雖然不太清楚那女子是榮莉或沙莉,但是,鏡中影像的女子,手臂在胸口附近由上而下、由右向左緩緩移動。
十字……那是在劃十字架!
她是天主教徒嗎?
雖然不清楚……
女子略微轉向側麵,隔壁房間的燈光朦朧照出其中邊臉龐,臉上浮現微妙的變化,未發出聲音地蠕動嘴唇,鮮紅的唇膏令人覺得有一種奇妙的艷麗。
田邊律師楞了一下,因為那女子看起來彷佛是在對自己說“再見”。
然後,女子走進隔壁房間,房門被永遠地關上了。虛幻的夢境消失,眼前隻是一具尋常的古老鐵製盾牌。
其間,大廳裏安靜得沒有一絲聲響。田邊律師知道自己已經清醒過來了,;然而那似乎本來就隻是剎那間之事,一切彷佛都沒有任何變化。
“爸爸?”
眼前出現好子憂心的臉龐。
“沒事,我們走吧!”田邊律師摘下眼鏡,用手按住眼頭,再一次甩甩頭,想要忘掉適才見到的幻影。
但父女倆忽然同時察覺到某種異樣的氣氛,那似乎是緊迫的空氣和氣壓升高而產生耳鳴,以及大地輕微的鳴動,兩人不安地環顧四周。
田邊律師有一種強烈的不祥預感,全身僵硬了起來;好子也因此全身不住顫抖,緊接著發出一陣輕微的尖叫。
“好子,是地震!”
災厄就在瞬間發生,地鳴與震動同時襲來。玻璃窗和周遭的對象同時發出聲響,開始劇烈搖晃,腳下的地板像失去了基柱,喪失一切的硬度和張力。
“快到屋外去……”田邊律師慌忙對女兒說。
但已經沒有多餘的時間了,因為橫向的搖晃突然變為劇烈的上下震動,整個大廳被無限強烈的大震動包覆,房間彷佛被巨大的怪物用雙手攫住,在空中搖晃。抽動鞭於似的尖銳風鳴撕裂了天空,走廊上所有兩扇式房門都發出了巨響,關閉碰撞,地板也不停地彈跳著。
“爸爸!”
“好子!”
兩人臉上因恐懼而扭曲,無助地互相抓緊對方,勉強保持站立姿勢。
四周高大的施工鷹架發出金屬聲音,整座鷹架甚至開始沉重傾斜。遮雨窗不斷碰撞窗框,百頁簾跳得高高的,鐵罐傾倒,油漆濺出罐外。美術燈相互撞擊,細碎的破片從上方散落下來。燭台上的蠟燭熄滅,室內幾乎是伸手不見五指。
兩人置身於地獄的中心,在黑暗大廳的中央,隻能鐵青著臉色拚命祈求,無論是神或惡魔,都盡快停止盛怒吧!
第二幕 惡靈之館
根據賓達森夫人所說,那女人乃是“穿透牆壁離開”。
——【美】約翰·狄克森·卡爾《火刑法庭》
第04章 送給偵探的花束
三十歲出頭的年輕律師田邊京太郎,坐在能俯瞰黃昏街區的窗旁,正在向我們細述古老家族的歷史、秘密與事件。
地點是在中央線立川車站旁一棟大樓的五樓,整個樓層是一家非常著名的中華料理店,我們就在店內的包廂裏。因為是傍晚時分,店內相當擁擠,但透過包廂房門,隻能聽到走道上傳來的些許擾嚷。從敞開的窗戶可以見到對麵大樓的燈光,街道上車輛之類的噪音往上傳來,酷熱的夏日黃昏,雖然有長扇葉的電扇緩慢地在天花板上旋轉,但是因為缺乏來自戶外的對流風,房間裏仍是沉悶的熱氣。
室內貼滿以織人金線刺繡為基調的紅色壁紙,充滿異國情調的氣息。也許是為了營造氣氛,照明燈光的亮度也都予以控製:旋轉式圓桌上,擺滿了色香味俱全的中國料理。有四個人圍坐,分別是我和蘭子、父親二階堂陵介,以及這位渾身衝勁的新進律師。我們一邊用小盤子拿取料理食用,一邊仔細聆聽他說話。
京太郎自己的料理一口也沒吃,一直以平靜的語氣繼續述說。
修長削瘦的身材,頭髮抹上髮油全往腦後梳攏。鼻樑挺直,眉骨很高,乍看有如西洋人,頗為英俊瀟灑,但下巴略突,失去了整體的平衡感。
他以優異的成績畢業於都立府中南高校後,一舉就考上東京大學法學院,畢業的翌年,通過司法官考試,具備律師的資格,受僱於田邊的事務所。經過兩年老實的工作,態度讓田邊善行深深感動,進而與他談及女兒的婚事,詢問他是否願意入贅田邊家。
京太郎詢問好子的心意之後,以兩項回答答應了下來。他的雙親已過世,當然沒有猶豫入贅的理由,更何況好子是精於花道、三弦琴,素有好評的美女,坦白說,他也暗自抱持著好感。
去年,因為田邊善行意外亡故,他就任國分寺市車站前的律師事務所代表人,而且業績較以前更為風光。
他是前天前往家父住處提出麵會的要求,以電話告知時間和地點。然後,在一小時前的傍晚五點,與我們互柏寒暄過後,就立刻切入主題。
談話內容是開於大約一年前,國分寺的誌摩沼家族老太婆過世,在臨終席上宣告新遺囑當時的所有詳細過程。
“……因此,那天在“惡靈公館”裏,令尊死亡、好子小姐身受重傷,真的是意外事故?”待對方說話告一段落時,蘭子打岔問道,同時將滑落臉頰的捲髮拂到耳後,注視著京太郎。
十字……那是在劃十字架!
她是天主教徒嗎?
雖然不清楚……
女子略微轉向側麵,隔壁房間的燈光朦朧照出其中邊臉龐,臉上浮現微妙的變化,未發出聲音地蠕動嘴唇,鮮紅的唇膏令人覺得有一種奇妙的艷麗。
田邊律師楞了一下,因為那女子看起來彷佛是在對自己說“再見”。
然後,女子走進隔壁房間,房門被永遠地關上了。虛幻的夢境消失,眼前隻是一具尋常的古老鐵製盾牌。
其間,大廳裏安靜得沒有一絲聲響。田邊律師知道自己已經清醒過來了,;然而那似乎本來就隻是剎那間之事,一切彷佛都沒有任何變化。
“爸爸?”
眼前出現好子憂心的臉龐。
“沒事,我們走吧!”田邊律師摘下眼鏡,用手按住眼頭,再一次甩甩頭,想要忘掉適才見到的幻影。
但父女倆忽然同時察覺到某種異樣的氣氛,那似乎是緊迫的空氣和氣壓升高而產生耳鳴,以及大地輕微的鳴動,兩人不安地環顧四周。
田邊律師有一種強烈的不祥預感,全身僵硬了起來;好子也因此全身不住顫抖,緊接著發出一陣輕微的尖叫。
“好子,是地震!”
災厄就在瞬間發生,地鳴與震動同時襲來。玻璃窗和周遭的對象同時發出聲響,開始劇烈搖晃,腳下的地板像失去了基柱,喪失一切的硬度和張力。
“快到屋外去……”田邊律師慌忙對女兒說。
但已經沒有多餘的時間了,因為橫向的搖晃突然變為劇烈的上下震動,整個大廳被無限強烈的大震動包覆,房間彷佛被巨大的怪物用雙手攫住,在空中搖晃。抽動鞭於似的尖銳風鳴撕裂了天空,走廊上所有兩扇式房門都發出了巨響,關閉碰撞,地板也不停地彈跳著。
“爸爸!”
“好子!”
兩人臉上因恐懼而扭曲,無助地互相抓緊對方,勉強保持站立姿勢。
四周高大的施工鷹架發出金屬聲音,整座鷹架甚至開始沉重傾斜。遮雨窗不斷碰撞窗框,百頁簾跳得高高的,鐵罐傾倒,油漆濺出罐外。美術燈相互撞擊,細碎的破片從上方散落下來。燭台上的蠟燭熄滅,室內幾乎是伸手不見五指。
兩人置身於地獄的中心,在黑暗大廳的中央,隻能鐵青著臉色拚命祈求,無論是神或惡魔,都盡快停止盛怒吧!
第二幕 惡靈之館
根據賓達森夫人所說,那女人乃是“穿透牆壁離開”。
——【美】約翰·狄克森·卡爾《火刑法庭》
第04章 送給偵探的花束
三十歲出頭的年輕律師田邊京太郎,坐在能俯瞰黃昏街區的窗旁,正在向我們細述古老家族的歷史、秘密與事件。
地點是在中央線立川車站旁一棟大樓的五樓,整個樓層是一家非常著名的中華料理店,我們就在店內的包廂裏。因為是傍晚時分,店內相當擁擠,但透過包廂房門,隻能聽到走道上傳來的些許擾嚷。從敞開的窗戶可以見到對麵大樓的燈光,街道上車輛之類的噪音往上傳來,酷熱的夏日黃昏,雖然有長扇葉的電扇緩慢地在天花板上旋轉,但是因為缺乏來自戶外的對流風,房間裏仍是沉悶的熱氣。
室內貼滿以織人金線刺繡為基調的紅色壁紙,充滿異國情調的氣息。也許是為了營造氣氛,照明燈光的亮度也都予以控製:旋轉式圓桌上,擺滿了色香味俱全的中國料理。有四個人圍坐,分別是我和蘭子、父親二階堂陵介,以及這位渾身衝勁的新進律師。我們一邊用小盤子拿取料理食用,一邊仔細聆聽他說話。
京太郎自己的料理一口也沒吃,一直以平靜的語氣繼續述說。
修長削瘦的身材,頭髮抹上髮油全往腦後梳攏。鼻樑挺直,眉骨很高,乍看有如西洋人,頗為英俊瀟灑,但下巴略突,失去了整體的平衡感。
他以優異的成績畢業於都立府中南高校後,一舉就考上東京大學法學院,畢業的翌年,通過司法官考試,具備律師的資格,受僱於田邊的事務所。經過兩年老實的工作,態度讓田邊善行深深感動,進而與他談及女兒的婚事,詢問他是否願意入贅田邊家。
京太郎詢問好子的心意之後,以兩項回答答應了下來。他的雙親已過世,當然沒有猶豫入贅的理由,更何況好子是精於花道、三弦琴,素有好評的美女,坦白說,他也暗自抱持著好感。
去年,因為田邊善行意外亡故,他就任國分寺市車站前的律師事務所代表人,而且業績較以前更為風光。
他是前天前往家父住處提出麵會的要求,以電話告知時間和地點。然後,在一小時前的傍晚五點,與我們互柏寒暄過後,就立刻切入主題。
談話內容是開於大約一年前,國分寺的誌摩沼家族老太婆過世,在臨終席上宣告新遺囑當時的所有詳細過程。
“……因此,那天在“惡靈公館”裏,令尊死亡、好子小姐身受重傷,真的是意外事故?”待對方說話告一段落時,蘭子打岔問道,同時將滑落臉頰的捲髮拂到耳後,注視著京太郎。