第26頁
死亡的理由（首席女法醫係列之七） 作者：[美]帕特麗夏·康薇爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“非常感謝，”我打開大門，“在我開始覺得住得不錯時告訴我這些。”
防盜鈴聲大作，警示我趕快按下解除鍵。我照例首先環顧四周，因為我對這房子還不熟悉。我擔心屋頂漏水、灰泥落塵或其他地方出問題。待確認一切安然無恙，我覺得格外開心。房子共兩層，十分寬敞，窗戶多得把每道光線都盡收屋內。客廳有麵玻璃牆，映出詹姆斯河綿延數英裏的風景，每天黃昏我都能欣賞夕陽沉落至河岸樹叢後的美景。
臥室隔壁是間寬敞的工作室，我進去查看傳真，發現了四份。
“有要緊的事嗎?”露西問。馬裏諾正幫我搬運皮箱和提袋，露西跟著我進入房間。
“事實上，全是你媽傳給你的。”我把傳真交給她。
她皺皺眉頭。“她幹嗎傳到這裏?”
“我沒告訴她我暫時住在沙橋，你呢?”
“我也沒說，但外婆知道你在哪兒，對吧?”
“沒錯。可我媽和你媽難得有話直說。”我盯著她翻看的那些傳真，“一切還好嗎?”
“她真是不可理喻。知道嗎，我幫她的電腦裝了數據機和光碟機，還示範她該怎麽使用。都是我的錯，她總有層出不窮的問題，這些傳真都是有關電腦的。”她煩躁地將傳真一一展示給我看。
我和露西的母親多蘿茜也一直很難好好相處。多蘿茜是我妹妹，唯一的妹妹，但她待人從不花心思，甚至懶得祝她的獨生女新年快樂。
“這是她今天傳來的，”露西繼續說，“今天是節假日，她正在寫一本愚蠢的童書。”
“別這樣，”我說，“她的書並不愚蠢。”
“但願，可我想像得到。不知道她從哪兒搜集的資料，但肯定不是我成長的地方。”
“我不願見到你們兩個水火不容從小到大，我給露西的意見千篇一律，“你終究無法和她脫離關係，尤其在她臨死時。”
“不管說到什麽你都會扯到死。”
“這是因為我太了解死亡，它是生命另一麵，你永遠無法視而不見。你應該回信給多蘿茜。”
“不，偏不。”她坐在我的旋轉皮椅上轉了一圈又一圈，然後停下麵對我，“這樣做毫無意義。她不了解我的想法，也永遠不會了解。”
這是事實。
“我的電腦你可以隨意用。”我說。
“花不了多少時間。”
“馬裏諾四點鍾來接我們。”我說。
“我不知道他離開了。”
“才走沒多久。”
鍵盤敲擊聲此起彼落，我回臥室打開行李整理東西。我需要車，想著是不是該租一輛。我想先換衣服，又拿不定主意該穿哪件。一想到待會兒要見韋斯利，還是會情不自禁在意自己的穿著打扮。時間慢慢流逝，我竟有些害怕見到他。
馬裏諾按時來接我們，事先找到一家洗車店加滿了油。我們沿紀念大碑大道向東到達裏奇蒙著名的凡恩區，一幢幢高雅的大樓坐落在這條富有歷史意義的大街上，大學生們在這些舊式建築裏來來往往。羅伯特·李的塑像截斷了格利斯街，泰德·艾丁就住在這裏，是棟西班牙風格的白色雙層公寓。公寓前木製陽台上懸掛的紅色聖誕旗隨風飄動。刺眼的黃色警戒線從一根柱子拉到另一根，像是一種另類的聖誕包裝，帶子上的粗黑體字警告路人不得入內。
“由於情況特殊，我決定封鎖現場，可我不知道誰還有這裏的鑰匙。”馬裏諾打開大門時解釋，“我希望沒有多管閑事的房東進來幫他清點那些該死的財產。”
我沒看到韋斯利，正以為他不會出規時，就聽到他灰色寶馬低沉的轟鳴聲。車子停靠在路邊，我看著他熄掉引擎，徐徐收回收音機天線。
“醫生，你想先進去的話，我在這裏等他。”馬裏諾說。
“我有話跟他說。”露西轉身走下台階。
“我先進去。”我脫下棉手套，似乎與韋斯利形同陌路。
一進艾丁的門廊，室內的裝潢擺設就讓我大為震驚。家具風格極其簡約，光可鑑人的地板上鋪著印度地毯，色調溫暖的陽光色牆壁上掛著幅醒目的單張版畫，這一切都彰顯他一絲不苟的性格。地上一層薄薄的灰塵顯然是警察打開衣櫃和抽屜時所致。他培育的秋海棠、熱帶榕、無花果和櫻草似乎因失去主人而黯然神傷。我不想看它們枯死，便四處尋找水壺，最後在洗衣間找到一個，於是加滿水動手照料那些植物。我完全沒聽見本頓·韋斯利進來了。
“凱?”他的聲音從我背後輕輕傳來。
我轉身。
“你在做什麽?”他看到我在用水壺裝水。
“你說呢?”
他沒說話，凝視著我。
“我認識他，我認識泰德，”我說，“他死得真的很慘。以前他很受我辦公室的職員歡迎。他採訪過我幾次，我也相當欣賞他……”我心不在焉地說。
韋斯利很瘦，這使他五官更加分明。他頭髮幾乎全白了，雖然並比我大多少。他顯得十分疲憊——我認識的每一個人都是如此——但我看不出他是否離婚了。無論離開妻子或離開我，他表麵都不會顯出傷心難過。
防盜鈴聲大作，警示我趕快按下解除鍵。我照例首先環顧四周，因為我對這房子還不熟悉。我擔心屋頂漏水、灰泥落塵或其他地方出問題。待確認一切安然無恙，我覺得格外開心。房子共兩層，十分寬敞，窗戶多得把每道光線都盡收屋內。客廳有麵玻璃牆，映出詹姆斯河綿延數英裏的風景，每天黃昏我都能欣賞夕陽沉落至河岸樹叢後的美景。
臥室隔壁是間寬敞的工作室，我進去查看傳真，發現了四份。
“有要緊的事嗎?”露西問。馬裏諾正幫我搬運皮箱和提袋，露西跟著我進入房間。
“事實上，全是你媽傳給你的。”我把傳真交給她。
她皺皺眉頭。“她幹嗎傳到這裏?”
“我沒告訴她我暫時住在沙橋，你呢?”
“我也沒說，但外婆知道你在哪兒，對吧?”
“沒錯。可我媽和你媽難得有話直說。”我盯著她翻看的那些傳真，“一切還好嗎?”
“她真是不可理喻。知道嗎，我幫她的電腦裝了數據機和光碟機，還示範她該怎麽使用。都是我的錯，她總有層出不窮的問題，這些傳真都是有關電腦的。”她煩躁地將傳真一一展示給我看。
我和露西的母親多蘿茜也一直很難好好相處。多蘿茜是我妹妹，唯一的妹妹，但她待人從不花心思，甚至懶得祝她的獨生女新年快樂。
“這是她今天傳來的，”露西繼續說，“今天是節假日，她正在寫一本愚蠢的童書。”
“別這樣，”我說，“她的書並不愚蠢。”
“但願，可我想像得到。不知道她從哪兒搜集的資料，但肯定不是我成長的地方。”
“我不願見到你們兩個水火不容從小到大，我給露西的意見千篇一律，“你終究無法和她脫離關係，尤其在她臨死時。”
“不管說到什麽你都會扯到死。”
“這是因為我太了解死亡，它是生命另一麵，你永遠無法視而不見。你應該回信給多蘿茜。”
“不，偏不。”她坐在我的旋轉皮椅上轉了一圈又一圈，然後停下麵對我，“這樣做毫無意義。她不了解我的想法，也永遠不會了解。”
這是事實。
“我的電腦你可以隨意用。”我說。
“花不了多少時間。”
“馬裏諾四點鍾來接我們。”我說。
“我不知道他離開了。”
“才走沒多久。”
鍵盤敲擊聲此起彼落，我回臥室打開行李整理東西。我需要車，想著是不是該租一輛。我想先換衣服，又拿不定主意該穿哪件。一想到待會兒要見韋斯利，還是會情不自禁在意自己的穿著打扮。時間慢慢流逝，我竟有些害怕見到他。
馬裏諾按時來接我們，事先找到一家洗車店加滿了油。我們沿紀念大碑大道向東到達裏奇蒙著名的凡恩區，一幢幢高雅的大樓坐落在這條富有歷史意義的大街上，大學生們在這些舊式建築裏來來往往。羅伯特·李的塑像截斷了格利斯街，泰德·艾丁就住在這裏，是棟西班牙風格的白色雙層公寓。公寓前木製陽台上懸掛的紅色聖誕旗隨風飄動。刺眼的黃色警戒線從一根柱子拉到另一根，像是一種另類的聖誕包裝，帶子上的粗黑體字警告路人不得入內。
“由於情況特殊，我決定封鎖現場，可我不知道誰還有這裏的鑰匙。”馬裏諾打開大門時解釋，“我希望沒有多管閑事的房東進來幫他清點那些該死的財產。”
我沒看到韋斯利，正以為他不會出規時，就聽到他灰色寶馬低沉的轟鳴聲。車子停靠在路邊，我看著他熄掉引擎，徐徐收回收音機天線。
“醫生，你想先進去的話，我在這裏等他。”馬裏諾說。
“我有話跟他說。”露西轉身走下台階。
“我先進去。”我脫下棉手套，似乎與韋斯利形同陌路。
一進艾丁的門廊，室內的裝潢擺設就讓我大為震驚。家具風格極其簡約，光可鑑人的地板上鋪著印度地毯，色調溫暖的陽光色牆壁上掛著幅醒目的單張版畫，這一切都彰顯他一絲不苟的性格。地上一層薄薄的灰塵顯然是警察打開衣櫃和抽屜時所致。他培育的秋海棠、熱帶榕、無花果和櫻草似乎因失去主人而黯然神傷。我不想看它們枯死，便四處尋找水壺，最後在洗衣間找到一個，於是加滿水動手照料那些植物。我完全沒聽見本頓·韋斯利進來了。
“凱?”他的聲音從我背後輕輕傳來。
我轉身。
“你在做什麽?”他看到我在用水壺裝水。
“你說呢?”
他沒說話，凝視著我。
“我認識他，我認識泰德，”我說，“他死得真的很慘。以前他很受我辦公室的職員歡迎。他採訪過我幾次，我也相當欣賞他……”我心不在焉地說。
韋斯利很瘦，這使他五官更加分明。他頭髮幾乎全白了，雖然並比我大多少。他顯得十分疲憊——我認識的每一個人都是如此——但我看不出他是否離婚了。無論離開妻子或離開我，他表麵都不會顯出傷心難過。