他仔細地察看著店裏出售的那些畫作與雕塑，很輕鬆地找到了他想要找的那一張——店主人剛把它掛上售貨架。
這是一幅很大的肖像畫，但它非常的漂亮。那是一張索菲亞的半身像，足足占據了整個畫麵四分之三的麵積。畫上的索菲亞比現在要年輕許多，她的頭髮打著自來卷，頸上戴著點綴著珠寶與鑽石的項鍊，一條黑色的係帶綁在了銅色外套的左肩上。這一定是大畫家丟勒在威尼斯居住期間為薩爾托家族留下的畫作，埃齊奧猜到。
看到埃齊奧似乎對這幅畫很感興趣，畫廊老闆馬上湊了過來，“如果您感興趣的話，那麽這幅畫可以賣給您”。他往後退了一步，與這位“可能的主顧”一起欣賞起了這幅畫。“多麽漂亮的肖像啊，您看，這位女士是那麽的栩栩如生，她的美簡直是宛若天成哪!”
“這幅畫要多少錢?”
畫廊老闆咕噥了一聲，似乎在盤算著價碼。“您知道，無價之寶是很難打上價簽的，是吧?”他頓了頓，“但能看出來您是個行家。那麽……五百，您看怎樣?”
“可是您的進貨價僅僅是兩百而已。”
老闆舉起了手，他顯然被這句話嚇了一跳，“天哪(土耳其語)!居然會有您這麽講價的!這個……您是怎麽知道的?”
“我剛剛與您的供貨人‘親切熱烈’地交談了幾句，就在五分鍾前。”
畫廊老闆不禁打量了埃齊奧幾下，經驗告訴他這個人絕不是省油的燈。“啊!好吧，但我也得有些利潤的，您知道吧。”
“這貨物剛剛上架，你當我看不出來麽?”
畫廊老闆的神情沮喪了起來，“好吧……四百，怎麽樣?”
埃齊奧笑了笑。
“三百呢?……二百五呢?”
埃齊奧把那袋錢幣放回了老闆的手上。“二百，錢就在這兒。不信的話，你數數看唄。”
“這是我剛付出的錢……”
“希望你不會再要什麽‘利潤’了吧?”
老闆無奈地應了一聲，然後把那幅畫取了下來，小心地用棉花包好然後交給了埃齊奧，“那麽，承蒙您的惠顧。”他換上了一副經典的商人麵孔。
“下次可別這麽急著脫手偷來的東西了，”埃齊奧說道，“下次沒準你會遇到那種刨根問底詢問畫作出處的顧客。你還算走運，至少我沒準備繼續追究。”
“那麽……我方便問一下您是哪位麽?”
“我是畫上這位女士的朋友。”
這個答案讓老闆目瞪口呆，於是他恭恭敬敬，卻又心急火燎地將埃齊奧送出了店門。
“很高興與您做生意!”臨別之時，埃齊奧同樣“專業”地揶揄了一句。
四十一
看到自己已經來不及去與索菲亞見麵了，於是埃齊奧便留了張字條，讓索菲亞在第二天去巴耶塞特清真寺見他，並取回她的肖像。
當他抵達那裏時，索菲亞已經在等著他了。斑駁的陽光將索菲亞襯托得愈發美麗動人，他甚至開始感覺麵前的索菲亞真的從畫上走了出來一樣。
“真是張不錯的肖像啊，您覺得呢?”看著自己的肖像失而復得，她不禁脫口說道。
“是的，但真人更美呢。”
她不好意思地打了埃齊奧一下，“馬屁精(義大利語)”。隨後他們便並肩走了開去，“這是我父親送給我的二十八歲生日禮物，當時我們住在威尼斯，”她頓了頓，“當時我整整在阿爾布雷特·丟勒先生麵前坐了一個禮拜，您能想像麽?整整七天一動不動，什麽都不能幹呢!”
“換我我可幹不來呢。”
“簡直是拷問嘛!(義大利語)”
他們在附近的長凳上歇了歇腳。想到索菲亞正襟危坐的樣子，埃齊奧費了好大的勁才忍住了笑。但是從結果上來看，這七天的忍耐無疑是值得的——雖然真人總是比畫像更美。
然而，當索菲亞將一張紙條交到他的手上時，他的笑容立刻便收斂了起來。
“作為回報……”她說道，“我又解碼出了一本書的位置。看來，這次的坐標就在這附近。”
“萬分感謝!(義大利語)，”這個女人真是個天才!他嚴肅地向著索菲亞點頭致謝——但是當他剛想離去時，卻被索菲亞給叫住了。
“埃齊奧，這些書究竟都是什麽?我能看出來，你並不是一名學者，”她的眼神如利劍一般，“當然，我無意冒犯……”她頓了頓，“你難不成是為教廷工作的麽?”
埃齊奧被這句話給逗樂了，“當然不是。我是個……某種意義上說，我算是個教師吧。”
“某種意義?”
“我會解釋的，索菲亞。但這需要時機。”
她點了點頭。雖然這答案並不能令她滿意，但是埃齊奧能看出來，這並沒有破壞他們之間的信任。隨著事情的進展，她肯定會得到答案的，這就夠了。
四十二
解碼過後的坐標將埃齊奧帶到了一處位於三個街區之外，坐落在巴耶塞特區中心部位的大型建築裏麵。它看上去是個經過密封的廢棄倉庫，但埃齊奧推了推門，卻發現它的門上並未上鎖。於是在小心地確認了四周並無奧斯曼士兵與蘇丹親軍之後，埃齊奧推門走了進去。
這是一幅很大的肖像畫，但它非常的漂亮。那是一張索菲亞的半身像，足足占據了整個畫麵四分之三的麵積。畫上的索菲亞比現在要年輕許多，她的頭髮打著自來卷，頸上戴著點綴著珠寶與鑽石的項鍊，一條黑色的係帶綁在了銅色外套的左肩上。這一定是大畫家丟勒在威尼斯居住期間為薩爾托家族留下的畫作，埃齊奧猜到。
看到埃齊奧似乎對這幅畫很感興趣，畫廊老闆馬上湊了過來，“如果您感興趣的話，那麽這幅畫可以賣給您”。他往後退了一步，與這位“可能的主顧”一起欣賞起了這幅畫。“多麽漂亮的肖像啊，您看，這位女士是那麽的栩栩如生，她的美簡直是宛若天成哪!”
“這幅畫要多少錢?”
畫廊老闆咕噥了一聲，似乎在盤算著價碼。“您知道，無價之寶是很難打上價簽的，是吧?”他頓了頓，“但能看出來您是個行家。那麽……五百，您看怎樣?”
“可是您的進貨價僅僅是兩百而已。”
老闆舉起了手，他顯然被這句話嚇了一跳，“天哪(土耳其語)!居然會有您這麽講價的!這個……您是怎麽知道的?”
“我剛剛與您的供貨人‘親切熱烈’地交談了幾句，就在五分鍾前。”
畫廊老闆不禁打量了埃齊奧幾下，經驗告訴他這個人絕不是省油的燈。“啊!好吧，但我也得有些利潤的，您知道吧。”
“這貨物剛剛上架，你當我看不出來麽?”
畫廊老闆的神情沮喪了起來，“好吧……四百，怎麽樣?”
埃齊奧笑了笑。
“三百呢?……二百五呢?”
埃齊奧把那袋錢幣放回了老闆的手上。“二百，錢就在這兒。不信的話，你數數看唄。”
“這是我剛付出的錢……”
“希望你不會再要什麽‘利潤’了吧?”
老闆無奈地應了一聲，然後把那幅畫取了下來，小心地用棉花包好然後交給了埃齊奧，“那麽，承蒙您的惠顧。”他換上了一副經典的商人麵孔。
“下次可別這麽急著脫手偷來的東西了，”埃齊奧說道，“下次沒準你會遇到那種刨根問底詢問畫作出處的顧客。你還算走運，至少我沒準備繼續追究。”
“那麽……我方便問一下您是哪位麽?”
“我是畫上這位女士的朋友。”
這個答案讓老闆目瞪口呆，於是他恭恭敬敬，卻又心急火燎地將埃齊奧送出了店門。
“很高興與您做生意!”臨別之時，埃齊奧同樣“專業”地揶揄了一句。
四十一
看到自己已經來不及去與索菲亞見麵了，於是埃齊奧便留了張字條，讓索菲亞在第二天去巴耶塞特清真寺見他，並取回她的肖像。
當他抵達那裏時，索菲亞已經在等著他了。斑駁的陽光將索菲亞襯托得愈發美麗動人，他甚至開始感覺麵前的索菲亞真的從畫上走了出來一樣。
“真是張不錯的肖像啊，您覺得呢?”看著自己的肖像失而復得，她不禁脫口說道。
“是的，但真人更美呢。”
她不好意思地打了埃齊奧一下，“馬屁精(義大利語)”。隨後他們便並肩走了開去，“這是我父親送給我的二十八歲生日禮物，當時我們住在威尼斯，”她頓了頓，“當時我整整在阿爾布雷特·丟勒先生麵前坐了一個禮拜，您能想像麽?整整七天一動不動，什麽都不能幹呢!”
“換我我可幹不來呢。”
“簡直是拷問嘛!(義大利語)”
他們在附近的長凳上歇了歇腳。想到索菲亞正襟危坐的樣子，埃齊奧費了好大的勁才忍住了笑。但是從結果上來看，這七天的忍耐無疑是值得的——雖然真人總是比畫像更美。
然而，當索菲亞將一張紙條交到他的手上時，他的笑容立刻便收斂了起來。
“作為回報……”她說道，“我又解碼出了一本書的位置。看來，這次的坐標就在這附近。”
“萬分感謝!(義大利語)，”這個女人真是個天才!他嚴肅地向著索菲亞點頭致謝——但是當他剛想離去時，卻被索菲亞給叫住了。
“埃齊奧，這些書究竟都是什麽?我能看出來，你並不是一名學者，”她的眼神如利劍一般，“當然，我無意冒犯……”她頓了頓，“你難不成是為教廷工作的麽?”
埃齊奧被這句話給逗樂了，“當然不是。我是個……某種意義上說，我算是個教師吧。”
“某種意義?”
“我會解釋的，索菲亞。但這需要時機。”
她點了點頭。雖然這答案並不能令她滿意，但是埃齊奧能看出來，這並沒有破壞他們之間的信任。隨著事情的進展，她肯定會得到答案的，這就夠了。
四十二
解碼過後的坐標將埃齊奧帶到了一處位於三個街區之外，坐落在巴耶塞特區中心部位的大型建築裏麵。它看上去是個經過密封的廢棄倉庫，但埃齊奧推了推門，卻發現它的門上並未上鎖。於是在小心地確認了四周並無奧斯曼士兵與蘇丹親軍之後，埃齊奧推門走了進去。