“哼!”卓矢氣憤地坐下，“你們就是這麽想嫁罪給我們吧!要我們承認根本就不存在的事實，甚至把我們塑造成兇手嗎?事實上也如此，日本的警察最擅長的就是這種強製手法，形同拷打的強迫自白，對你們來說是家常便飯吧?”
“你要怎麽想都無所謂!”大森警視輕輕點頭後，轉身望向父親，殷勤地問道：“二階堂警視正，對於這些人進一步的偵訊，似乎應該等宅邸主人回來之後再繼續吧?”
父親點頭，“嗯，就這麽辦。別館中還有其他的住戶，目前就先搜集更多的情報資料吧!畢竟，我們連命案的整體梗概都還不了解。”
“沒錯!”大森警視表示贊同，“那麽，中村探長，請你前往‘白色之館’和‘黑色之館’查訪，我與二階堂警視正前往裝有電話的客廳，以及客廳對麵的音樂室設立項目小組總部，順便連絡局裏的大塚局長。另外，也求證占卜師的事實如何。”
“知道了!”中村探長回應。
客廳正好位於玄關進入大廳的左側，因此進出容易，音樂室則因為寬敞而正好適用吧!
“我和黎人可以陪同中村探長一起過去嗎?”蘭子立即問道。
“當然沒問題。”大森警視滿臉笑容。
正好這個時候，房間內側角落的黑檀木大座鍾開始響起滲入內髒似的報時低音。
那是高度超過兩公尺，有美麗銀色裝飾文字盤的老爺鍾。在羅馬數字呈環狀突出的文字盤正中央，永遠不停互相賽跑的金色長針和短針，正好指著九點整。
二
我們三個人離開談話室之後，便展開了在“惡靈公館”的冒險之旅。中村探長找來走廊上的屬下，命令他去叫來應該是在客廳寫報告的岸野巡佐。
多處隻亮著小瓦斯燈的走廊，令人有置身在黑暗洞窟中的感覺。每扇房門都是緊閉關上，由於沒有窗戶，沉澱著悶熱的空氣，加上四周一片靜寂，我們的低聲交談聽起來聲音變得很大，在擦拭光潔的牆板上輕輕迴蕩。
岸野巡佐快步走來，是個大約二十歲至二十二歲的年輕警員，臉上還有稚嫩之色，但身材魁梧。在局裏高階長官麵前行過最敬禮之後，仍因首次遇上重大事件，而顯得極度緊張。
中村探長要他說明案發後，到警方支持趕抵為止的經過。根據他敘述的內容，從誌摩沼卓矢神色倉惶地出現在他執勤的派出所之後的一切經過，完全和卓矢自己敘述的相同。
矢島茉莉房間走廊上的房門緊閉上鎖。
鑰匙插在門內的鑰匙孔中。
周遭瀰漫怪異的焚香氣味。
兩人合力以身體撞開房門，發現包括那些異樣盔甲在內前所末聞的恐怖殺人事件。
根據岸野巡佐指示，誌摩沼卓矢連一步都未踏進門內。
所有的一切都和卓矢的證詞一致。
中村探長又問了幾項更詳細的問題，岸野巡佐的回答依然毫不猶豫，如此一來，他隻好不得不相信卓矢所說的話了。
蘭子見到中村探長疑惑的神情，像是代替他解開內心的困擾似地，“有人說，過份完美的證詞乃是偽證。”
“否則，就隻能趁著尚未忘記之前，讓嘴巴吐露實情了，而這次好像將會是後者。”
中村探長向屬下道過謝之後，便讓他離開。
目送岸野巡佐跑回大廳，中村探長再次問我：“黎人少爺，‘黑色之館’要怎麽過去?”
蘭子撩高前額的頭髮，在我開口之前提議：“何不先到展示室，看看盔甲和武器?”
很明顯，她對這方麵的關心遠高於死者家屬。
“不，還是先傳訊證人吧!”
聽了中村探長的意見，我指著正前方的昏暗深處，“大廳後方有廚房的出入口，從那兒可以出到中庭，隻要出了中庭，經由花壇間的散步小徑，可以抵達兩側的別館。”
“兩棟建築彼此之間沒有連結在一起?”中村探長的語調有些不高興。
我們跨步往前走去。
“東翼和西翼之間是有走廊銜接。”蘭子輕輕聳肩，“我認為，在中世紀英國階級製度嚴格的時代，存在這樣的別館並不稀奇，可是在大正時期建造的西式建築留下這樣的構造，幾乎都隻是式樣上的虛有其表。”
“傭人住在別館嗎?”
“也有這種情形，但是，在一個家族裏，也存在所謂的爵位差異。有個非常有趣的故事，所謂的管家，在英語裏稱為butler，但原來的意思是指管理butlery(管家房)這種房間的人所衍生而來的。另外，也有家王養小老婆的地方，就稱為別宅。”
“這裏住過這種好色之徒嗎?”
“不!”蘭子苦笑，同時扼要說明了“arrow館”竣工之後的來龍去脈。
“這麽說，那位漢斯·恩格爾與妻子和女兒三個人就住在在這麽大的宅邸羅?那應該會有傭人吧?但這也實在令人無法置信，如果是我的話，光是寂寞就足以讓我發瘋了。”
“是的，這一點也很怪。其實，我們對於漢斯·恩格爾的來歷和經歷也不是很了解。如此一來，這座宅邸內可能隱藏的某種重大秘密，或許就與這位創始者有關。”
“你要怎麽想都無所謂!”大森警視輕輕點頭後，轉身望向父親，殷勤地問道：“二階堂警視正，對於這些人進一步的偵訊，似乎應該等宅邸主人回來之後再繼續吧?”
父親點頭，“嗯，就這麽辦。別館中還有其他的住戶，目前就先搜集更多的情報資料吧!畢竟，我們連命案的整體梗概都還不了解。”
“沒錯!”大森警視表示贊同，“那麽，中村探長，請你前往‘白色之館’和‘黑色之館’查訪，我與二階堂警視正前往裝有電話的客廳，以及客廳對麵的音樂室設立項目小組總部，順便連絡局裏的大塚局長。另外，也求證占卜師的事實如何。”
“知道了!”中村探長回應。
客廳正好位於玄關進入大廳的左側，因此進出容易，音樂室則因為寬敞而正好適用吧!
“我和黎人可以陪同中村探長一起過去嗎?”蘭子立即問道。
“當然沒問題。”大森警視滿臉笑容。
正好這個時候，房間內側角落的黑檀木大座鍾開始響起滲入內髒似的報時低音。
那是高度超過兩公尺，有美麗銀色裝飾文字盤的老爺鍾。在羅馬數字呈環狀突出的文字盤正中央，永遠不停互相賽跑的金色長針和短針，正好指著九點整。
二
我們三個人離開談話室之後，便展開了在“惡靈公館”的冒險之旅。中村探長找來走廊上的屬下，命令他去叫來應該是在客廳寫報告的岸野巡佐。
多處隻亮著小瓦斯燈的走廊，令人有置身在黑暗洞窟中的感覺。每扇房門都是緊閉關上，由於沒有窗戶，沉澱著悶熱的空氣，加上四周一片靜寂，我們的低聲交談聽起來聲音變得很大，在擦拭光潔的牆板上輕輕迴蕩。
岸野巡佐快步走來，是個大約二十歲至二十二歲的年輕警員，臉上還有稚嫩之色，但身材魁梧。在局裏高階長官麵前行過最敬禮之後，仍因首次遇上重大事件，而顯得極度緊張。
中村探長要他說明案發後，到警方支持趕抵為止的經過。根據他敘述的內容，從誌摩沼卓矢神色倉惶地出現在他執勤的派出所之後的一切經過，完全和卓矢自己敘述的相同。
矢島茉莉房間走廊上的房門緊閉上鎖。
鑰匙插在門內的鑰匙孔中。
周遭瀰漫怪異的焚香氣味。
兩人合力以身體撞開房門，發現包括那些異樣盔甲在內前所末聞的恐怖殺人事件。
根據岸野巡佐指示，誌摩沼卓矢連一步都未踏進門內。
所有的一切都和卓矢的證詞一致。
中村探長又問了幾項更詳細的問題，岸野巡佐的回答依然毫不猶豫，如此一來，他隻好不得不相信卓矢所說的話了。
蘭子見到中村探長疑惑的神情，像是代替他解開內心的困擾似地，“有人說，過份完美的證詞乃是偽證。”
“否則，就隻能趁著尚未忘記之前，讓嘴巴吐露實情了，而這次好像將會是後者。”
中村探長向屬下道過謝之後，便讓他離開。
目送岸野巡佐跑回大廳，中村探長再次問我：“黎人少爺，‘黑色之館’要怎麽過去?”
蘭子撩高前額的頭髮，在我開口之前提議：“何不先到展示室，看看盔甲和武器?”
很明顯，她對這方麵的關心遠高於死者家屬。
“不，還是先傳訊證人吧!”
聽了中村探長的意見，我指著正前方的昏暗深處，“大廳後方有廚房的出入口，從那兒可以出到中庭，隻要出了中庭，經由花壇間的散步小徑，可以抵達兩側的別館。”
“兩棟建築彼此之間沒有連結在一起?”中村探長的語調有些不高興。
我們跨步往前走去。
“東翼和西翼之間是有走廊銜接。”蘭子輕輕聳肩，“我認為，在中世紀英國階級製度嚴格的時代，存在這樣的別館並不稀奇，可是在大正時期建造的西式建築留下這樣的構造，幾乎都隻是式樣上的虛有其表。”
“傭人住在別館嗎?”
“也有這種情形，但是，在一個家族裏，也存在所謂的爵位差異。有個非常有趣的故事，所謂的管家，在英語裏稱為butler，但原來的意思是指管理butlery(管家房)這種房間的人所衍生而來的。另外，也有家王養小老婆的地方，就稱為別宅。”
“這裏住過這種好色之徒嗎?”
“不!”蘭子苦笑，同時扼要說明了“arrow館”竣工之後的來龍去脈。
“這麽說，那位漢斯·恩格爾與妻子和女兒三個人就住在在這麽大的宅邸羅?那應該會有傭人吧?但這也實在令人無法置信，如果是我的話，光是寂寞就足以讓我發瘋了。”
“是的，這一點也很怪。其實，我們對於漢斯·恩格爾的來歷和經歷也不是很了解。如此一來，這座宅邸內可能隱藏的某種重大秘密，或許就與這位創始者有關。”