“什……什麽?”田邊律師剛才之前的麵具消失了，臉上漠無表情，愕然回望加屋子。
加屋子再度將嘴靠近他耳朵，繼續低聲說話。
田邊律師的眼眸散發出異樣光芒，兩眼睜得很大。
“是真的嗎?這種事情……”他挺直了腰杆，聲音像是被掐住喉嚨似地，“實在是令人無法相信!”
加屋子神情哀傷地搖頭，“我想是真的，應該不會有錯。你的懷疑雖是理所當然，可是……其實，我也不願意相信這麽可怕的事。”
“是否有什麽證據?”
“沒有。雖然我沒有證據，但卻知道可以證明這件事的人。你應該也記得因為身體有毛病，很久以前就請假離開這兒的矢作清才對，雖然她已經返回老家秋田去了。”
“喔!”田邊律師瞇著眼睛回答，額頭上因為恐怖而滲出大顆汗珠。“當然記得!好像是女傭或奶媽之類的，年紀應該不小了吧?若是跟我差不多的話，應該也超過六十歲了吧!”
“我想也是，因為她在誌摩沼家當了很久的奶媽。達子、須賀子和我都是她照顧長大的。”
“她還活著嗎?”
“今年春天，須賀子和我父親十三周年忌日，她還來探望過。”
田邊律師默默點頭，從口袋裏掏出手帕擦拭冷汗。“我明白了!反正，既然到了應該採取行動的時候，我會立刻前往國立市的二階堂家拜訪，要求他出馬。為了防範未然，的確隻有這個辦法，能幫助我們的人，大概也隻有他了，盡管這是不禮貌的拜訪，但隻要聽過我的說明，應該也不會拒絕才對，我會請他立刻過來見你。”
“喔，謝謝你。”加屋子安心了，雙肩也鬆弛了，然後望向仍是黑暗的窗外，眼眶含淚地喃喃說道：“這樣我就放心了，可以安心迎接清晨的來臨。”
“應該是吧!”田邊律師用力點頭，從腰問取出懷表確認時刻，那是來自傳右衛門的贈禮。還不到六點。
“真的，感覺上，黎明還很遙遠!”他說。
三
當田邊律師與加屋子一同離開房間時，又經過了一個小時以上，窗戶的百葉簾隙縫間，透出了些許的明亮。走在走廊上，兩人一句話也未交談，低頭陷入各自的焦躁和感慨之中。
大廳仍與先前一樣陰暗、一—樣寂靜。
“爸爸!”
田邊律師回頭望著加屋子，打算告辭時，樓梯旁忽然響起聲音，讓他又失去了告辭的機會。
原來是手上拿著外套的好子，快步從露台底下走出來。
“京太郎還有些工作沒忙完，要我先回家。”她邊向加屋子打招呼邊說。
田邊律師點頭，拉著女兒站在自己身邊，對加屋子說：“那，我們就失陪了。”
這次，他自己從置衣櫃裏取出西裝外套和帽子，在好子的幫忙下穿妥。
“辛苦你了!”加屋子因疲勞與擔心，神情疲憊。“也謝謝好子小姐的幫忙。”
“我下午會再過來。還有，在那之前一定會連絡上二階堂先生。”
“謝謝，這我就放心了。”加屋子稍微後退，差點兒被地毯和防垢的外罩接痕絆倒。
田邊律師慌忙抓住加屋子的手肘撐住她。
“沒開係，不要係的……”
兩人因失態而柏互微笑。再次道別後，加屋子閃避著地上的油漆罐走向樓梯。田邊律師目送她的背影上了二樓，然後視線遊移至扶手下方，卻看見了古怪的東西。
樓梯的右手邊有一扇通往飯廳的門，下半部腰板上，背向靠放著一具圓型金屬盾牌，擦拭得很幹淨的銀色盾牌，閃閃發亮，表麵像鏡子一樣，可能因為呈凹狀之故，倒映出對麵的房門。
田邊律師莫名地思考起來……
這個盾牌本來應該是擺飾在樓梯下麵左右兩側盔甲像手上的持有之物，最近因施工作業，兩具盔甲不知搬運至何處，卻忘了帶走盾牌嗎?不，盾牌原本應該是陳列在“盔甲室”展示迴廊中的物品吧?
他凝視著盾牌，覺得有些難以理解。
“爸爸，怎麽了?”好子對於父親的突然沉默感到疑惑，問道。
“喔，沒事、沒事……”田邊律師回答時，視線卻被收納於盾牌表麵的異樣景象吸引了。
那是上不高達天地、中間部份凹陷歪斜的影像!影像中的門開啟了，一位女子走出來，似乎是樓梯另一側音樂室的房門。那女子在露台下的漆黑陰影中停步，正在窺探田邊律師。由於背後的房間亮著燈光，所以那女子完全沉沒在她自己的輪廓身影中。女子斜前方有一座老爺鍾，擺放的位置輿平常不一樣，黑壇木的表麵反射暈光。
田邊的意識逐慚被吸入暈光中，充滿小水滴般的亮光，快速吞噬了房間角落的黑暗。
潔白的光線裏站立著一位女子，像是茉莉或沙莉，頭微微上下顫動。
為什麽?為什麽笑?這代表什麽樣的意義?
這是夢?是錯覺?
他自覺正在注視映在盾牌裏的影像。
或者，是幻想?是白日夢?
田邊律師深刻感受到自己沉沒在迷惘之中。我是“真”嗎?抑或正在注視盾牌鏡麵的我其實是“偽”——看見聲音、聽到顏色，在空中溺斃、在海上摔落的我……
加屋子再度將嘴靠近他耳朵，繼續低聲說話。
田邊律師的眼眸散發出異樣光芒，兩眼睜得很大。
“是真的嗎?這種事情……”他挺直了腰杆，聲音像是被掐住喉嚨似地，“實在是令人無法相信!”
加屋子神情哀傷地搖頭，“我想是真的，應該不會有錯。你的懷疑雖是理所當然，可是……其實，我也不願意相信這麽可怕的事。”
“是否有什麽證據?”
“沒有。雖然我沒有證據，但卻知道可以證明這件事的人。你應該也記得因為身體有毛病，很久以前就請假離開這兒的矢作清才對，雖然她已經返回老家秋田去了。”
“喔!”田邊律師瞇著眼睛回答，額頭上因為恐怖而滲出大顆汗珠。“當然記得!好像是女傭或奶媽之類的，年紀應該不小了吧?若是跟我差不多的話，應該也超過六十歲了吧!”
“我想也是，因為她在誌摩沼家當了很久的奶媽。達子、須賀子和我都是她照顧長大的。”
“她還活著嗎?”
“今年春天，須賀子和我父親十三周年忌日，她還來探望過。”
田邊律師默默點頭，從口袋裏掏出手帕擦拭冷汗。“我明白了!反正，既然到了應該採取行動的時候，我會立刻前往國立市的二階堂家拜訪，要求他出馬。為了防範未然，的確隻有這個辦法，能幫助我們的人，大概也隻有他了，盡管這是不禮貌的拜訪，但隻要聽過我的說明，應該也不會拒絕才對，我會請他立刻過來見你。”
“喔，謝謝你。”加屋子安心了，雙肩也鬆弛了，然後望向仍是黑暗的窗外，眼眶含淚地喃喃說道：“這樣我就放心了，可以安心迎接清晨的來臨。”
“應該是吧!”田邊律師用力點頭，從腰問取出懷表確認時刻，那是來自傳右衛門的贈禮。還不到六點。
“真的，感覺上，黎明還很遙遠!”他說。
三
當田邊律師與加屋子一同離開房間時，又經過了一個小時以上，窗戶的百葉簾隙縫間，透出了些許的明亮。走在走廊上，兩人一句話也未交談，低頭陷入各自的焦躁和感慨之中。
大廳仍與先前一樣陰暗、一—樣寂靜。
“爸爸!”
田邊律師回頭望著加屋子，打算告辭時，樓梯旁忽然響起聲音，讓他又失去了告辭的機會。
原來是手上拿著外套的好子，快步從露台底下走出來。
“京太郎還有些工作沒忙完，要我先回家。”她邊向加屋子打招呼邊說。
田邊律師點頭，拉著女兒站在自己身邊，對加屋子說：“那，我們就失陪了。”
這次，他自己從置衣櫃裏取出西裝外套和帽子，在好子的幫忙下穿妥。
“辛苦你了!”加屋子因疲勞與擔心，神情疲憊。“也謝謝好子小姐的幫忙。”
“我下午會再過來。還有，在那之前一定會連絡上二階堂先生。”
“謝謝，這我就放心了。”加屋子稍微後退，差點兒被地毯和防垢的外罩接痕絆倒。
田邊律師慌忙抓住加屋子的手肘撐住她。
“沒開係，不要係的……”
兩人因失態而柏互微笑。再次道別後，加屋子閃避著地上的油漆罐走向樓梯。田邊律師目送她的背影上了二樓，然後視線遊移至扶手下方，卻看見了古怪的東西。
樓梯的右手邊有一扇通往飯廳的門，下半部腰板上，背向靠放著一具圓型金屬盾牌，擦拭得很幹淨的銀色盾牌，閃閃發亮，表麵像鏡子一樣，可能因為呈凹狀之故，倒映出對麵的房門。
田邊律師莫名地思考起來……
這個盾牌本來應該是擺飾在樓梯下麵左右兩側盔甲像手上的持有之物，最近因施工作業，兩具盔甲不知搬運至何處，卻忘了帶走盾牌嗎?不，盾牌原本應該是陳列在“盔甲室”展示迴廊中的物品吧?
他凝視著盾牌，覺得有些難以理解。
“爸爸，怎麽了?”好子對於父親的突然沉默感到疑惑，問道。
“喔，沒事、沒事……”田邊律師回答時，視線卻被收納於盾牌表麵的異樣景象吸引了。
那是上不高達天地、中間部份凹陷歪斜的影像!影像中的門開啟了，一位女子走出來，似乎是樓梯另一側音樂室的房門。那女子在露台下的漆黑陰影中停步，正在窺探田邊律師。由於背後的房間亮著燈光，所以那女子完全沉沒在她自己的輪廓身影中。女子斜前方有一座老爺鍾，擺放的位置輿平常不一樣，黑壇木的表麵反射暈光。
田邊的意識逐慚被吸入暈光中，充滿小水滴般的亮光，快速吞噬了房間角落的黑暗。
潔白的光線裏站立著一位女子，像是茉莉或沙莉，頭微微上下顫動。
為什麽?為什麽笑?這代表什麽樣的意義?
這是夢?是錯覺?
他自覺正在注視映在盾牌裏的影像。
或者，是幻想?是白日夢?
田邊律師深刻感受到自己沉沒在迷惘之中。我是“真”嗎?抑或正在注視盾牌鏡麵的我其實是“偽”——看見聲音、聽到顏色，在空中溺斃、在海上摔落的我……