本文修改完成之後,為了準備一個重要的考試,《焱》和“四中篇”的擴寫隻能暫時放下了。突然覺得有些對不起《焱》——按照原先製訂的寫作計劃,它本來應該排在本文前麵的:一個在極短時間內定下的寫作計劃,竟然擠掉了正在寫作中的《焱》,進而讓它被迫推遲到聖誕節期間才能繼續完成,實在是很不好意思。
《晝夜》也相應推遲了,同時,一些新的計劃也慢慢浮上水麵——對於我用了半年多的時間精心收集資料、書寫提綱的《晝夜》而言,未嚐不是一件好事。
回到正題——希望大家喜歡本文,也能夠繼續支持這個係列。
以上。
附錄一
附錄一:朗姆酒和“哈瓦拉俱樂部”
朗姆(rum)酒是最著名的蒸餾酒之一,也是一種十分重要的雞尾酒基酒。因大航海時代時作為“水手的靈魂”,以及著名作家俄勒斯特·米勒·海明威(ernest·miller·hemingway)對它的鍾愛而被世人所熟知。當時加勒比海的一些海盜艦隊,乃至某些資金不足的官方艦隊,甚至直接以朗姆酒作為僱傭水手時所付的工錢(一些嗜酒如命又無家室累贅的水手也樂於接受這種特別的薪酬)。
朗姆酒經常是通過製糖工業的副產品糖蜜(德語中是msse)製作加工而成,但也有少量是直接通過甘蔗或甘蔗汁製取的(如捷克產朗姆就是直接通過甘蔗製取的,味道和標準版朗姆完全不同——當然,由於歐盟酒業的相關約束,現在捷克產朗姆已經改名為了)。常見的產地有加勒比海一帶、中南美洲諸國、馬達加斯加、模裏西斯、留尼旺島、印度、菲律賓、澳大利亞及大西洋的加納利群島這些盛產甘蔗的地方。據說,最早自1650年起,朗姆酒就已經開始批量生產了。
和威士忌及科涅克(自然是指用法國科涅克cognac葡萄所釀製的白蘭地)類似,好的朗姆意味著更長時間的桶陳。蒸餾液在橡木桶裏存放的時間越長,雜醇類物質就殘留得越少,酒的味道也就越香醇。然而,存放的時間越長,酒的顏色也就越深——由無色逐漸變成淡金色,甚至褐色。但還好這並不是什麽壞事:受高級白蘭地“顏色越深品質越高”的偏見影響,很多廠商也喜歡使用焦糖給本來無色的淺釀朗姆染色以抬高其價格(這正和一些龍舌蘭廠商的所為如出一轍)。
一些知名的朗姆酒品牌,除了文中提到的“哈瓦拉俱樂部(havana club)”和廉價的大廠產品巴卡迪(bacardi,品牌註冊地波多黎各,世界最大的烈酒品牌——我們相當熟悉的馬提尼martini,現在也歸在這家門下)之外,尚有“摩根船長(captain morgan,註冊地同為波多黎各,世界第二大朗姆酒品牌)”、聖特蕾莎(santa teresa)、老橡樹(old oak,我們很容易由這個牌子聯想到出生在橡樹公園(oak park,國內通常的譯法是“奧克帕克”)的海明威)等數十種。
來自古巴的“哈瓦拉俱樂部”,在德國最常見到販賣的是“陳釀三年”(即常說的“hc3”)——雖然這款酒的顏色略呈淡金色,但卻標明了是白朗姆酒。另外一款完全無色的是“”(即“陳釀兩年”)。這兩款酒主要用來做調酒用的基酒。
和其它朗姆酒不同,“哈瓦拉俱樂部”使用了威士忌名牌傑克·丹尼爾(jack·daniel)所使用過的橡木桶,因此這個品牌的朗姆酒也摻雜有威士忌味道。
文中提到的“a?ejo gran reserva”,實際上是褐色朗姆,不適合用來做摩吉托的——但約翰這樣做了,而且,效果似乎還不錯:至少,我們的偵探先生很喜歡(笑)。
我個人十分喜歡“哈瓦拉俱樂部”的酒瓶(特指“陳釀三年”及其以上版本的,酒色完全無色透明的那種卻並沒有使用這種優質瓶子:因為它們是酒保專用的),它使用了精緻又特殊的磨砂工藝處理,給人的觸感十分特別,比經常遇到的劣質光麵酒瓶要好得太多了。一瓶“陳釀三年”,在我居住的小城裏,每瓶大概賣12歐元。
附錄二
附錄二:來自墨西哥的龍舌蘭酒
我經常在超市的貨架上留意龍舌蘭酒,因為它們經常都擁有十分可愛的造型——比如以墨西哥人的大帽子為主題的瓶蓋,以及仙人掌形狀的酒瓶?這些酒被放在顯眼的位置,有時候,甚至就放在軒尼詩和我喜歡的黑標jack daniel’s(就是我剛剛提到的傑克·丹尼爾牌威士忌中的一種,正式的名字應該是“老七號(old no.7 brand)”,因為那首以田納西為主題的老歌我開始喜歡起田納西州來,因為jack daniel’s我又喜歡起小城lynchburg——很多人認為“老七號”是一種波本,這實際上是誤解,那確實是正宗又傳統的田納西威士忌)旁邊。
一般被我們所經常提到的龍舌蘭酒,實際上僅是梅斯卡爾(mezcal)酒中的一種,其名字是我在序言中就提到過的特奎拉(盡管其實際的發音是特基拉)。
特奎拉生產在墨西哥被官方法令所嚴格管製,其目的是為了保證其高質量,以便出口時能夠得到更好的價格。政府規定特奎拉隻能使用藍色龍舌蘭或其26個亞種為原料來釀製(實際上,龍舌蘭有多達兩到三百個分支,而非網絡上所傳的136種),所選材料必須無病,高度需在半米以上。平均來說,能達到標準的龍舌蘭,種下之後,需等待十年的時間才可採收(某些品種僅需八年,但某些偷工減料的酒廠也會使用熟成時間未達標準的)——比之葡萄、櫻桃、小麥、甘蔗等釀酒作物而言,如此長的等待時間可以說是絕無僅有了。
《晝夜》也相應推遲了,同時,一些新的計劃也慢慢浮上水麵——對於我用了半年多的時間精心收集資料、書寫提綱的《晝夜》而言,未嚐不是一件好事。
回到正題——希望大家喜歡本文,也能夠繼續支持這個係列。
以上。
附錄一
附錄一:朗姆酒和“哈瓦拉俱樂部”
朗姆(rum)酒是最著名的蒸餾酒之一,也是一種十分重要的雞尾酒基酒。因大航海時代時作為“水手的靈魂”,以及著名作家俄勒斯特·米勒·海明威(ernest·miller·hemingway)對它的鍾愛而被世人所熟知。當時加勒比海的一些海盜艦隊,乃至某些資金不足的官方艦隊,甚至直接以朗姆酒作為僱傭水手時所付的工錢(一些嗜酒如命又無家室累贅的水手也樂於接受這種特別的薪酬)。
朗姆酒經常是通過製糖工業的副產品糖蜜(德語中是msse)製作加工而成,但也有少量是直接通過甘蔗或甘蔗汁製取的(如捷克產朗姆就是直接通過甘蔗製取的,味道和標準版朗姆完全不同——當然,由於歐盟酒業的相關約束,現在捷克產朗姆已經改名為了)。常見的產地有加勒比海一帶、中南美洲諸國、馬達加斯加、模裏西斯、留尼旺島、印度、菲律賓、澳大利亞及大西洋的加納利群島這些盛產甘蔗的地方。據說,最早自1650年起,朗姆酒就已經開始批量生產了。
和威士忌及科涅克(自然是指用法國科涅克cognac葡萄所釀製的白蘭地)類似,好的朗姆意味著更長時間的桶陳。蒸餾液在橡木桶裏存放的時間越長,雜醇類物質就殘留得越少,酒的味道也就越香醇。然而,存放的時間越長,酒的顏色也就越深——由無色逐漸變成淡金色,甚至褐色。但還好這並不是什麽壞事:受高級白蘭地“顏色越深品質越高”的偏見影響,很多廠商也喜歡使用焦糖給本來無色的淺釀朗姆染色以抬高其價格(這正和一些龍舌蘭廠商的所為如出一轍)。
一些知名的朗姆酒品牌,除了文中提到的“哈瓦拉俱樂部(havana club)”和廉價的大廠產品巴卡迪(bacardi,品牌註冊地波多黎各,世界最大的烈酒品牌——我們相當熟悉的馬提尼martini,現在也歸在這家門下)之外,尚有“摩根船長(captain morgan,註冊地同為波多黎各,世界第二大朗姆酒品牌)”、聖特蕾莎(santa teresa)、老橡樹(old oak,我們很容易由這個牌子聯想到出生在橡樹公園(oak park,國內通常的譯法是“奧克帕克”)的海明威)等數十種。
來自古巴的“哈瓦拉俱樂部”,在德國最常見到販賣的是“陳釀三年”(即常說的“hc3”)——雖然這款酒的顏色略呈淡金色,但卻標明了是白朗姆酒。另外一款完全無色的是“”(即“陳釀兩年”)。這兩款酒主要用來做調酒用的基酒。
和其它朗姆酒不同,“哈瓦拉俱樂部”使用了威士忌名牌傑克·丹尼爾(jack·daniel)所使用過的橡木桶,因此這個品牌的朗姆酒也摻雜有威士忌味道。
文中提到的“a?ejo gran reserva”,實際上是褐色朗姆,不適合用來做摩吉托的——但約翰這樣做了,而且,效果似乎還不錯:至少,我們的偵探先生很喜歡(笑)。
我個人十分喜歡“哈瓦拉俱樂部”的酒瓶(特指“陳釀三年”及其以上版本的,酒色完全無色透明的那種卻並沒有使用這種優質瓶子:因為它們是酒保專用的),它使用了精緻又特殊的磨砂工藝處理,給人的觸感十分特別,比經常遇到的劣質光麵酒瓶要好得太多了。一瓶“陳釀三年”,在我居住的小城裏,每瓶大概賣12歐元。
附錄二
附錄二:來自墨西哥的龍舌蘭酒
我經常在超市的貨架上留意龍舌蘭酒,因為它們經常都擁有十分可愛的造型——比如以墨西哥人的大帽子為主題的瓶蓋,以及仙人掌形狀的酒瓶?這些酒被放在顯眼的位置,有時候,甚至就放在軒尼詩和我喜歡的黑標jack daniel’s(就是我剛剛提到的傑克·丹尼爾牌威士忌中的一種,正式的名字應該是“老七號(old no.7 brand)”,因為那首以田納西為主題的老歌我開始喜歡起田納西州來,因為jack daniel’s我又喜歡起小城lynchburg——很多人認為“老七號”是一種波本,這實際上是誤解,那確實是正宗又傳統的田納西威士忌)旁邊。
一般被我們所經常提到的龍舌蘭酒,實際上僅是梅斯卡爾(mezcal)酒中的一種,其名字是我在序言中就提到過的特奎拉(盡管其實際的發音是特基拉)。
特奎拉生產在墨西哥被官方法令所嚴格管製,其目的是為了保證其高質量,以便出口時能夠得到更好的價格。政府規定特奎拉隻能使用藍色龍舌蘭或其26個亞種為原料來釀製(實際上,龍舌蘭有多達兩到三百個分支,而非網絡上所傳的136種),所選材料必須無病,高度需在半米以上。平均來說,能達到標準的龍舌蘭,種下之後,需等待十年的時間才可採收(某些品種僅需八年,但某些偷工減料的酒廠也會使用熟成時間未達標準的)——比之葡萄、櫻桃、小麥、甘蔗等釀酒作物而言,如此長的等待時間可以說是絕無僅有了。