“正是!”,文澤爾點點頭,“大家將這位可憐的小姐給忽略了——雖然在場諸位、以及外麵躺著的路修斯先生都有著目前尚無法洗清的重大嫌疑,但考慮到幾位死者之間的複雜關係,雅玟小姐卻擁有一些可被推知的奇妙動機:因此,我將她挑選進了我的假設中,讓她成為後半段推理的主角?”
眾人這才鬆了一口氣。
“正如珍妮小姐剛剛所說的,如果路修斯先生當時沒有小憩一番的話——他是有可能看到雅玟小姐從落地窗出去的,因此他可能是一個十分重要的證人。”,文澤爾接著說道,“下麵我要來做一個具體時間的假設:我假設西爾斯進入主人房間是在八點三十五分——那時候我正和路修斯先生在落地窗那兒聊天,無暇顧及側廳裏究竟發生了什麽事情;唯一能看到主人房間入口的普雷斯曼先生,也在差不多這時候離開了原本站著的位置,到側廳另一側的取酒台那兒去挑選一杯新酒;奧古斯特·多納多——如我之前所說的,正忙著將那張支票藏到自己的皮鞋鞋墊下麵??直到差不多八點四十,我才從路修斯先生那裏脫身:不妨假設得更準確些——八點三十八分:那時候,多虧我的朋友卡爾的幫助,我才得以離開側廳。不久海因納先生他們也離開了原本的位置——我們假設那是在八點四十。之前上尉先生曾經和雅玟小姐聊過天——她當時是單身一人,可見西爾斯並沒選擇和她待在一起。而她在傳聞中卻擁有‘西爾斯的女友’的名份,也是和他一道來到這個酒會的。雅玟和西爾斯同來這點——不論是從普雷斯曼先生那裏聽到的消息,還是從客人簽名以及禮品清單上,都能夠得到證實:
甚至雅玟的簽名,都是由西爾斯代簽的——就連我這個筆跡鑑定的外行,都可以很容易地從客人名單上確定這一點。”
“同來的一般都是男女朋友喲!”,艾米似笑非笑地對塔芙妮使了使眼神——這位偵探助手被窘得滿臉通紅,趕緊伸手將她這位多話朋友的嘴給捂住。
為了避免尷尬,文澤爾也馬上接著說了下去:
“顯然,雅玟也沒加入到哪個聊天中去——她很可能是在等西爾斯過來?西爾斯或許答應了她什麽,或許其中還有些更深的內幕?但是,我們隻能假設,我們假設雅玟並不知道西爾斯和約翰的關係,她或許僅僅聽到了些傳聞——但這些傳聞卻讓她心有不安了。她可能希望西爾斯能夠給她一個好的解釋,或者單純地對她好一點:但他顯然沒有做到。在她站在側廳的某個角落,耐心等待的時候,卻意外地看到自己的男友走進了主人房間——她對裏麵發生的事情感到強烈的好奇?終於,在八點四十分的時候:可能這時候路修斯先生正低頭找尋著自己的白蘭地——西爾斯已經進去整整五分鍾了,一種不祥的預感,通過女人們特有的直覺傳遞到她的腦中:她很想知道裏麵究竟發生了些什麽事。於是,她從落地窗走了出去,來到這扇窗戶的外麵——”,文澤爾指了指大酒櫃旁的落地窗,“她從窗簾的縫隙中偷看?但似乎她最不希望看到的鏡頭恰巧在那時候發生,她的世界霎時間就崩塌了?”
“讓我猜猜——”,埃瑪小姐打斷了偵探的話,“她或許先看到西爾斯和約翰接吻,然後西爾斯突然拿起那柄裁紙刀,將它刺進了一臉詫異的約翰腹中?我的天,如果是我的話,一定會大聲尖叫的——這就像是活生生的舞台劇一樣!”
“或許正是如此——可能西爾斯打算和約翰和好,而約翰則打算和西爾斯徹底分手:之前酒會主人在這房間裏,無意之間對我所說的話,似乎也給出了一定程度的暗示——他曾經提到過‘擺脫’這個詞??反正,西爾斯在激動之中殺死了自己的舊情人——為了洗脫嫌疑,他在情急之中想到了奧古斯特送的那瓶龍舌蘭酒。於是,他從金屬紙巾盒裏抽出一張紙巾來,小心翼翼地擦去了裁紙刀上自己可能留下的指紋,然後,又拿起約翰的左手食指,在合適的地方寫下了‘1105’這個數字。因為西爾斯也在德國多年,所以數字的德式手寫體究竟是故意還是無意,很難下一個定斷。寫好之後,他又用紙巾擦了擦那根手指上可能沾上指紋的地方——應該就是在這時候,他將手指的位置給放到了最開始的數字上,從而在之後給我們以‘soll’的錯覺。”
“?做完這一切,看著那具屍體,他或許想起了自己和眼前人共同經歷過的美好時光,眼淚不知不覺地湧了上來,於是他揉了揉眼睛——他的隱形眼鏡就在這時候掉了。他或許找了一會兒,但是並沒有找到?他開始急躁起來,情緒被拉回到現實之中,害怕有人會突然闖進來。他最後看了屍體一眼,還是拿起那張用過的紙巾,用它包住門把——開門,關門。然後急匆匆地向著衛生間走去。”
“想要洗臉冷靜一下,又想要將那張紙巾給衝到抽水馬桶中去——”,艾米點了點頭,“理所當然!”
“沒錯?可最糟糕的是——這一切都被窗外的雅玟小姐看在眼裏。”,文澤爾說,“我們現在隻能想像——她當時會有多麽沮喪,多麽憤怒:自己的男朋友一直在欺騙自己,還在她的眼前殺死了他的同性戀男友——這是多麽荒謬又諷刺的現實!”
眾人這才鬆了一口氣。
“正如珍妮小姐剛剛所說的,如果路修斯先生當時沒有小憩一番的話——他是有可能看到雅玟小姐從落地窗出去的,因此他可能是一個十分重要的證人。”,文澤爾接著說道,“下麵我要來做一個具體時間的假設:我假設西爾斯進入主人房間是在八點三十五分——那時候我正和路修斯先生在落地窗那兒聊天,無暇顧及側廳裏究竟發生了什麽事情;唯一能看到主人房間入口的普雷斯曼先生,也在差不多這時候離開了原本站著的位置,到側廳另一側的取酒台那兒去挑選一杯新酒;奧古斯特·多納多——如我之前所說的,正忙著將那張支票藏到自己的皮鞋鞋墊下麵??直到差不多八點四十,我才從路修斯先生那裏脫身:不妨假設得更準確些——八點三十八分:那時候,多虧我的朋友卡爾的幫助,我才得以離開側廳。不久海因納先生他們也離開了原本的位置——我們假設那是在八點四十。之前上尉先生曾經和雅玟小姐聊過天——她當時是單身一人,可見西爾斯並沒選擇和她待在一起。而她在傳聞中卻擁有‘西爾斯的女友’的名份,也是和他一道來到這個酒會的。雅玟和西爾斯同來這點——不論是從普雷斯曼先生那裏聽到的消息,還是從客人簽名以及禮品清單上,都能夠得到證實:
甚至雅玟的簽名,都是由西爾斯代簽的——就連我這個筆跡鑑定的外行,都可以很容易地從客人名單上確定這一點。”
“同來的一般都是男女朋友喲!”,艾米似笑非笑地對塔芙妮使了使眼神——這位偵探助手被窘得滿臉通紅,趕緊伸手將她這位多話朋友的嘴給捂住。
為了避免尷尬,文澤爾也馬上接著說了下去:
“顯然,雅玟也沒加入到哪個聊天中去——她很可能是在等西爾斯過來?西爾斯或許答應了她什麽,或許其中還有些更深的內幕?但是,我們隻能假設,我們假設雅玟並不知道西爾斯和約翰的關係,她或許僅僅聽到了些傳聞——但這些傳聞卻讓她心有不安了。她可能希望西爾斯能夠給她一個好的解釋,或者單純地對她好一點:但他顯然沒有做到。在她站在側廳的某個角落,耐心等待的時候,卻意外地看到自己的男友走進了主人房間——她對裏麵發生的事情感到強烈的好奇?終於,在八點四十分的時候:可能這時候路修斯先生正低頭找尋著自己的白蘭地——西爾斯已經進去整整五分鍾了,一種不祥的預感,通過女人們特有的直覺傳遞到她的腦中:她很想知道裏麵究竟發生了些什麽事。於是,她從落地窗走了出去,來到這扇窗戶的外麵——”,文澤爾指了指大酒櫃旁的落地窗,“她從窗簾的縫隙中偷看?但似乎她最不希望看到的鏡頭恰巧在那時候發生,她的世界霎時間就崩塌了?”
“讓我猜猜——”,埃瑪小姐打斷了偵探的話,“她或許先看到西爾斯和約翰接吻,然後西爾斯突然拿起那柄裁紙刀,將它刺進了一臉詫異的約翰腹中?我的天,如果是我的話,一定會大聲尖叫的——這就像是活生生的舞台劇一樣!”
“或許正是如此——可能西爾斯打算和約翰和好,而約翰則打算和西爾斯徹底分手:之前酒會主人在這房間裏,無意之間對我所說的話,似乎也給出了一定程度的暗示——他曾經提到過‘擺脫’這個詞??反正,西爾斯在激動之中殺死了自己的舊情人——為了洗脫嫌疑,他在情急之中想到了奧古斯特送的那瓶龍舌蘭酒。於是,他從金屬紙巾盒裏抽出一張紙巾來,小心翼翼地擦去了裁紙刀上自己可能留下的指紋,然後,又拿起約翰的左手食指,在合適的地方寫下了‘1105’這個數字。因為西爾斯也在德國多年,所以數字的德式手寫體究竟是故意還是無意,很難下一個定斷。寫好之後,他又用紙巾擦了擦那根手指上可能沾上指紋的地方——應該就是在這時候,他將手指的位置給放到了最開始的數字上,從而在之後給我們以‘soll’的錯覺。”
“?做完這一切,看著那具屍體,他或許想起了自己和眼前人共同經歷過的美好時光,眼淚不知不覺地湧了上來,於是他揉了揉眼睛——他的隱形眼鏡就在這時候掉了。他或許找了一會兒,但是並沒有找到?他開始急躁起來,情緒被拉回到現實之中,害怕有人會突然闖進來。他最後看了屍體一眼,還是拿起那張用過的紙巾,用它包住門把——開門,關門。然後急匆匆地向著衛生間走去。”
“想要洗臉冷靜一下,又想要將那張紙巾給衝到抽水馬桶中去——”,艾米點了點頭,“理所當然!”
“沒錯?可最糟糕的是——這一切都被窗外的雅玟小姐看在眼裏。”,文澤爾說,“我們現在隻能想像——她當時會有多麽沮喪,多麽憤怒:自己的男朋友一直在欺騙自己,還在她的眼前殺死了他的同性戀男友——這是多麽荒謬又諷刺的現實!”