“什麽事?”
“沒什麽，就這樣安排吧。飛機交貨後四周的訓練。十一月底出發，預訂到柏林的時間為十二月八日左右。”
大貫補充說：“明天會給你們下達新的任免書。”安藤和幹的眼睛閃閃發光。
大貫繼續說：“你們隸屬於航空技術工廠飛行試驗部，我希望你們在那裏單獨進行零式戰機的長距離飛行訓練。四周的訓練一結束，就會下達向北部法屬印度的調職任命。那才是事實上的飛行指令。還有什麽問題嗎?”
“大臣專用聯絡機部隊又是怎麽回事?”安藤問。
“把這個忘了吧!”大貫笑著回答說，“那是為了把你們弄到手向人事部吹噓的。把你們說成是這支部隊的重要成員而給他們施加壓力，事實上這支部隊並不存在。”
山脅補充道：“這次的空運計劃，代號為朱鸚計劃。為了保密，對內部也請使用這個名字。”
“朱鶥是……”幹問道。
“是鳥的名字。是日本特有一種非常美麗的鳥，你知道吧?”
“這種鳥數量正在減少。”安藤對幹說，“是個非常適合我們的名字啊。”
大貫站起身來，安藤和幹也迅速從座位上起來。
幹又向大貫敬了個禮說：“剛才真是抱歉，副官。”
這次幹表現得非常有禮貌，其程度是閱兵式也不一定能見到的，簡直讓人想不到一小時前他竟然會做出那樣不禮貌的行為。大貫溫和地點了點頭。
山脅這時心裏非常高興，很想開懷大笑並抱住眼前這兩個男人的肩膀。
同安幹二人分別後，山脅坐在公車裏，開懷大笑，笑得眼淚都流出來了。
當大貫問他怎麽了的時候，山脅回答說：“少佐，真有你的，佩服，佩服。”
在回海軍省的途中，二人不斷地想起剛才發生的種種，笑了一路。
19
柴田亮二郎坐著列車，在十月二十四日傍晚到達了加爾各答。
柴田很快入住在喬林吉路一家由普利特姆·辛指定的叫大食首府的賓館。賓館大堂的擺設都是英式風格，而且賓館裏大多都是白人顧客。大概今天這家賓館的亞洲人顧客隻有柴田一個人吧。印度人的服務生仔細地檢查了柴田的護照。
前台已經收到了給柴田的留言，仍然是普利特姆·辛留下的。留言指示柴田說，第二天早上，會有司機來接柴田，並且做柴田在加爾各答的嚮導。暗號仍然是和每次一樣。
第二天早上出現在賓館的是身著穆斯林服飾的伊斯蘭教徒。
“我們要去哪兒?”柴田開口問道，那人遞給柴田一個信封，裏麵是一張火車票。是一張從夏爾達站出發，開往東孟加拉的一等車廂的火車票。坐上開往大吉嶺的火車，中途換乘到支線。柴田聽過目的地城市的名字，應該是亞穆納河中遊的一個小城市。
伊斯蘭司機在去往車站的途中多次注意著後視鏡，柴田很清楚，司機為了擺脫跟蹤，繞了好幾次路，一直開往夏爾達車站。這個沉默的男人，除了暗號以外一句話也沒有和柴田講。甚至到了車站讓柴田下了車，那位伊斯蘭司機連“一路保重”之類的話也沒對柴田說。
柴田很後悔出來的時候什麽都沒有帶。雖然錢包在上衣的內兜裏，卻一件換洗的衣服也沒有帶。全部都放在了賓館的房間裏。雖然柴田知道自己要去哪裏，但是卻不知道什麽時候才能回來。既然是去往東部孟加拉，那不可能當天來回的，可要是能帶幾件換洗的衣服去也好。大概這是普利特姆·辛為了瞞過英國情報機構採取的做法吧，可是柴田還是想事先能夠多少對自己的行動計劃有所了解。就像在新德裏車站的時候，也是謹慎過頭地、小心翼翼地、飛快地上了火車。
車廂裏隻有柴田和一對印度母子。隻是在剛開始的時候相互寒暄了幾句，之後對話就沒有再持續下去。列車開動不久的一段時間裏，柴田一直在等著下一個聯絡員來找他，但是隻有列車員來檢查車票。看來會有人在目的地接應，柴田想著，看向車窗外的風景。
哈烏拉的街道消失在後麵，出現在眼前的慢慢變成了寬闊的恆河三角洲風光。一片綠色，富饒的廣闊天地。水田，椰子樹林，還有寬闊的運河。到處是炊煙裊裊的村落。時不時有小孩子們向列車揮著手。
列車在橫渡恆河的時候，餐車的侍者來詢問訂餐。詢問柴田和印度母子後，侍者收拾了一下桌子，在桌子上鋪上白色的布。不到五分鍾，訂的餐就到了。
用過餐後，柴田在第一次停靠的車站換乘了下一列火車。到達目的地的西拉吉綱吉已經是下午三點多了。柴田孑然一身從終點的小車站下了車。
出了車站在車站外的廣場駐足，柴田向四下望著。還沒有接到下一步行動的指示。應該會有人來接應柴田才對。環島的對麵，科洛尼亞樣式的白色大樓前停著一輛一輛英國陸軍的卡車。應該是離英軍駐地已經很近了，柴田心裏有些不安，距離英軍駐地這麽近的地方，真的能夠找到安全的飛機場嗎?
是不是情況沒有傳達正確，還是關鍵的地方被弄錯了，柴田暗自思忖著。他背對英軍卡車而立，注意著四周的情況。
“沒什麽，就這樣安排吧。飛機交貨後四周的訓練。十一月底出發，預訂到柏林的時間為十二月八日左右。”
大貫補充說：“明天會給你們下達新的任免書。”安藤和幹的眼睛閃閃發光。
大貫繼續說：“你們隸屬於航空技術工廠飛行試驗部，我希望你們在那裏單獨進行零式戰機的長距離飛行訓練。四周的訓練一結束，就會下達向北部法屬印度的調職任命。那才是事實上的飛行指令。還有什麽問題嗎?”
“大臣專用聯絡機部隊又是怎麽回事?”安藤問。
“把這個忘了吧!”大貫笑著回答說，“那是為了把你們弄到手向人事部吹噓的。把你們說成是這支部隊的重要成員而給他們施加壓力，事實上這支部隊並不存在。”
山脅補充道：“這次的空運計劃，代號為朱鸚計劃。為了保密，對內部也請使用這個名字。”
“朱鶥是……”幹問道。
“是鳥的名字。是日本特有一種非常美麗的鳥，你知道吧?”
“這種鳥數量正在減少。”安藤對幹說，“是個非常適合我們的名字啊。”
大貫站起身來，安藤和幹也迅速從座位上起來。
幹又向大貫敬了個禮說：“剛才真是抱歉，副官。”
這次幹表現得非常有禮貌，其程度是閱兵式也不一定能見到的，簡直讓人想不到一小時前他竟然會做出那樣不禮貌的行為。大貫溫和地點了點頭。
山脅這時心裏非常高興，很想開懷大笑並抱住眼前這兩個男人的肩膀。
同安幹二人分別後，山脅坐在公車裏，開懷大笑，笑得眼淚都流出來了。
當大貫問他怎麽了的時候，山脅回答說：“少佐，真有你的，佩服，佩服。”
在回海軍省的途中，二人不斷地想起剛才發生的種種，笑了一路。
19
柴田亮二郎坐著列車，在十月二十四日傍晚到達了加爾各答。
柴田很快入住在喬林吉路一家由普利特姆·辛指定的叫大食首府的賓館。賓館大堂的擺設都是英式風格，而且賓館裏大多都是白人顧客。大概今天這家賓館的亞洲人顧客隻有柴田一個人吧。印度人的服務生仔細地檢查了柴田的護照。
前台已經收到了給柴田的留言，仍然是普利特姆·辛留下的。留言指示柴田說，第二天早上，會有司機來接柴田，並且做柴田在加爾各答的嚮導。暗號仍然是和每次一樣。
第二天早上出現在賓館的是身著穆斯林服飾的伊斯蘭教徒。
“我們要去哪兒?”柴田開口問道，那人遞給柴田一個信封，裏麵是一張火車票。是一張從夏爾達站出發，開往東孟加拉的一等車廂的火車票。坐上開往大吉嶺的火車，中途換乘到支線。柴田聽過目的地城市的名字，應該是亞穆納河中遊的一個小城市。
伊斯蘭司機在去往車站的途中多次注意著後視鏡，柴田很清楚，司機為了擺脫跟蹤，繞了好幾次路，一直開往夏爾達車站。這個沉默的男人，除了暗號以外一句話也沒有和柴田講。甚至到了車站讓柴田下了車，那位伊斯蘭司機連“一路保重”之類的話也沒對柴田說。
柴田很後悔出來的時候什麽都沒有帶。雖然錢包在上衣的內兜裏，卻一件換洗的衣服也沒有帶。全部都放在了賓館的房間裏。雖然柴田知道自己要去哪裏，但是卻不知道什麽時候才能回來。既然是去往東部孟加拉，那不可能當天來回的，可要是能帶幾件換洗的衣服去也好。大概這是普利特姆·辛為了瞞過英國情報機構採取的做法吧，可是柴田還是想事先能夠多少對自己的行動計劃有所了解。就像在新德裏車站的時候，也是謹慎過頭地、小心翼翼地、飛快地上了火車。
車廂裏隻有柴田和一對印度母子。隻是在剛開始的時候相互寒暄了幾句，之後對話就沒有再持續下去。列車開動不久的一段時間裏，柴田一直在等著下一個聯絡員來找他，但是隻有列車員來檢查車票。看來會有人在目的地接應，柴田想著，看向車窗外的風景。
哈烏拉的街道消失在後麵，出現在眼前的慢慢變成了寬闊的恆河三角洲風光。一片綠色，富饒的廣闊天地。水田，椰子樹林，還有寬闊的運河。到處是炊煙裊裊的村落。時不時有小孩子們向列車揮著手。
列車在橫渡恆河的時候，餐車的侍者來詢問訂餐。詢問柴田和印度母子後，侍者收拾了一下桌子，在桌子上鋪上白色的布。不到五分鍾，訂的餐就到了。
用過餐後，柴田在第一次停靠的車站換乘了下一列火車。到達目的地的西拉吉綱吉已經是下午三點多了。柴田孑然一身從終點的小車站下了車。
出了車站在車站外的廣場駐足，柴田向四下望著。還沒有接到下一步行動的指示。應該會有人來接應柴田才對。環島的對麵，科洛尼亞樣式的白色大樓前停著一輛一輛英國陸軍的卡車。應該是離英軍駐地已經很近了，柴田心裏有些不安，距離英軍駐地這麽近的地方，真的能夠找到安全的飛機場嗎?
是不是情況沒有傳達正確，還是關鍵的地方被弄錯了，柴田暗自思忖著。他背對英軍卡車而立，注意著四周的情況。