第53頁
死亡的理由（首席女法醫係列之七） 作者：[美]帕特麗夏·康薇爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“案發地點距威特科姆住宅區或其他治安糟糕的地區都不遠，”他說，“所以，這起案件還是可能被當成武力劫車來討論。”
“不，”我還是無法接受，“我的車沒有被偷。”
“可能有什麽突發狀況讓兇手改變了主意。”他說。
我沒回應。
“任何事都有可能——附近鄰居打開燈、別處的警報器忽然被啟動、哪家的防盜鈴湊巧響起。也許他殺死丹尼後自己也受到驚嚇，所以無法完成原定計劃。”
“他沒有必要殺死丹尼。”我俯瞰著街上緩緩行駛的車流，“他大可直接偷走停在咖啡店外的奔馳，為什麽還要先把丹尼帶開，引他下至山腰的樹叢裏?”我愈來愈激動，“你能不能別把所有的事都歸結到那輛車上?”
“事情已經發生了，”他又說，“我也隻是推測而已。”
“維吉尼亞海灘那邊有沒有消息?派人去調査了嗎?”
“丹尼三點半左右去領你的車，就在他們告訴你車子將修好的時間。”
“什麽，他們告訴我的時間?”
“你打電話過去時，他們不是告訴你三點半可以修好嗎?”
我盯著他。“我沒打過電話。”
他彈了彈菸灰。“他們說你打了。”
“沒有，”我搖頭，“是丹尼打的，我托他打的。他負責跟他們聯繫並接聽我辦公室的留言。”
“但打電話的人自稱斯卡佩塔醫生。你想會不會是露西打的?”
“我認為露西不會假冒我。打電話的人是女的嗎?”
他猶豫片刻。“好問題。你最好問問露西，確定她真的沒打。”
消防員已經從大樓出來了，我知道不用多久他們就會讓我們回辦公室。剩下的半天時間都會耗在檢査、推測和抱怨上，希望沒什麽新案子出現。
“那顆子彈讓我大傷腦筋。”馬裏諾接著說。
“不用多久，弗羅斯特就會回化驗室。”我說，但馬裏諾似乎並不在意。“我再打電話跟他聯繫。我可不想在這種兵荒馬亂的時候上去瞎攬和。”
我看出他不想走，似乎在惦念著與這起案件無關的事。
“你在煩什麽嗎?”我問。
“沒錯，我煩了很久。”
“現在幾點?”
他又掏出萬寶路香菸，這讓我想起離不開氧氣筒的母親，她情況一度像他現在一樣糟糕。
“我不想看到你毀了自己，你得從今天開始戒菸。”
“我們都會死的。”
“請注意，”消防車擴音器傳來的聲音震耳欲聾，“這裏是裏奇蒙消防局，警報已經解除，你們可以進入大樓了。”廣播平板單調的語調中摻雜著尖銳刺耳的警笛聲，“請注章，警報已經解除，你們可以進入大樓了……”
“我……”馬裏諾說，絲毫不受騷亂影響，“我也不想這樣。我成天喝啤酒，吃配辣肉醬和酸奶油的墨西哥玉米片，抽菸，灌威士忌，看球賽。”
“在你處於這種狀況時，最好如方法就是找個人上床。”我嚴肅地說，事關他的健康，這一點也不可笑。
“隻有跟桃麗斯上床才有用。”馬裏諾也很認真，提到了這輩子唯一跟他結過婚的女人。
“你最後一次和她聯繫是什麽時候?”我想她可能是影響他心情的主要因素。
他離開牆麵，手指往後理順稀疏的頭髮，再次調整腰帶，仿佛恨透了這個職業必備的裝束和那些不由分說塞進他體內的脂肪。我見過他以前還是紐約警察時跨坐在摩托車和馬上的照片，當時的他精瘦健壯，一頭利落的黑色短髮，穿髙統皮靴。桃麗斯應該就在那時發現了馬裏諾的迷人之處。
“昨晚。你知道，她不時會打電話給我，談的幾乎全是洛奇。”他是說他們的兒子。
馬裏諾看了看開始朝樓梯挪動的州政府職員，舒展指關節和手臂，接著深吸一口氣，摸了摸後頸。人們紛紛走出停車場，大多又冷又焦躁，急著彌補警鈴誤響耽誤的一天。
“她找你幹嗎?”我不得不問。
他四處張望了一會兒。“她結婚了，就在昨天。”
我大吃一驚。“馬裏諾，”我輕輕地說，“我很遺憾。”
“和那個開著帶皮椅豪華轎車的遊手好閑的小白臉。前一陣她離開了他，接著又要我回去，搞得莫麗不再跟我約會。最後桃麗斯跟別人結婚了，就這樣。要是發生在你身上，你受得了嗎?”
“我很為你難過。”我重複道。
“你最好在得肺炎之前趕快進去。”他說，“我得趕回局裏給韋斯利打個電話，告訴他案情進展。他想知道槍的下落，而且待你如過去一樣真誠。”並行時他偷瞄了我一眼，“我很清楚調查局的人會怎麽說。”
“他們會說丹尼的死是個意外。”
“我不確定他們是否真的這麽認為。事情更像丹尼想弄點快克或大麻之類的，但找錯了門路，他找到的傢夥有把警用手槍。”
“不，”我還是無法接受，“我的車沒有被偷。”
“可能有什麽突發狀況讓兇手改變了主意。”他說。
我沒回應。
“任何事都有可能——附近鄰居打開燈、別處的警報器忽然被啟動、哪家的防盜鈴湊巧響起。也許他殺死丹尼後自己也受到驚嚇，所以無法完成原定計劃。”
“他沒有必要殺死丹尼。”我俯瞰著街上緩緩行駛的車流，“他大可直接偷走停在咖啡店外的奔馳，為什麽還要先把丹尼帶開，引他下至山腰的樹叢裏?”我愈來愈激動，“你能不能別把所有的事都歸結到那輛車上?”
“事情已經發生了，”他又說，“我也隻是推測而已。”
“維吉尼亞海灘那邊有沒有消息?派人去調査了嗎?”
“丹尼三點半左右去領你的車，就在他們告訴你車子將修好的時間。”
“什麽，他們告訴我的時間?”
“你打電話過去時，他們不是告訴你三點半可以修好嗎?”
我盯著他。“我沒打過電話。”
他彈了彈菸灰。“他們說你打了。”
“沒有，”我搖頭，“是丹尼打的，我托他打的。他負責跟他們聯繫並接聽我辦公室的留言。”
“但打電話的人自稱斯卡佩塔醫生。你想會不會是露西打的?”
“我認為露西不會假冒我。打電話的人是女的嗎?”
他猶豫片刻。“好問題。你最好問問露西，確定她真的沒打。”
消防員已經從大樓出來了，我知道不用多久他們就會讓我們回辦公室。剩下的半天時間都會耗在檢査、推測和抱怨上，希望沒什麽新案子出現。
“那顆子彈讓我大傷腦筋。”馬裏諾接著說。
“不用多久，弗羅斯特就會回化驗室。”我說，但馬裏諾似乎並不在意。“我再打電話跟他聯繫。我可不想在這種兵荒馬亂的時候上去瞎攬和。”
我看出他不想走，似乎在惦念著與這起案件無關的事。
“你在煩什麽嗎?”我問。
“沒錯，我煩了很久。”
“現在幾點?”
他又掏出萬寶路香菸，這讓我想起離不開氧氣筒的母親，她情況一度像他現在一樣糟糕。
“我不想看到你毀了自己，你得從今天開始戒菸。”
“我們都會死的。”
“請注意，”消防車擴音器傳來的聲音震耳欲聾，“這裏是裏奇蒙消防局，警報已經解除，你們可以進入大樓了。”廣播平板單調的語調中摻雜著尖銳刺耳的警笛聲，“請注章，警報已經解除，你們可以進入大樓了……”
“我……”馬裏諾說，絲毫不受騷亂影響，“我也不想這樣。我成天喝啤酒，吃配辣肉醬和酸奶油的墨西哥玉米片，抽菸，灌威士忌，看球賽。”
“在你處於這種狀況時，最好如方法就是找個人上床。”我嚴肅地說，事關他的健康，這一點也不可笑。
“隻有跟桃麗斯上床才有用。”馬裏諾也很認真，提到了這輩子唯一跟他結過婚的女人。
“你最後一次和她聯繫是什麽時候?”我想她可能是影響他心情的主要因素。
他離開牆麵，手指往後理順稀疏的頭髮，再次調整腰帶，仿佛恨透了這個職業必備的裝束和那些不由分說塞進他體內的脂肪。我見過他以前還是紐約警察時跨坐在摩托車和馬上的照片，當時的他精瘦健壯，一頭利落的黑色短髮，穿髙統皮靴。桃麗斯應該就在那時發現了馬裏諾的迷人之處。
“昨晚。你知道，她不時會打電話給我，談的幾乎全是洛奇。”他是說他們的兒子。
馬裏諾看了看開始朝樓梯挪動的州政府職員，舒展指關節和手臂，接著深吸一口氣，摸了摸後頸。人們紛紛走出停車場，大多又冷又焦躁，急著彌補警鈴誤響耽誤的一天。
“她找你幹嗎?”我不得不問。
他四處張望了一會兒。“她結婚了，就在昨天。”
我大吃一驚。“馬裏諾，”我輕輕地說，“我很遺憾。”
“和那個開著帶皮椅豪華轎車的遊手好閑的小白臉。前一陣她離開了他，接著又要我回去，搞得莫麗不再跟我約會。最後桃麗斯跟別人結婚了，就這樣。要是發生在你身上，你受得了嗎?”
“我很為你難過。”我重複道。
“你最好在得肺炎之前趕快進去。”他說，“我得趕回局裏給韋斯利打個電話，告訴他案情進展。他想知道槍的下落，而且待你如過去一樣真誠。”並行時他偷瞄了我一眼，“我很清楚調查局的人會怎麽說。”
“他們會說丹尼的死是個意外。”
“我不確定他們是否真的這麽認為。事情更像丹尼想弄點快克或大麻之類的，但找錯了門路，他找到的傢夥有把警用手槍。”