整呼吸。
在我背後傳來像是鞋子摩擦水泥地麵似的微弱聲響。我回想起最初把青鳥開進這個停車場時，曾經看見前車燈照射在兩台並排停放的摩托車的事，甚至想起了兩台摩托車上的車牌號碼都被塗滿了汙泥。在這時居然想起這種愚蠢的事。我正打算回頭看看是什麽東西發出微弱的聲響時，後腦勺突然受到一記強烈的痛擊，我的意識瞬時中斷了。
7
我在變成廢棄房屋的電影院裏被人用手銬扣在座位上，懷著不安仰視著從天花板崩落的灰泥。灰泥變成塊狀激烈地落下來撩撥起我恐懼的情緒，但是不知道為什麽灰泥並沒有實際落擊到我身上。電影院的工作人員從我背後替我解下手銬，好像有什麽人在和我說話似的，但又好像完全沒那個跡象。館內除了我以外沒有其他人影。斜歪的屏幕上重複放映著一個在車上演說的男子被狙擊而跌倒的畫麵。但是其實跌倒的人是我自己，包圍我四周的人們持續叫喚著我的名字……
有三張臉像是要蓋下來般擠在一起盯視著我的臉，不過因為頭眼都看不清楚，所以我無法判斷是誰。
“澤崎，你清醒了嗎?快點起來。”從聲音來判斷的話好像是室生刑警。
另外一張臉突然更加貼近地說道：“澤崎先生，你回過神了嗎?”可以看見左麵的眉中有一顆多餘的疣。
我試著拉了拉應該是被手銬扣住的右手腕，果然手腕是處於不自由的狀態。然後，第三張沒見過的臉用和前麵兩個稍微有點不同、帶著同情的聲音說道：“呼吸和脈搏都很正常，似乎並不需要那麽擔心。”
因為這位戴著白色頭盔的白衣男子放開了手，我的手腕總算重獲自由了。
“但是因為引起嚴重的腦震盪，明天頭後麵會腫起來，一整天都會受到劇烈的頭痛之苦。”他回過頭向大迫警部補說道：“為了慎重起見，他必須到醫院做精密的檢查，請別占用太多時間。”
刑警們點了點頭後，他就從這個窄小的空間出去了。我好像是在救護車裏，橫躺在擔架床上麵。我為了想看車窗外的燈光而抬起了頭。豎立在“艾爾美食家”停車場角落的紅黃色霓虹招牌映入我的眼簾，但是腦中襲來一波波的疼痛及噁心想嘔吐的感覺，我不得不把頭放回枕頭上。
因為不斷打進來的指示電話使綁架犯的計劃危險地偏離了軌道，現在看起來好像又返回到原來的軌道了。我結完帳，在三十秒後飛奔出那家店，然後在三十秒後打開青鳥的行李箱確認了旅行箱。又再三十秒後，我發動引擎推動排檔。但就在此時發生了突發狀況。
我正打算離開停車場的時候，有一台四千五的純黑色重型機車橫切到我的青鳥前，後輪還像是打滑似地橫轉到青鳥右前方，我緊急踩了剎車。一名高個子男子像是什麽事也沒有似的迅速從重型機車上下來朝我走過來。剎那間我考慮是否要讓車子突然往前沖，但是倒下來的摩托車車身擋住了我的路，根本無法從停車場出去。男子戴著黑色安全帽，不過我確定這名男子就是剛才在店裏兩人組中的其中一個人。我打開車門打算走出外麵對抗這名男子。
我剛將頭探出車外，脖頸處就從背後受到強烈的一擊，我的上半身差點落向停車場的土泥地麵。一雙大手抓住我的領子及褲子的皮帶，把我從青鳥的駕駛座上拖出來摔在水泥地麵上。即使不看也知道對方就是那個像舉重選手的男子。劇痛貫穿了我的全身，但是並沒有嘆息的時間，因為高個子的男子馬上靠近我旁邊打算要踢我的頭。從地麵的高度看過去，他穿著被擦得很亮像納粹黨親衛隊的長筒皮靴，給人帶來一種像是結合了銳利刀刃和沉重兇器的恐怖感。我立刻用左手臂保護自己的頭部。左邊的身體因為受到撞擊已在一瞬間麻痹了，連我打算要保護的左邊太陽穴都覺得像是針紮般疼痛。
雖然我想就這樣永遠地橫躺在這地麵上，不過突然想起好像有誰在等著我。名字已經被我忘記了，不過大概……是穿了麥克傑克遜的t恤少年。不，說不定是少女才對……
我用還有感覺的右手臂拚命地支撐起自己的身體。一雙大手插進我的腋下，讓我終於能比較輕鬆地站起來。但我明白這並不是誰正在親切地幫我。高個子的男子在我腹部連續用力地打了兩拳，我完全無法呼吸。然而這時我也明白那兩個人並不習慣打鬥。高個子的男子一邊攻擊我的身體，一邊在我眼前揭起安全帽的防護罩露出窄鼻樑。最重要的是，攻擊對方身體的姿勢錯誤，他應該要用套著厚質手套的手徹底地攻擊對方的臉部。像舉重選手的男子也有錯，他的左手臂很鬆地包圍著我的頭，還用右手抓住我的肩膀。在這種情況下，他應該要以“雙肩下握頸”【注29】的姿勢扣緊我的雙臂才對。就在兩人的呼吸器官好像哪裏連接似地同時吸氣的時候，我用一記頭重擊撞在正麵高個子男子的鼻子上，然後再利用反作用力加上全部體重的力量，讓背後那個像舉重選手的男子的側腹部吃上一記肘擊。他們發出“啊”的聲音，兩個人在此時蹲了下去。所謂習慣打鬥，其實就是指要習慣挨打這件事，他們這種失去鬥誌的行為就是未曾挨過打的人會有的反應。其實我應該要立刻追加第二擊的，不過因為我受的傷比較嚴重，所以勉勉強強先逃到兩人伸手不及的範圍，後退到兩人還留在我視野範圍裏的位置。我靠在停在青鳥隔壁的紅色車子的車身，試著調整呼吸。
在我背後傳來像是鞋子摩擦水泥地麵似的微弱聲響。我回想起最初把青鳥開進這個停車場時，曾經看見前車燈照射在兩台並排停放的摩托車的事，甚至想起了兩台摩托車上的車牌號碼都被塗滿了汙泥。在這時居然想起這種愚蠢的事。我正打算回頭看看是什麽東西發出微弱的聲響時，後腦勺突然受到一記強烈的痛擊，我的意識瞬時中斷了。
7
我在變成廢棄房屋的電影院裏被人用手銬扣在座位上，懷著不安仰視著從天花板崩落的灰泥。灰泥變成塊狀激烈地落下來撩撥起我恐懼的情緒，但是不知道為什麽灰泥並沒有實際落擊到我身上。電影院的工作人員從我背後替我解下手銬，好像有什麽人在和我說話似的，但又好像完全沒那個跡象。館內除了我以外沒有其他人影。斜歪的屏幕上重複放映著一個在車上演說的男子被狙擊而跌倒的畫麵。但是其實跌倒的人是我自己，包圍我四周的人們持續叫喚著我的名字……
有三張臉像是要蓋下來般擠在一起盯視著我的臉，不過因為頭眼都看不清楚，所以我無法判斷是誰。
“澤崎，你清醒了嗎?快點起來。”從聲音來判斷的話好像是室生刑警。
另外一張臉突然更加貼近地說道：“澤崎先生，你回過神了嗎?”可以看見左麵的眉中有一顆多餘的疣。
我試著拉了拉應該是被手銬扣住的右手腕，果然手腕是處於不自由的狀態。然後，第三張沒見過的臉用和前麵兩個稍微有點不同、帶著同情的聲音說道：“呼吸和脈搏都很正常，似乎並不需要那麽擔心。”
因為這位戴著白色頭盔的白衣男子放開了手，我的手腕總算重獲自由了。
“但是因為引起嚴重的腦震盪，明天頭後麵會腫起來，一整天都會受到劇烈的頭痛之苦。”他回過頭向大迫警部補說道：“為了慎重起見，他必須到醫院做精密的檢查，請別占用太多時間。”
刑警們點了點頭後，他就從這個窄小的空間出去了。我好像是在救護車裏，橫躺在擔架床上麵。我為了想看車窗外的燈光而抬起了頭。豎立在“艾爾美食家”停車場角落的紅黃色霓虹招牌映入我的眼簾，但是腦中襲來一波波的疼痛及噁心想嘔吐的感覺，我不得不把頭放回枕頭上。