“日本的飛行員。待會兒再向你說明。”
“我不知道發生了什麽事情。聽說你在這裏就過來了，但是沒想到這麽一團漆黑。所以不得不小心謹慎。”
幹站起身來摸著脖子。看那表情，好像不相信自己脖子還沒斷一樣。
達斯注意到幹的表情，說道：“赤手空拳暫且不說，卡恩拿著刀子的時候可是無敵勇士。你要是再等三秒就好了。”
安藤翻譯後，幹很掃興地說道：“我看到了刀刃，當然隻能先下手為強啦。自己人的話，不要這麽鬼鬼祟祟的不就行了?”
達斯轉向卡恩：“那麽，你想傳達的話是?”
“鮑斯，”卡恩回答道，“終究要進入絕食階段了。”
“絕食。那……”
“是的。可能，”卡恩壓低聲音說道，“終於要起義了。”
“但是……”
“如果鮑斯死在了獄中，起義也不會終止。”
“英國是不會讓鮑斯死的，最害怕他死的就是這幫人。”
達斯不由得鬆了一口氣，看向安藤說道：“我們要去牲畜棚那邊稍微說點兒話，你們現在正好休息吧，明早的出發時間可是六點。”
“我們想在日出的時候起飛。”
“這個女孩子將為你們準備早飯。請好好休息。”
達斯催促了一下，那位叫索菲亞的少女沉默不語地向外走去。達斯和卡恩緊隨其後。
安藤看了下手錶，晚上九點十五分。今天的飛行的確是辛苦，或許是該睡的時辰了。好像發生了什麽事態嚴重的事，但是目前不會影響二人的飛行，那是孟加拉人達斯和卡恩之間的問題，暫且與朱鷯計劃無關。
“雖然不知道發生了什麽、事態如何，但是，這個世界到處都不太平啊。上海是這樣，孟加拉也是這樣。”幹說。
“就是這樣一個時代啊。”安藤盯著三人走出去時穿過的門口說道。
“拉賈斯坦肯定也是如此，巴格達也是。”
“我們的東京也是，柏林也是。”
安藤向幹示意了下手錶，幹邊揉著脖子邊點了點頭。
07
翌日清晨，二人還未吃早飯便來到馬圈檢查兩架戰鬥機。沒有受破壞的痕跡，也沒有被風颳倒的跡象。加油工作昨天就完成了，所以隻要簡單地檢查下發動情況就可以起飛了。安藤拜託達斯將覆蓋在飛機表麵的竹子掀開。達斯一副睡眠不足的樣子。昨晚說的是有要事商量，可能自己都沒想到居然商量了一個晚上。
二人來到俱樂部，吃了索菲亞為他們準備的早飯。再一次回到馬棚時，蓋在飛機上的竹子已經都撤了下來。
達斯和卡恩放下手中的活走了過來，表情堅定。
達斯問安藤：“那個飛機，坐不下兩個人嗎?”
安藤搖了搖頭：“那架飛機隻有一個座位，坐不下兩個人。”
達斯略顯沮喪：“這個飛機場能保證兩人乘的飛機安全著陸嗎?”
“要是稍微再大一點就行，也不是不可能。不過你問這是什麽意思?”
“你知道錢德拉-鮑斯這個人嗎?”
“沒聽過。”
“他是印度獨立運動中赫赫有名的領袖。”達斯向安藤簡單介紹了一下鮑斯，“時下在謀求民族獨立運動的政治家和領袖中，鮑斯在印度民眾裏最有威望。和甘地不同，他的主張是激進的，而且是明確反英的。因此，他也是現在最令英國總督府頭疼的一個人。今年七月，正值德國瘋狂地發動對英國本土作戰之時，cid(犯罪搜查局)認為他會趁機發動騷亂，於是將其非法逮捕。之後將近五個月，鮑斯仍被關在加爾各答的總監獄中。”
達斯接著說：“鮑斯最終拒絕監獄提供的一切食物，開始絕食。”
“那又怎麽樣，和我們的飛機有什麽關係嗎?”
“如果鮑斯死在獄中的話，整個印度就會發生暴動。毫無疑問我們也可以以此作為起義的信號。鮑斯若也有此打算，他一定做好了餓死的準備，正是因為有此決意他才堅持絕食的。”
“但是，我們，”卡恩插了一句，“也不希望鮑斯死去啊。英國也不希望。”
“沒錯。”達斯說，“他們也明白鮑斯的死一定會成為引發全印度大暴動的導火索。估計兩三周之內總督府就會把他從監獄裏放出來，將他軟禁在家。英國能做的也就這些。”
“若是軟禁的話，監視多少會鬆一些的。”卡恩又說道，“能越獄。不，是必須越獄。”
“那個領導人的越獄跟我們的飛機有什麽關係?”
“鮑斯他，”達斯解釋道，“想去柏林。”
柏林
安藤按捺住吃驚的心情。沒想到竟會在這裏談到這個地名。從未跟達斯他們提及過飛行目的以及目的地。從跟他們的談話中絲毫也沒有察覺到他們知道些什麽。可能某個不認識的日本特工告訴過他們有關計劃的一些內容吧。
達斯接著說：“鮑斯已經徹底與甘地他們的路線決裂了。現在世界正在建立一個新的秩序，永遠隻靠英國政府的理解和同情來進行民族獨立運動是不行的。鮑斯是這樣構想的，他想在他流亡過的地方集合在歐印度人，籌集資金，建立流亡政權。”
“我不知道發生了什麽事情。聽說你在這裏就過來了，但是沒想到這麽一團漆黑。所以不得不小心謹慎。”
幹站起身來摸著脖子。看那表情，好像不相信自己脖子還沒斷一樣。
達斯注意到幹的表情，說道：“赤手空拳暫且不說，卡恩拿著刀子的時候可是無敵勇士。你要是再等三秒就好了。”
安藤翻譯後，幹很掃興地說道：“我看到了刀刃，當然隻能先下手為強啦。自己人的話，不要這麽鬼鬼祟祟的不就行了?”
達斯轉向卡恩：“那麽，你想傳達的話是?”
“鮑斯，”卡恩回答道，“終究要進入絕食階段了。”
“絕食。那……”
“是的。可能，”卡恩壓低聲音說道，“終於要起義了。”
“但是……”
“如果鮑斯死在了獄中，起義也不會終止。”
“英國是不會讓鮑斯死的，最害怕他死的就是這幫人。”
達斯不由得鬆了一口氣，看向安藤說道：“我們要去牲畜棚那邊稍微說點兒話，你們現在正好休息吧，明早的出發時間可是六點。”
“我們想在日出的時候起飛。”
“這個女孩子將為你們準備早飯。請好好休息。”
達斯催促了一下，那位叫索菲亞的少女沉默不語地向外走去。達斯和卡恩緊隨其後。
安藤看了下手錶，晚上九點十五分。今天的飛行的確是辛苦，或許是該睡的時辰了。好像發生了什麽事態嚴重的事，但是目前不會影響二人的飛行，那是孟加拉人達斯和卡恩之間的問題，暫且與朱鷯計劃無關。
“雖然不知道發生了什麽、事態如何，但是，這個世界到處都不太平啊。上海是這樣，孟加拉也是這樣。”幹說。
“就是這樣一個時代啊。”安藤盯著三人走出去時穿過的門口說道。
“拉賈斯坦肯定也是如此，巴格達也是。”
“我們的東京也是，柏林也是。”
安藤向幹示意了下手錶，幹邊揉著脖子邊點了點頭。
07
翌日清晨，二人還未吃早飯便來到馬圈檢查兩架戰鬥機。沒有受破壞的痕跡，也沒有被風颳倒的跡象。加油工作昨天就完成了，所以隻要簡單地檢查下發動情況就可以起飛了。安藤拜託達斯將覆蓋在飛機表麵的竹子掀開。達斯一副睡眠不足的樣子。昨晚說的是有要事商量，可能自己都沒想到居然商量了一個晚上。
二人來到俱樂部，吃了索菲亞為他們準備的早飯。再一次回到馬棚時，蓋在飛機上的竹子已經都撤了下來。
達斯和卡恩放下手中的活走了過來，表情堅定。
達斯問安藤：“那個飛機，坐不下兩個人嗎?”
安藤搖了搖頭：“那架飛機隻有一個座位，坐不下兩個人。”
達斯略顯沮喪：“這個飛機場能保證兩人乘的飛機安全著陸嗎?”
“要是稍微再大一點就行，也不是不可能。不過你問這是什麽意思?”
“你知道錢德拉-鮑斯這個人嗎?”
“沒聽過。”
“他是印度獨立運動中赫赫有名的領袖。”達斯向安藤簡單介紹了一下鮑斯，“時下在謀求民族獨立運動的政治家和領袖中，鮑斯在印度民眾裏最有威望。和甘地不同，他的主張是激進的，而且是明確反英的。因此，他也是現在最令英國總督府頭疼的一個人。今年七月，正值德國瘋狂地發動對英國本土作戰之時，cid(犯罪搜查局)認為他會趁機發動騷亂，於是將其非法逮捕。之後將近五個月，鮑斯仍被關在加爾各答的總監獄中。”
達斯接著說：“鮑斯最終拒絕監獄提供的一切食物，開始絕食。”
“那又怎麽樣，和我們的飛機有什麽關係嗎?”
“如果鮑斯死在獄中的話，整個印度就會發生暴動。毫無疑問我們也可以以此作為起義的信號。鮑斯若也有此打算，他一定做好了餓死的準備，正是因為有此決意他才堅持絕食的。”
“但是，我們，”卡恩插了一句，“也不希望鮑斯死去啊。英國也不希望。”
“沒錯。”達斯說，“他們也明白鮑斯的死一定會成為引發全印度大暴動的導火索。估計兩三周之內總督府就會把他從監獄裏放出來，將他軟禁在家。英國能做的也就這些。”
“若是軟禁的話，監視多少會鬆一些的。”卡恩又說道，“能越獄。不，是必須越獄。”
“那個領導人的越獄跟我們的飛機有什麽關係?”
“鮑斯他，”達斯解釋道，“想去柏林。”
柏林
安藤按捺住吃驚的心情。沒想到竟會在這裏談到這個地名。從未跟達斯他們提及過飛行目的以及目的地。從跟他們的談話中絲毫也沒有察覺到他們知道些什麽。可能某個不認識的日本特工告訴過他們有關計劃的一些內容吧。
達斯接著說：“鮑斯已經徹底與甘地他們的路線決裂了。現在世界正在建立一個新的秩序，永遠隻靠英國政府的理解和同情來進行民族獨立運動是不行的。鮑斯是這樣構想的，他想在他流亡過的地方集合在歐印度人，籌集資金，建立流亡政權。”