“關於雅子的品行，是啊，她很有錢，沒有孩子，丈夫又在外邊養情婦，她心情煩悶就會到外麵尋求慰藉。丈夫放蕩不羈，她也隨心所欲了。”
櫻田微笑著點了點頭。這種事在社會上不足為奇。
“還有一點……4月12日和13日，波多野雅子在不在東京？”
“4月12日和13日？ ”談話的飛躍使樓田不知就裏，“什麽意思？那不是在雅子死亡兩個月之前嗎？”
“是啊，以那天為中心，在前後兩三天中雅子是否在東京，這一點我很感興趣，請你也了解一下。”
櫻田沒再追問緣由。在檢察官與事務官之間養成習慣，那就是一切都按照檢察官的意誌行事。這一次似乎是公務，實際上可以說是桑山的私事，然而，這件私事的性質卻使事務官仿佛覺得自己同桑山檢察官重又恢復了以前的關係。
—那天晚上，桑山對妻子閉口沒談波多野雅子和佐山道夫。不用說，他正調查雅子‘咱殺”這件事也隻字沒露。在這一點上，他的關注帶有公務色彩。
“在維也納附近的體巴魯茲貝爾克，一個名叫瑪麗·海拉萊爾的婦女從50米高的岩壁墜落，摔成重傷，被巴登醫院收容。妻子重傷住院本該使丈夫驚慌失措，可是他那悲傷的態度中透出幾分假意。所屬的維也納警察署接到報告後查明，海拉萊爾同妻子結伴外出旅行之前，曾對鄰人放風說：如果我們出去旅行沒回來，家裏的房屋就給親戚。警方還了解到，海拉萊爾同一位女同事有不正當關係，甚至同她訂立婚約。從海拉萊爾夏天同妻子一起到義大利旅行時起，他們的家庭生活便突然遭到不幸。
“法院調查查明，在現場的其他安全地帶，有很多他想折斷的那種樹木，可是海拉萊爾偏偏要折斷靠近懸崖的那一棵樹。抓住這一點深入追究，於是他便供出以下犯罪事實：他選擇危險地帶的那棵樹，確實是為了引誘妻子上前。因為他太靠前，妻子不由得撲到他的懷裏，他用力一推，妻子便頭朝下栽到懸崖下。”
桑山在讀一本外國的《偽裝殺人犯罪案例集》
第十二節調查報告
高等檢察廳的檢察官辦公室寬敞明亮，六張辦公桌分別擺在兩處，每處對著擺放三張。這是兩個組，其中一組靠近高等檢察廳檢察長辦公室的牆壁。辦公桌、椅子和日用器具都是監獄裏的犯人製作的。
傍晚，櫻田打來電話。
“我剛從青梅檢察署回來，想把情況向您回報一下，在哪兒等您呢？”
桑山說出附近一個一般的餐館名。
兩人一邊吃著包餐一邊交談。
“我先拜訪了所屬警察署的偵查科長。現場在山南麵的斜坡上，從步道到現場成65度角，坡很陡。”櫻田對檢察官說，“繩索原以為是麻繩，其實是條細糙繩，吊在樹枝上，後來斷；了。您推測的對，那裏接連下了兩天雨，加上前後幾天的酷熱，屍體很快腐爛膨脹，繩索便承受不住了。繩子的斷頭殘留在樹上，掛在脖子上的那一頭隨著屍體滑落掉到一邊去了。我還拜訪了負責驗屍的諸岡醫師，他確信那是縊死造成的自殺。可是，由於檢察廳現在還來了解這件事，他心中又不太踏實了。”
“你告訴他這不是正式的調查嗎？”桑山提醒他。
“我說了。不過，警察署和醫生對自己的判斷都沒有絕對把握，他仍有些不安。
辦哪個案件都沒有絕對的把握，總擔心什麽地方搞錯了，這也是常有的事，地方檢察廳的事務官去調查，我雖然聲稱是為了作參考，但他仍感到驚異。”
即使是解剖過成百上千具橫死屍體的老資格法醫學者，有時也會在鑑定之後感到心虛，桑山就曾聽到一些正直的解剖醫生這樣說過。
“我本想把現場照片借來，可是後來覺得不是正式調查，便打消了這個念頭，他們倒是樂意借的。”
“嗯，還是不惜為好。”
桑山考慮到是私人調查，對不俗表示贊同。照片隨時都可以借到，聽了鬆田的話心中已經有數。
“關於目擊者的情況，他們說因為判定是自殺，便沒在附近調查。偵察科長說，今後要有什麽情況我們就注意了解。我向他道了謝。”
桑山覺得情況已經明白了。
“偵察科長介紹了波多野伍一郎來確認並領取遺體的情況。伍一郎見到雅子的屍體時，罵了一聲：這個混帳！表現並不怎麽悲傷，好像更多的是顧忌經理的體麵。”
在維也納那樁偽裝殺人案中，由於丈夫對妻子的事故故作悲傷之態，警方從其不自然的態度上發現了他的罪行。波多野伍一郎則太自然了。妻子自殺使丈夫失了麵子；而妻子死後則可以公然與情婦成婚，他克製著內心的這一喜悅。在這種場合，如果丈夫表現得過於悲傷，反倒弄巧成拙。
“伍一郎對妻子自殺的原因是知道的。他對科長說，出了這樣的事，自己和妻子都有責任。他沒隱瞞自己有女人，同時隱隱暗示妻子也有相好的男人。”
“對方的名字伍一郎說沒說？”
“沒說。
“噢。雅子去青梅那天，伍一郎有不在現場的證明嗎？”
“他出差去大限了，有證據。”
“4月11、12田雅子在不在東京？”
“我調查了，雅子不在東京。不過，是12、13、14日三天。”
聽了櫻田事務官的回報，桑山冷不丁地問：
“沒到福岡去嗎？”
“沒有，沒去福岡，說是在大阪。”
櫻田不明白他為什麽要問起福岡。
在從福岡到熊本縣玉米市去的列車上他同妻子交談的那番話，桑山仍記憶猶新。
（哎，今天是幾號？）
（是木吉利的13號，4月13日。）
4月12日， 佐山道夫到了博多。糙香田鶴子於11、12日在博多的劇院舉辦獨唱音樂會，道夫隨從演出，擔任她的專屬美容師。在從羽田起航的飛機裏見到過他，那位姓江頭的出租汽車司機也提到過他。
雅子12日去大阪，到14日一直不在家。佐山道夫什麽時候從博多回京的呢？據司機江頭說，獨唱音樂會確實是12日晚上結束的。
“波多野雅子一個人去大阪的？”
桑山拿出一支煙。
“聽說是一個人，她丈夫伍一郎一直在公司上班。”
櫻田不時源瞟攤開在桌子上的筆記本。
“去辦什麽事？”
“我巧妙地向波多野的女傭人打聽過，據說，她外出時說是女校時代的同級生們在大販聚會，回來後她又說她悠然地遊覽了京都、奈良。”
“是乘新幹線，還是乘飛機？”
“聽說是乘飛機，為了趕上兩點從羽田機場發出的班機，臨走時匆匆忙忙的。”
“誰去送的？”
“沒人送。”
既然沒人送，她乘上去福岡的班機也沒人知道。
櫻田微笑著點了點頭。這種事在社會上不足為奇。
“還有一點……4月12日和13日，波多野雅子在不在東京？”
“4月12日和13日？ ”談話的飛躍使樓田不知就裏，“什麽意思？那不是在雅子死亡兩個月之前嗎？”
“是啊，以那天為中心，在前後兩三天中雅子是否在東京，這一點我很感興趣，請你也了解一下。”
櫻田沒再追問緣由。在檢察官與事務官之間養成習慣，那就是一切都按照檢察官的意誌行事。這一次似乎是公務，實際上可以說是桑山的私事，然而，這件私事的性質卻使事務官仿佛覺得自己同桑山檢察官重又恢復了以前的關係。
—那天晚上，桑山對妻子閉口沒談波多野雅子和佐山道夫。不用說，他正調查雅子‘咱殺”這件事也隻字沒露。在這一點上，他的關注帶有公務色彩。
“在維也納附近的體巴魯茲貝爾克，一個名叫瑪麗·海拉萊爾的婦女從50米高的岩壁墜落，摔成重傷，被巴登醫院收容。妻子重傷住院本該使丈夫驚慌失措，可是他那悲傷的態度中透出幾分假意。所屬的維也納警察署接到報告後查明，海拉萊爾同妻子結伴外出旅行之前，曾對鄰人放風說：如果我們出去旅行沒回來，家裏的房屋就給親戚。警方還了解到，海拉萊爾同一位女同事有不正當關係，甚至同她訂立婚約。從海拉萊爾夏天同妻子一起到義大利旅行時起，他們的家庭生活便突然遭到不幸。
“法院調查查明，在現場的其他安全地帶，有很多他想折斷的那種樹木，可是海拉萊爾偏偏要折斷靠近懸崖的那一棵樹。抓住這一點深入追究，於是他便供出以下犯罪事實：他選擇危險地帶的那棵樹，確實是為了引誘妻子上前。因為他太靠前，妻子不由得撲到他的懷裏，他用力一推，妻子便頭朝下栽到懸崖下。”
桑山在讀一本外國的《偽裝殺人犯罪案例集》
第十二節調查報告
高等檢察廳的檢察官辦公室寬敞明亮，六張辦公桌分別擺在兩處，每處對著擺放三張。這是兩個組，其中一組靠近高等檢察廳檢察長辦公室的牆壁。辦公桌、椅子和日用器具都是監獄裏的犯人製作的。
傍晚，櫻田打來電話。
“我剛從青梅檢察署回來，想把情況向您回報一下，在哪兒等您呢？”
桑山說出附近一個一般的餐館名。
兩人一邊吃著包餐一邊交談。
“我先拜訪了所屬警察署的偵查科長。現場在山南麵的斜坡上，從步道到現場成65度角，坡很陡。”櫻田對檢察官說，“繩索原以為是麻繩，其實是條細糙繩，吊在樹枝上，後來斷；了。您推測的對，那裏接連下了兩天雨，加上前後幾天的酷熱，屍體很快腐爛膨脹，繩索便承受不住了。繩子的斷頭殘留在樹上，掛在脖子上的那一頭隨著屍體滑落掉到一邊去了。我還拜訪了負責驗屍的諸岡醫師，他確信那是縊死造成的自殺。可是，由於檢察廳現在還來了解這件事，他心中又不太踏實了。”
“你告訴他這不是正式的調查嗎？”桑山提醒他。
“我說了。不過，警察署和醫生對自己的判斷都沒有絕對把握，他仍有些不安。
辦哪個案件都沒有絕對的把握，總擔心什麽地方搞錯了，這也是常有的事，地方檢察廳的事務官去調查，我雖然聲稱是為了作參考，但他仍感到驚異。”
即使是解剖過成百上千具橫死屍體的老資格法醫學者，有時也會在鑑定之後感到心虛，桑山就曾聽到一些正直的解剖醫生這樣說過。
“我本想把現場照片借來，可是後來覺得不是正式調查，便打消了這個念頭，他們倒是樂意借的。”
“嗯，還是不惜為好。”
桑山考慮到是私人調查，對不俗表示贊同。照片隨時都可以借到，聽了鬆田的話心中已經有數。
“關於目擊者的情況，他們說因為判定是自殺，便沒在附近調查。偵察科長說，今後要有什麽情況我們就注意了解。我向他道了謝。”
桑山覺得情況已經明白了。
“偵察科長介紹了波多野伍一郎來確認並領取遺體的情況。伍一郎見到雅子的屍體時，罵了一聲：這個混帳！表現並不怎麽悲傷，好像更多的是顧忌經理的體麵。”
在維也納那樁偽裝殺人案中，由於丈夫對妻子的事故故作悲傷之態，警方從其不自然的態度上發現了他的罪行。波多野伍一郎則太自然了。妻子自殺使丈夫失了麵子；而妻子死後則可以公然與情婦成婚，他克製著內心的這一喜悅。在這種場合，如果丈夫表現得過於悲傷，反倒弄巧成拙。
“伍一郎對妻子自殺的原因是知道的。他對科長說，出了這樣的事，自己和妻子都有責任。他沒隱瞞自己有女人，同時隱隱暗示妻子也有相好的男人。”
“對方的名字伍一郎說沒說？”
“沒說。
“噢。雅子去青梅那天，伍一郎有不在現場的證明嗎？”
“他出差去大限了，有證據。”
“4月11、12田雅子在不在東京？”
“我調查了，雅子不在東京。不過，是12、13、14日三天。”
聽了櫻田事務官的回報，桑山冷不丁地問：
“沒到福岡去嗎？”
“沒有，沒去福岡，說是在大阪。”
櫻田不明白他為什麽要問起福岡。
在從福岡到熊本縣玉米市去的列車上他同妻子交談的那番話，桑山仍記憶猶新。
（哎，今天是幾號？）
（是木吉利的13號，4月13日。）
4月12日， 佐山道夫到了博多。糙香田鶴子於11、12日在博多的劇院舉辦獨唱音樂會，道夫隨從演出，擔任她的專屬美容師。在從羽田起航的飛機裏見到過他，那位姓江頭的出租汽車司機也提到過他。
雅子12日去大阪，到14日一直不在家。佐山道夫什麽時候從博多回京的呢？據司機江頭說，獨唱音樂會確實是12日晚上結束的。
“波多野雅子一個人去大阪的？”
桑山拿出一支煙。
“聽說是一個人，她丈夫伍一郎一直在公司上班。”
櫻田不時源瞟攤開在桌子上的筆記本。
“去辦什麽事？”
“我巧妙地向波多野的女傭人打聽過，據說，她外出時說是女校時代的同級生們在大販聚會，回來後她又說她悠然地遊覽了京都、奈良。”
“是乘新幹線，還是乘飛機？”
“聽說是乘飛機，為了趕上兩點從羽田機場發出的班機，臨走時匆匆忙忙的。”
“誰去送的？”
“沒人送。”
既然沒人送，她乘上去福岡的班機也沒人知道。