莖子回答:“在存款簿上,我是不太了解,但有好幾筆奇怪的匯款和提款紀錄。”
健太不久便拿著老舊的郵局存款簿回來了。
“你看,就是這個,請仔細看,從昭和二十三年到三十二年的十年之間,每個月都有錢匯入這個戶頭,而且每個月都會提領出該筆金額。”
田所副探長從健太手上接過存款簿翻閱。金額的進出很少,存款餘額也不多,但很醒目的是健太指出的進出金額!匯入金額一直都是五千圓,提領金額也同樣都是五千圓。在昭和二十八年,私立大學的註冊費每年大約才二萬圓,所以依當時而論,算是相當大的一筆款項。
“還真的很怪!猜得出是從哪裏匯入的嗎?”
“不,完全想不通。”
“每個月都是提領全額,令堂到底是作何用途?”
“我從未見過家母身上帶著那麽多現款,也未見她使用過。”
“說到昭和三十二年,你可以想到什麽嗎?”
“根據剛才所說的內容,應該就是‘那件事’,誌摩沼傳右衛門過世的那一年!因為家母也前去參加葬禮。”健太以粗壯的手臂擦拭額頭上的汗珠回道。
“也就是說,矢作清離開誌摩沼家之後,直到傳右衛門去世之間,每個月都會收到固定匯入的款項,而且她都將那筆錢轉移至某處。當然,可以推測錢是來自誌摩沼傳右衛門……”田所副探長喃喃說著,凝視存款簿,沉思不語。
這筆款項或許是矢作清受傳右衛門所託,送給他的小妾或小孩也說不定,若是這樣,隻要調查這個叮鎮的郵局和銀行,應該就可以了解。
健太思索後說:“對了!家母每個月一定都會到秋田市去遊玩,說是為了散心,但我想可能與此有關吧?”
莖子也表示同意,“是呀!她每次都是單獨行動,不帶家裏的任何人去,甚至當我和女兒也想一起跟著去的時候,我婆婆還會露骨地表現出厭煩的神情。”
“原來如此,我們會試著去調查。”
若非直接與誰見麵,把錢交給對方,就是想到其他地方的郵局或銀行匯款吧!
田所副探長更試著刺探矢作清與誌摩沼家互有關連的往事,然而,幹貨店夫妻兩人,已經再也想不出其他什麽事了。
“那換個話題好了,矢作清過世的當天,也就是她前往滑雪場的那一天,有沒有誰來詢問她的去處?或者是陌生人或車輛在幹貨店附近窺探?”
“你是指形跡可疑的人嗎?”健太的神情轉為嚴肅,瞇上眼睛問。
“沒錯!”
“那天我一大早就出門採購,所以完全一無所知……”他很遺憾似地結巴說道。
“完全沒有人來找婆婆!”莖子也跟著說道。但是,接下來好像想到了什麽事情,不定決心似地接著又說:“等等,請等一下!應該是午後快傍晚的時候,有人打電話找婆婆。”
“電話?什麽樣的電話?”
“我記得是以很懇切的語氣問說:‘請問是矢作清夫人家嗎?’附近鄰居或是婆婆的朋友,都不會用這種態度說話。”
“對方是男的或女的?”
莖子摸著被太陽曬成褐色的額頭思索,然後才說:“是個男的!我雖然記不太清楚,但應該是個年輕人,年紀應該不會太老。”
“你當時如何回答?”
“因為婆婆已經出門了,所以我回答說‘她不在家’,結果對方又問‘去了什麽地方’,我好像是回答大澤滑雪場……但也隻是模糊記得好像是這樣。”
說完之後,莖子沉默不語,或許是想到了就是因為自己,矢作清才會遇害吧!
但不論如何,矢作清這位老婦人,遭到殺人滅口的可能性提高了!
田所副探長繼續詢問之後,借走了包括存款簿的幾樣東西,然後便離開了“矢作屋”。
六
翌晨,在五條木警局裏,又召開了包括局長在內的會議。負責前一天調查的每位警察,帶著各自搜集到的情報或線索,反覆進行檢討和辯論。
結果,整理出下述的幾項要點:
·矢作清在事岡郵局開戶的戶頭裏,從昭和二十三年至昭和三十二年為止,每個月都有人匯入五千圓。
·匯款人是誌摩沼家的顧問律師田邊善行(根據郵局的紀錄簿確認)。
·那筆錢每個月都由矢作清提領出來。
·另一方麵,根據來自長野縣誑訪警局的報告,每個月不知道從哪裏匯給兼德寺的住持同等金額,當作石川鬆子的一個小孩的供養費用,期間同樣是從昭和二十三年至昭和三十二年。
·因此,可以推測矢作清是將該筆供養費用匯至寺院。
·前來滑雪的情侶會發現矢作清的屍體純屬偶然,分析這兩人與這起事件毫無關係。
·以大澤滑雪場山屋住宿客人名單為手段,利用電話遍訪遊客,卻未發現身份不明人士。
·在附近的今上溫泉旅館住宿登記名冊當中,發現當天晚上有一位地址不明的男子投宿,但無從證明與本事件之間有何關連。除了從外貌、年齡方麵看起來像是上班族之外,其餘訊息一概無從知曉。
健太不久便拿著老舊的郵局存款簿回來了。
“你看,就是這個,請仔細看,從昭和二十三年到三十二年的十年之間,每個月都有錢匯入這個戶頭,而且每個月都會提領出該筆金額。”
田所副探長從健太手上接過存款簿翻閱。金額的進出很少,存款餘額也不多,但很醒目的是健太指出的進出金額!匯入金額一直都是五千圓,提領金額也同樣都是五千圓。在昭和二十八年,私立大學的註冊費每年大約才二萬圓,所以依當時而論,算是相當大的一筆款項。
“還真的很怪!猜得出是從哪裏匯入的嗎?”
“不,完全想不通。”
“每個月都是提領全額,令堂到底是作何用途?”
“我從未見過家母身上帶著那麽多現款,也未見她使用過。”
“說到昭和三十二年,你可以想到什麽嗎?”
“根據剛才所說的內容,應該就是‘那件事’,誌摩沼傳右衛門過世的那一年!因為家母也前去參加葬禮。”健太以粗壯的手臂擦拭額頭上的汗珠回道。
“也就是說,矢作清離開誌摩沼家之後,直到傳右衛門去世之間,每個月都會收到固定匯入的款項,而且她都將那筆錢轉移至某處。當然,可以推測錢是來自誌摩沼傳右衛門……”田所副探長喃喃說著,凝視存款簿,沉思不語。
這筆款項或許是矢作清受傳右衛門所託,送給他的小妾或小孩也說不定,若是這樣,隻要調查這個叮鎮的郵局和銀行,應該就可以了解。
健太思索後說:“對了!家母每個月一定都會到秋田市去遊玩,說是為了散心,但我想可能與此有關吧?”
莖子也表示同意,“是呀!她每次都是單獨行動,不帶家裏的任何人去,甚至當我和女兒也想一起跟著去的時候,我婆婆還會露骨地表現出厭煩的神情。”
“原來如此,我們會試著去調查。”
若非直接與誰見麵,把錢交給對方,就是想到其他地方的郵局或銀行匯款吧!
田所副探長更試著刺探矢作清與誌摩沼家互有關連的往事,然而,幹貨店夫妻兩人,已經再也想不出其他什麽事了。
“那換個話題好了,矢作清過世的當天,也就是她前往滑雪場的那一天,有沒有誰來詢問她的去處?或者是陌生人或車輛在幹貨店附近窺探?”
“你是指形跡可疑的人嗎?”健太的神情轉為嚴肅,瞇上眼睛問。
“沒錯!”
“那天我一大早就出門採購,所以完全一無所知……”他很遺憾似地結巴說道。
“完全沒有人來找婆婆!”莖子也跟著說道。但是,接下來好像想到了什麽事情,不定決心似地接著又說:“等等,請等一下!應該是午後快傍晚的時候,有人打電話找婆婆。”
“電話?什麽樣的電話?”
“我記得是以很懇切的語氣問說:‘請問是矢作清夫人家嗎?’附近鄰居或是婆婆的朋友,都不會用這種態度說話。”
“對方是男的或女的?”
莖子摸著被太陽曬成褐色的額頭思索,然後才說:“是個男的!我雖然記不太清楚,但應該是個年輕人,年紀應該不會太老。”
“你當時如何回答?”
“因為婆婆已經出門了,所以我回答說‘她不在家’,結果對方又問‘去了什麽地方’,我好像是回答大澤滑雪場……但也隻是模糊記得好像是這樣。”
說完之後,莖子沉默不語,或許是想到了就是因為自己,矢作清才會遇害吧!
但不論如何,矢作清這位老婦人,遭到殺人滅口的可能性提高了!
田所副探長繼續詢問之後,借走了包括存款簿的幾樣東西,然後便離開了“矢作屋”。
六
翌晨,在五條木警局裏,又召開了包括局長在內的會議。負責前一天調查的每位警察,帶著各自搜集到的情報或線索,反覆進行檢討和辯論。
結果,整理出下述的幾項要點:
·矢作清在事岡郵局開戶的戶頭裏,從昭和二十三年至昭和三十二年為止,每個月都有人匯入五千圓。
·匯款人是誌摩沼家的顧問律師田邊善行(根據郵局的紀錄簿確認)。
·那筆錢每個月都由矢作清提領出來。
·另一方麵,根據來自長野縣誑訪警局的報告,每個月不知道從哪裏匯給兼德寺的住持同等金額,當作石川鬆子的一個小孩的供養費用,期間同樣是從昭和二十三年至昭和三十二年。
·因此,可以推測矢作清是將該筆供養費用匯至寺院。
·前來滑雪的情侶會發現矢作清的屍體純屬偶然,分析這兩人與這起事件毫無關係。
·以大澤滑雪場山屋住宿客人名單為手段,利用電話遍訪遊客,卻未發現身份不明人士。
·在附近的今上溫泉旅館住宿登記名冊當中,發現當天晚上有一位地址不明的男子投宿,但無從證明與本事件之間有何關連。除了從外貌、年齡方麵看起來像是上班族之外,其餘訊息一概無從知曉。