第62頁
死亡的理由（首席女法醫係列之七） 作者：[美]帕特麗夏·康薇爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
房間沒有窗戶，被四周髙聳的磚牆圍住。目之所及，每樣東西都貼著亮黃色放射性標籤。一座水池的底部在發亮，當不穩定的原子在其下方二十英尺處的燃料組件中自然蛻變時，切倫科夫輻射(註：在透明介質中，以大於光速的速度通過的高能帶電粒子產生的電磁輻射，通常為淺藍色。)會使水發光並呈現一種奇幻的藍色。馬修博士站在池邊和一名學生討論問題，我走過去，聽他們探討如何用鈷代替高壓消毒來對試管受精用的量吸管消毒。
“我還以為你明天來。”核能物理學家對我說，滿麵沮喪。
“不，我們約的是今天。但充論如何，都感謝你願意見我，我親自把樣本帶來了。”我拿著封袋。
“那麽，喬治，”他對那個學生說，“這就沒問題了吧?”
“是的，先生。謝謝指教。”
“來吧，”馬修對我說，“把這個帶到下麵，我就可以化驗了。你帶來的量有多少?”
“不清楚。”。
“如果量夠，隻要稍等片刻就能知道結果了。”
我們穿過厚重的不鏽鋼門左轉，在一個監控我們手腳輻射能的高盒子前暫停，盒子上的鮮綠色表明我們可以通過，便繼續走向通往中子放射線照相實驗室的樓梯。實驗室位於地下，上麵是機械店、鏟車和等著被運走的裝有低輻射核廢料的巨大黑桶。每個拐角幾乎都有緊急設備待命，控製室則鎖在一個小籠子裏。所有操作都由後方控製室遙控，整個空間由水泥牆包圍，無窗戶，存放著裝液化氮的五十加侖金屬容器、鍺偵測器、擴音器和鉛塊。
樣本檢測程序簡單得出乎意料。馬修並未作特別防護，穿戴的實驗袍和手套與普通實驗室裏的並無不同。他在試管上貼一段膠帶，接著將其放進一個長兩英尺、內含鍺晶體的長鋁製容器裏。他在容器四周堆上鉛塊，以免樣本受背景輔射幹擾。
一個簡單的計算機指令就能讓物質產生放射性，小型金屬容器上的計數器開始測量，告訴我們樣本屬於何種同位素。對我而言，這種測試過程十分陌生，我早已習慣使用掃描式電子顯微鏡和色層分析之類複雜精密的儀器。而這裏的檢驗器，隻是個利用液化氮冷卻的簡陋鉛房，看不出任何神妙之處。
“現在請你幫我簽一下簽收單，我就可以離開了。”我說。
“還得花一兩個小時，說不太準。”他回答。
他簽署了文件，我把複印件交給他。
“我先去看看露西，待會兒再過來。”
“沒問題。我送你出去，確保你不會不小心引發爆炸。露西現在好嗎?”我們安全通過偵測器時他問，“她還在麻省理工學院嗎?”
“她去年秋天在那裏實習，”我說，“機器人學。現在又回到這裏了，至少回來了一個月。”
“這我倒不知道，不過太棒了。修什麽學科?”
“虛擬實境，我記得她是這麽說的。”
馬修似乎有點茫然。“她在這裏讀書時，學的不是這個吧?”
“我想這是髙級課程。”
“我想也是，”他微微一笑，“但願我至少能給她上一堂課。”
露西可能是維吉尼亞州立大學唯一一個專業並非物理學，單純因興趣而選修核能設計課的學生。我走出實驗室，馬裏諾正靠在車上吞雲吐霧。。
“現在怎麽樣?”他還是悶悶不樂。
“我想給我的外甥女一個驚喜，請她享用一頓午餐。歡迎你一起來。”
“我要到街盡頭的伊森車站去打公用電話，”他說，“我得打一大堆電話。”
12
馬裏諾載我到一座在陽光下白得耀眼的圓形建築前，這幢由托馬斯·傑斐遜設計的建築我最為鍾愛。我沿著蒼蒼古木下的舊石砌柱廊行至著名的洛恩區，這裏有兩排建築，是聯邦政府為禮遇特殊人士提供的住處。
住在這裏相當於榮獲學術成就獎，部分人士甚至將此視為一種非正式榮譽。衛浴設備位於後麵的另一棟建築，配置簡單家具的房間全然未曾考慮居住的舒適度，但我從未聽露西抱怨過，她愛極了在維吉尼亞州立大學讀書的日子。
露西住在西洛恩區第三館，卡拉拉大理石上的科林斯式大寫字母是在義大利雕刻的。十一號房間外的木製百葉窗還沒打開，早報扔在腳踏墊上。我懷疑她還沒有起床。我敲了幾次門，聽到了腳步聲。
“誰啊?”外甥女的聲音傳來。
“是我。”
片刻沉默後，她驚訝地說：“姨媽?”
“你不打算開門嗎?”我的好心情被她聽來不甚熱情的聲音澆熄。
“嗯，稍等，我馬上來。”
門開了。
“嗨!”她招呼我進門。?
“希望沒吵醒你。”我把報紙交給她。
“哦，那是t.c.訂的。”她是指實際擁有這間房子的朋友，“她去德國前，忘了退訂報紙。我才懶得看報呢。”
我進入房間，這裏和我去年探訪她時的住處並無太大不同。房間很小，有床、洗臉池、擠滿書的書架。鬆木地板中央空無一物，潔白的牆上除一幅安東尼·霍普金斯在《影子大地》裏的海報，別無他物。露西的專業設備在書桌、茶幾和椅子上堆得到處都是，傳真機和一個小機器人模樣的電器則放在地板上。
“我還以為你明天來。”核能物理學家對我說，滿麵沮喪。
“不，我們約的是今天。但充論如何，都感謝你願意見我，我親自把樣本帶來了。”我拿著封袋。
“那麽，喬治，”他對那個學生說，“這就沒問題了吧?”
“是的，先生。謝謝指教。”
“來吧，”馬修對我說，“把這個帶到下麵，我就可以化驗了。你帶來的量有多少?”
“不清楚。”。
“如果量夠，隻要稍等片刻就能知道結果了。”
我們穿過厚重的不鏽鋼門左轉，在一個監控我們手腳輻射能的高盒子前暫停，盒子上的鮮綠色表明我們可以通過，便繼續走向通往中子放射線照相實驗室的樓梯。實驗室位於地下，上麵是機械店、鏟車和等著被運走的裝有低輻射核廢料的巨大黑桶。每個拐角幾乎都有緊急設備待命，控製室則鎖在一個小籠子裏。所有操作都由後方控製室遙控，整個空間由水泥牆包圍，無窗戶，存放著裝液化氮的五十加侖金屬容器、鍺偵測器、擴音器和鉛塊。
樣本檢測程序簡單得出乎意料。馬修並未作特別防護，穿戴的實驗袍和手套與普通實驗室裏的並無不同。他在試管上貼一段膠帶，接著將其放進一個長兩英尺、內含鍺晶體的長鋁製容器裏。他在容器四周堆上鉛塊，以免樣本受背景輔射幹擾。
一個簡單的計算機指令就能讓物質產生放射性，小型金屬容器上的計數器開始測量，告訴我們樣本屬於何種同位素。對我而言，這種測試過程十分陌生，我早已習慣使用掃描式電子顯微鏡和色層分析之類複雜精密的儀器。而這裏的檢驗器，隻是個利用液化氮冷卻的簡陋鉛房，看不出任何神妙之處。
“現在請你幫我簽一下簽收單，我就可以離開了。”我說。
“還得花一兩個小時，說不太準。”他回答。
他簽署了文件，我把複印件交給他。
“我先去看看露西，待會兒再過來。”
“沒問題。我送你出去，確保你不會不小心引發爆炸。露西現在好嗎?”我們安全通過偵測器時他問，“她還在麻省理工學院嗎?”
“她去年秋天在那裏實習，”我說，“機器人學。現在又回到這裏了，至少回來了一個月。”
“這我倒不知道，不過太棒了。修什麽學科?”
“虛擬實境，我記得她是這麽說的。”
馬修似乎有點茫然。“她在這裏讀書時，學的不是這個吧?”
“我想這是髙級課程。”
“我想也是，”他微微一笑，“但願我至少能給她上一堂課。”
露西可能是維吉尼亞州立大學唯一一個專業並非物理學，單純因興趣而選修核能設計課的學生。我走出實驗室，馬裏諾正靠在車上吞雲吐霧。。
“現在怎麽樣?”他還是悶悶不樂。
“我想給我的外甥女一個驚喜，請她享用一頓午餐。歡迎你一起來。”
“我要到街盡頭的伊森車站去打公用電話，”他說，“我得打一大堆電話。”
12
馬裏諾載我到一座在陽光下白得耀眼的圓形建築前，這幢由托馬斯·傑斐遜設計的建築我最為鍾愛。我沿著蒼蒼古木下的舊石砌柱廊行至著名的洛恩區，這裏有兩排建築，是聯邦政府為禮遇特殊人士提供的住處。
住在這裏相當於榮獲學術成就獎，部分人士甚至將此視為一種非正式榮譽。衛浴設備位於後麵的另一棟建築，配置簡單家具的房間全然未曾考慮居住的舒適度，但我從未聽露西抱怨過，她愛極了在維吉尼亞州立大學讀書的日子。
露西住在西洛恩區第三館，卡拉拉大理石上的科林斯式大寫字母是在義大利雕刻的。十一號房間外的木製百葉窗還沒打開，早報扔在腳踏墊上。我懷疑她還沒有起床。我敲了幾次門，聽到了腳步聲。
“誰啊?”外甥女的聲音傳來。
“是我。”
片刻沉默後，她驚訝地說：“姨媽?”
“你不打算開門嗎?”我的好心情被她聽來不甚熱情的聲音澆熄。
“嗯，稍等，我馬上來。”
門開了。
“嗨!”她招呼我進門。?
“希望沒吵醒你。”我把報紙交給她。
“哦，那是t.c.訂的。”她是指實際擁有這間房子的朋友，“她去德國前，忘了退訂報紙。我才懶得看報呢。”
我進入房間，這裏和我去年探訪她時的住處並無太大不同。房間很小，有床、洗臉池、擠滿書的書架。鬆木地板中央空無一物，潔白的牆上除一幅安東尼·霍普金斯在《影子大地》裏的海報，別無他物。露西的專業設備在書桌、茶幾和椅子上堆得到處都是，傳真機和一個小機器人模樣的電器則放在地板上。