“什麽?”
“我想自己種出點酒葡萄來。”
“啥?你根本不懂怎麽種葡萄好嗎?!”
“但是我可以學的。”
“哈!偉大的埃齊奧——在葡萄園裏收割葡萄架?!”
“至少我懂得怎麽用刀子。”
她滿臉鄙視的神情:“好吧,就算你是‘布魯尼洛精品幹紅版奧迪托雷先生’吧!那麽,在收穫之前的農閑日子裏,你又想幹什麽呢?”
“我想,我能試著寫點東西吧。”
這回答簡直要把克勞迪婭給氣炸了!
八十二
晚些時候,克勞迪婭來到了哥哥在佛羅倫斯郊區山上的那處房產:那是埃齊奧與克勞迪婭買來並修繕一新的,為了這處有些破敗的二手房,索菲亞將君士坦丁堡的書店兌賣給了兄弟會分部,而埃齊奧也獻出了自己的積蓄。兩年的時光之後,他們已經將此地打造成了一處曲徑通幽的葡萄酒莊了。
埃齊奧明顯瘦了下來,他的皮膚也成了黃褐色,整天穿著一套工作服。索菲亞總是在抱怨酒莊的工作讓埃齊奧的手變得粗糙了起來,這樣連調情都沒了興致。但這一切並沒有阻止他享受天倫之樂:1513年5月,他喜得千金芙拉維亞;1514年10月,兒子馬爾切洛也出生了。
克勞迪婭很快便喜歡上了她的小侄女與小侄子。雖然她與索菲亞的年紀相差了整整二十歲,但她從未想過要以類似於“婆婆”的身份來對待索菲亞。她非常得體地控製著前往這座奧迪托雷莊園的次數,話說回來,她也正準備在羅馬為自己找個新丈夫呢。
但是,克勞迪婭對兩個孩子的關愛始終也趕不上埃齊奧——畢竟在畢生的尋找之後,兩個孩子與索菲亞已經成為了埃齊奧的人生意義所在。
八十三
馬基雅維利曾經歷過一段政治上的艱難困苦時期,他甚至曾一度鋃鐺入獄。但當惡浪終於退去之後,他終於在佛羅倫斯重新掌控了自己的命運。因此,他也成為奧迪托雷公館的常客。在他不在時,埃齊奧經常懷念起這位老友,但是當馬基雅維利時常地刻薄嘲弄埃齊奧為什麽還不撰寫回憶錄時,他卻總是一笑置之。
1518年就要過去了,而這一年實在不怎麽樣。埃齊奧的胸腔裏很有些不舒服,但他並未引起重視,而是就這麽拖過了整個冬天。
在臨近新年的一天清晨,埃齊奧正在餐廳裏的火爐前獨自坐著,自斟自飲著一杯葡萄酒。他在眼前鋪開了紙和筆,如同此前無數次的那樣想要動筆寫作回憶錄的
第十六章。但是他很快就感到了回憶往事的厭倦感,於是他終於再一次不耐煩地把手稿扔進了火爐裏。
他再次舉起了酒杯,但此時他卻劇烈地咳嗽了起來,並不斷地拍打著自己的後背。這場咳嗽就如同可怕的痙攣,讓他手中的酒灑滿了整張桌子,好在酒杯並未摔壞。他連忙伸出手來抓住酒杯,以免它摔到地上——而就在此時,索菲亞走進了房間,她顯然是聞聲而來的。
“親愛的,你還好吧?”
“我沒事,抱歉把你給吵醒了。給我加件衣服吧。”
“不,別再加衣服了,你現在該休息了。”
索菲亞走到了他的身旁,為他拉過一把椅子,“坐下吧,”她輕輕地說道。隨後索菲亞拿起了埃齊奧的那個酒瓶——上麵的標籤都讓他撕掉了,但是瓶頸上卻諷刺地綁著一條毛巾——然後仔細查了查裏麵還剩多少酒。
“呃……這是感冒特效藥,”埃齊奧有些不好意思。“對了,尼科洛來了嗎?”
“他馬上就到了,”索菲亞一本正經地回答道,“那我再給你灌一瓶‘藥’吧,這一瓶都快空了。”
“嘛……作家總是需要加點‘油’的嘛。”
說話間,馬基雅維利便走了進來。作為老朋友與常客,他並沒有打招呼。他進來後便伸手從索菲亞的手上拿過了抹布。
“來吧,讓我來吧,”他擦起了酒杯和桌子。埃齊奧注視著自己的老友,但心裏卻有點不是滋味。
“拜託,我是請你來喝酒的,又不是請你來打掃的。”
但是馬基雅維利很快便做完了這項工作。他淡淡一笑,“那我可以兩樣都做。整潔的房間,濃鬱的美酒,這兩樣加在一起才能稱之為酒宴嘛。”
埃齊奧不禁哂然一笑:“扯淡!你這話說起來就像是你劇本裏的某個傢夥似的!”
“我記得,你從來也沒看過他寫的劇吧,”索菲亞搖了搖頭。
這句拆台話讓埃齊奧很是無語:“好吧,至少我想像得出來。”
“你能麽?那麽你為什麽不把這些想像落實到工作中去呢?為什麽不把這些寫下來呢?”馬基雅維利指著他那空空的手稿,很不客氣地怨著埃齊奧。
“好啦,別提了吧,尼科洛!我不是個作家哎。我是個父親、丈夫還是釀酒的,這才是我想要的生活!”
“得了吧你。”
說話間索菲亞便拿出了一瓶全新的紅酒和兩個幹淨的玻璃杯,並為他們端上了一籃甜點。“那麽,你們兩個就好好研究下文學吧,”她說到,“等我幫安德烈婭把孩子們都弄上床之後,我也該自己寫點東西了。”
“我想自己種出點酒葡萄來。”
“啥?你根本不懂怎麽種葡萄好嗎?!”
“但是我可以學的。”
“哈!偉大的埃齊奧——在葡萄園裏收割葡萄架?!”
“至少我懂得怎麽用刀子。”
她滿臉鄙視的神情:“好吧,就算你是‘布魯尼洛精品幹紅版奧迪托雷先生’吧!那麽,在收穫之前的農閑日子裏,你又想幹什麽呢?”
“我想,我能試著寫點東西吧。”
這回答簡直要把克勞迪婭給氣炸了!
八十二
晚些時候,克勞迪婭來到了哥哥在佛羅倫斯郊區山上的那處房產:那是埃齊奧與克勞迪婭買來並修繕一新的,為了這處有些破敗的二手房,索菲亞將君士坦丁堡的書店兌賣給了兄弟會分部,而埃齊奧也獻出了自己的積蓄。兩年的時光之後,他們已經將此地打造成了一處曲徑通幽的葡萄酒莊了。
埃齊奧明顯瘦了下來,他的皮膚也成了黃褐色,整天穿著一套工作服。索菲亞總是在抱怨酒莊的工作讓埃齊奧的手變得粗糙了起來,這樣連調情都沒了興致。但這一切並沒有阻止他享受天倫之樂:1513年5月,他喜得千金芙拉維亞;1514年10月,兒子馬爾切洛也出生了。
克勞迪婭很快便喜歡上了她的小侄女與小侄子。雖然她與索菲亞的年紀相差了整整二十歲,但她從未想過要以類似於“婆婆”的身份來對待索菲亞。她非常得體地控製著前往這座奧迪托雷莊園的次數,話說回來,她也正準備在羅馬為自己找個新丈夫呢。
但是,克勞迪婭對兩個孩子的關愛始終也趕不上埃齊奧——畢竟在畢生的尋找之後,兩個孩子與索菲亞已經成為了埃齊奧的人生意義所在。
八十三
馬基雅維利曾經歷過一段政治上的艱難困苦時期,他甚至曾一度鋃鐺入獄。但當惡浪終於退去之後,他終於在佛羅倫斯重新掌控了自己的命運。因此,他也成為奧迪托雷公館的常客。在他不在時,埃齊奧經常懷念起這位老友,但是當馬基雅維利時常地刻薄嘲弄埃齊奧為什麽還不撰寫回憶錄時,他卻總是一笑置之。
1518年就要過去了,而這一年實在不怎麽樣。埃齊奧的胸腔裏很有些不舒服,但他並未引起重視,而是就這麽拖過了整個冬天。
在臨近新年的一天清晨,埃齊奧正在餐廳裏的火爐前獨自坐著,自斟自飲著一杯葡萄酒。他在眼前鋪開了紙和筆,如同此前無數次的那樣想要動筆寫作回憶錄的
第十六章。但是他很快就感到了回憶往事的厭倦感,於是他終於再一次不耐煩地把手稿扔進了火爐裏。
他再次舉起了酒杯,但此時他卻劇烈地咳嗽了起來,並不斷地拍打著自己的後背。這場咳嗽就如同可怕的痙攣,讓他手中的酒灑滿了整張桌子,好在酒杯並未摔壞。他連忙伸出手來抓住酒杯,以免它摔到地上——而就在此時,索菲亞走進了房間,她顯然是聞聲而來的。
“親愛的,你還好吧?”
“我沒事,抱歉把你給吵醒了。給我加件衣服吧。”
“不,別再加衣服了,你現在該休息了。”
索菲亞走到了他的身旁,為他拉過一把椅子,“坐下吧,”她輕輕地說道。隨後索菲亞拿起了埃齊奧的那個酒瓶——上麵的標籤都讓他撕掉了,但是瓶頸上卻諷刺地綁著一條毛巾——然後仔細查了查裏麵還剩多少酒。
“呃……這是感冒特效藥,”埃齊奧有些不好意思。“對了,尼科洛來了嗎?”
“他馬上就到了,”索菲亞一本正經地回答道,“那我再給你灌一瓶‘藥’吧,這一瓶都快空了。”
“嘛……作家總是需要加點‘油’的嘛。”
說話間,馬基雅維利便走了進來。作為老朋友與常客,他並沒有打招呼。他進來後便伸手從索菲亞的手上拿過了抹布。
“來吧,讓我來吧,”他擦起了酒杯和桌子。埃齊奧注視著自己的老友,但心裏卻有點不是滋味。
“拜託,我是請你來喝酒的,又不是請你來打掃的。”
但是馬基雅維利很快便做完了這項工作。他淡淡一笑,“那我可以兩樣都做。整潔的房間,濃鬱的美酒,這兩樣加在一起才能稱之為酒宴嘛。”
埃齊奧不禁哂然一笑:“扯淡!你這話說起來就像是你劇本裏的某個傢夥似的!”
“我記得,你從來也沒看過他寫的劇吧,”索菲亞搖了搖頭。
這句拆台話讓埃齊奧很是無語:“好吧,至少我想像得出來。”
“你能麽?那麽你為什麽不把這些想像落實到工作中去呢?為什麽不把這些寫下來呢?”馬基雅維利指著他那空空的手稿,很不客氣地怨著埃齊奧。
“好啦,別提了吧,尼科洛!我不是個作家哎。我是個父親、丈夫還是釀酒的,這才是我想要的生活!”
“得了吧你。”
說話間索菲亞便拿出了一瓶全新的紅酒和兩個幹淨的玻璃杯,並為他們端上了一籃甜點。“那麽,你們兩個就好好研究下文學吧,”她說到,“等我幫安德烈婭把孩子們都弄上床之後,我也該自己寫點東西了。”