不管怎麽說,這座少了主人的宅邸,到了戰後,便由恩格爾的朋友,同時也是財務管理人的誌摩沼傳右衛門所擁有。
五
戰爭結束後,纏繞著“惡靈公館”的悲劇並無任何改變。
戰後的首樁事件降臨在宅邸的新主人身上。當時,誌摩沼家人遷入“惡靈公館”。誌摩沼家的宅邸本來位在五反田的池田山,但在空襲時被燒毀,昭和二十年歲暮,全家遷居到這兒,從傳右衛門開始,到他的女兒、女婿們,以及孫子整個家族,公然占據了這棟西式豪宅。
事件發生於翌年二月二十五日,刮著強勁冷風的半夜裏,所有人都已就寢後,廣闊的宅邸陰森靜寂。突然,本館臥室所在的二樓走廊,傳來撕裂絹布般的尖銳叫聲,以及轟然一聲槍響。
擊發軍用手槍的人是傳右衛門的大女婿征一朗,發出尖叫的則是其子路夫之妻遙香。
驚愕的家人和傭人趕到現場時,首先映入眼簾的是在遙香的臥室內,擋住入口靠在門上的征一朗,手上握著槍口仍在冒煙的手槍:遙香緊緊抱住還未滿周歲的兒子無力癱坐在在房間中央,裂開的化妝服胸口染了少許血漬,懷中的嬰兒大聲號泣;另外則是遭征一朗擊斃、軍服上沾滿汙泥的一名士兵。
士兵仰倒在遙香腳跟附近,腰問繫著小腰囊,一條腿自膝蓋以下已遭截肢,從褲管底不可以見到墊木,帽子幾乎褪掉,卻無法看清楚容貌。這是因為,男人的左邊臉龐受炮彈擊傷而潰爛,再加上征一朗的手槍子彈正好擊中對方臉部正中央,形成了溢出醜陋的血與肉的黑色大窟窿。
很快地,家人立刻喚人從附近派出所找來警察。但由於誌摩沼家動用人脈對轄區警局施壓,事件在公開前就被壓下,而且士兵未戴臂章和名牌,所以也沒人知道他的身份與住所。
對於警方的偵訊,征一朗理所當然地回答:“我隻不過是解決掉社會上的敗類!”
麵對名流仕紳,警方終於也不得不折腰,形式上譴責征一朗非法持有手槍,就將事件結案。
問題出在遙香身上。她遭到暴徒什麽樣的傷害,當場沒有人了解。案發之後,她和嬰兒一起關在房間裏,無論是警方或家人她都避不見麵。
而且在三天後,遙香便結束了自己的生命。
她的死也和最初的老女傭一樣,從本館樓頂跳樓自殺,她窈窕的身軀從“惡靈公館”本館正麵的鍾樓墜落地麵,到了早晨被發現時,已因降霜而冰冷。
在通往本館三樓鍾樓的樓梯下,放置著一個小籃子,嬰兒卓矢在籃子裏因為寒冷而瑟縮、因飢餓而哭泣。遙香難道是想帶著孩子陪同走向黃泉路,才會帶到鍾樓底下嗎?結果卻不忍心,因此選擇獨自尋死?無論如何,這都是令人不解之事,一切都是謎團。
事實上,“惡靈公館”的悲劇始終沒有結束。如今回想起來,這種不祥的名稱,應該是早就預感了從最初到最後會發生的大慘劇吧!
六
距離事件發生大約一年前,也就是昭和四十二年九月三十日。
當時,這座宅邸現今的家主誌摩沼征一朗住在“惡靈公館”的本館,西側別館則是其分房,而東側別館則住著美園倉家人。
要前往兩邊的別館,不管是從本館經過大廳後的便門出到中庭,或是沿左右翼後方的迴廊都行。進入被稱為“黑色之館”的西側別館入口,爬上樓梯,就是此館住戶的臥室,最西側大約兩個房間大小的起居室,是這棟別館住戶中最高齡的堀野山絹代的房間。
她是當年一百零六歲的老太婆,這位老太婆是傳右衛門四位姊姊中、排行在他上麵的姊姊。
她曾嫁給同鄉的遠親,但在西南戰爭1之際,因年紀輕輕喪夫而返回娘家居住,年齡隻比傳右衛門大一歲,所以姊弟倆相處密切,為了決心終生不再娶的弟弟,姊姊就這樣留住誌摩沼家。
1西南戰爭。一八七七年,在日本鹿兒島因平反叛亂導致正反雙方衝突而爆發的戰事。
據聞,趕走傳右衛門三位妻子者,其實也是出自絹代的指示。傳右衛門十年前去世後,她仍被視為誌摩沼家的幕後家主,持續監督整個家族,在不知不覺間就被大家稱為“內院夫人”。
而,那天晚上……
誌摩沼家和美園倉家的人全聚在這個房間,每個人都神情嚴肅。因為“內院夫人”已經臨終垂危,而且準備公布最新的遺囑,而這就是在大約一年後,造成這個家族裏的人以血洗血的悲慘殺人事件元兇!
第02章 受詛咒的遺囑
一
窗前,深藍色的天鵝絨厚窗簾緊密拉上。在哥德式寬闊華麗的房間裏,挑高的天花板上浮現幾何圖案,從上垂掛而下的古老金色美術燈,與環繞整體凸式黏貼古典鏡板的紅褐色牆壁上,都點燃了長蠟燭。
若是一段時期前,在世界文學仍是思想和哲學糧食的美好時代,渡過青春歲月的人,看見這種隋景,眼前一定會浮現高爾斯華綏1刻劃的法賽特家族盛宴吧!或者,如果是喜愛起因於怪奇或犯罪的謎團所醞釀出的煽情故事者,應該會將這個場景與橫溝正史所描繪的犬神佐兵衛臨終時的場景重迭在一起吧!
1高爾斯華綏(john galsworthy,1867-1933)英國小說家,同時也是一九三二年諾貝爾文學獎得主。
五
戰爭結束後,纏繞著“惡靈公館”的悲劇並無任何改變。
戰後的首樁事件降臨在宅邸的新主人身上。當時,誌摩沼家人遷入“惡靈公館”。誌摩沼家的宅邸本來位在五反田的池田山,但在空襲時被燒毀,昭和二十年歲暮,全家遷居到這兒,從傳右衛門開始,到他的女兒、女婿們,以及孫子整個家族,公然占據了這棟西式豪宅。
事件發生於翌年二月二十五日,刮著強勁冷風的半夜裏,所有人都已就寢後,廣闊的宅邸陰森靜寂。突然,本館臥室所在的二樓走廊,傳來撕裂絹布般的尖銳叫聲,以及轟然一聲槍響。
擊發軍用手槍的人是傳右衛門的大女婿征一朗,發出尖叫的則是其子路夫之妻遙香。
驚愕的家人和傭人趕到現場時,首先映入眼簾的是在遙香的臥室內,擋住入口靠在門上的征一朗,手上握著槍口仍在冒煙的手槍:遙香緊緊抱住還未滿周歲的兒子無力癱坐在在房間中央,裂開的化妝服胸口染了少許血漬,懷中的嬰兒大聲號泣;另外則是遭征一朗擊斃、軍服上沾滿汙泥的一名士兵。
士兵仰倒在遙香腳跟附近,腰問繫著小腰囊,一條腿自膝蓋以下已遭截肢,從褲管底不可以見到墊木,帽子幾乎褪掉,卻無法看清楚容貌。這是因為,男人的左邊臉龐受炮彈擊傷而潰爛,再加上征一朗的手槍子彈正好擊中對方臉部正中央,形成了溢出醜陋的血與肉的黑色大窟窿。
很快地,家人立刻喚人從附近派出所找來警察。但由於誌摩沼家動用人脈對轄區警局施壓,事件在公開前就被壓下,而且士兵未戴臂章和名牌,所以也沒人知道他的身份與住所。
對於警方的偵訊,征一朗理所當然地回答:“我隻不過是解決掉社會上的敗類!”
麵對名流仕紳,警方終於也不得不折腰,形式上譴責征一朗非法持有手槍,就將事件結案。
問題出在遙香身上。她遭到暴徒什麽樣的傷害,當場沒有人了解。案發之後,她和嬰兒一起關在房間裏,無論是警方或家人她都避不見麵。
而且在三天後,遙香便結束了自己的生命。
她的死也和最初的老女傭一樣,從本館樓頂跳樓自殺,她窈窕的身軀從“惡靈公館”本館正麵的鍾樓墜落地麵,到了早晨被發現時,已因降霜而冰冷。
在通往本館三樓鍾樓的樓梯下,放置著一個小籃子,嬰兒卓矢在籃子裏因為寒冷而瑟縮、因飢餓而哭泣。遙香難道是想帶著孩子陪同走向黃泉路,才會帶到鍾樓底下嗎?結果卻不忍心,因此選擇獨自尋死?無論如何,這都是令人不解之事,一切都是謎團。
事實上,“惡靈公館”的悲劇始終沒有結束。如今回想起來,這種不祥的名稱,應該是早就預感了從最初到最後會發生的大慘劇吧!
六
距離事件發生大約一年前,也就是昭和四十二年九月三十日。
當時,這座宅邸現今的家主誌摩沼征一朗住在“惡靈公館”的本館,西側別館則是其分房,而東側別館則住著美園倉家人。
要前往兩邊的別館,不管是從本館經過大廳後的便門出到中庭,或是沿左右翼後方的迴廊都行。進入被稱為“黑色之館”的西側別館入口,爬上樓梯,就是此館住戶的臥室,最西側大約兩個房間大小的起居室,是這棟別館住戶中最高齡的堀野山絹代的房間。
她是當年一百零六歲的老太婆,這位老太婆是傳右衛門四位姊姊中、排行在他上麵的姊姊。
她曾嫁給同鄉的遠親,但在西南戰爭1之際,因年紀輕輕喪夫而返回娘家居住,年齡隻比傳右衛門大一歲,所以姊弟倆相處密切,為了決心終生不再娶的弟弟,姊姊就這樣留住誌摩沼家。
1西南戰爭。一八七七年,在日本鹿兒島因平反叛亂導致正反雙方衝突而爆發的戰事。
據聞,趕走傳右衛門三位妻子者,其實也是出自絹代的指示。傳右衛門十年前去世後,她仍被視為誌摩沼家的幕後家主,持續監督整個家族,在不知不覺間就被大家稱為“內院夫人”。
而,那天晚上……
誌摩沼家和美園倉家的人全聚在這個房間,每個人都神情嚴肅。因為“內院夫人”已經臨終垂危,而且準備公布最新的遺囑,而這就是在大約一年後,造成這個家族裏的人以血洗血的悲慘殺人事件元兇!
第02章 受詛咒的遺囑
一
窗前,深藍色的天鵝絨厚窗簾緊密拉上。在哥德式寬闊華麗的房間裏,挑高的天花板上浮現幾何圖案,從上垂掛而下的古老金色美術燈,與環繞整體凸式黏貼古典鏡板的紅褐色牆壁上,都點燃了長蠟燭。
若是一段時期前,在世界文學仍是思想和哲學糧食的美好時代,渡過青春歲月的人,看見這種隋景,眼前一定會浮現高爾斯華綏1刻劃的法賽特家族盛宴吧!或者,如果是喜愛起因於怪奇或犯罪的謎團所醞釀出的煽情故事者,應該會將這個場景與橫溝正史所描繪的犬神佐兵衛臨終時的場景重迭在一起吧!
1高爾斯華綏(john galsworthy,1867-1933)英國小說家,同時也是一九三二年諾貝爾文學獎得主。