然而，這些事沒必要現在就分得一清二楚。友好的關係持續在金錢關係漠然不清之中，暢通無阻的思路隱藏在曖昧的霧德裏。
“您怎麽知道這個店正在待售？”道夫拐彎抹角地問。
“打聽的。盲目地跑來看不是沒有意義嗎？這可不是光兜兜風就算了。”雅子得意地答道。
“是啊，那倒也是…”
“那倒也是？怎麽？”
“太周到了……”
“沒想到吧？這些事，那是當然的呼。你今後也要開始經營了，凡事不可粗枝大葉喲，像以前那樣逍遙自在那可就……
“唔，沒有你跟著，我可心中沒底呀！”
“你老是指靠我，到底想怎麽辦哪？真是沒用！”雅子得意地斥責道夫。
額頭光禿的不動產商笑容滿麵地在狹小的店堂裏接待雅子和道夫。外邊的大辦公桌和一套接待設備占去了房間的大半，一個臉色難看的女辦事員在角上翻閱帳簿。
“差不多定了吧？”
從不動產商聲音嘶啞的話裏，可以知道雅子以前已來過幾次。
“這麽好的舊房可不多見，不少人都來爭購，我對太太盡情義才一直等著的。
不過，我總不能老等著哇！”
不動產商一邊說，一邊不動聲色地觀察著拘謹地坐在雅子身旁的年輕男子。雅子閉口不提同伴的事。
“價錢上能再想點辦法嗎？”雅子不慌不忙地說。
“除了地皮，還帶有兩年前建的房子，太太，那同新房子一樣啊！”
“可是，地麵建築不是不能算嗎？”
“那要看情況，舊房子當然不能算，可那房子新得很嘛，稍微改造一下就行了，要是您開點心店，那就等於是出兌了。”
“我不開點心店。”
“您要經營什麽？”
“經營什麽嘛……是這一位的事。”
雅子含糊其辭，連同伴也用“這一位”一帶而過。
不動產商頭一回正麵看著道夫，可是因為他緘口不語，又慌忙轉過臉來對著雅子。
“這房子按現在的狀況不管經營什麽都能用，這樣的房子打著燈籠也不好找哇。
不瞞您說吧，在同類交易中不少人來問價呢。……怎麽樣？”
不動產商向雅子敬煙，等雅子拿了一支後，又把煙盒遞到道夫麵前說：“您看怎麽樣？”那樣子像是在刺探兩位顧客之間的關係。
臉色蒼白的女辦事員送上兩杯不冷不熱的茶水，兩眼露骨地透出探究的神態。
雅子睬也不睬，隻顧抽著煙。
不動產商和雅子開始洽談價格。雅子提出要在5000萬日元以下，堅持了近一個小時；不動產商則聲稱那是辦不到的。雅子裝作不感興趣的樣子；不動產商則表示出強硬的態度。經過一番討價還價，彼此都有了底，雙方互不相讓。
道夫像事不關己似地聽著，有時百無聊賴他左顧右盼。外麵的窗玻璃上貼滿了寫有物品介紹的gg，透過gg之間狹窄的fèng隙能夠看到街上的行人。他的目光隻集中在過路的女人身上。
還是表現出漫不關心的樣子為好。波多野雅子終究是要買下來的。由於被保護者沒有任何要求，保護心理反而過剩，於是會益發關心自己。就這樣一直沉默下去，她到底打的什麽主意慢慢就會知道的。
因為，這個問題的一切責任全在波多野雅子身上，萬一今後她同丈夫之間發生齟齷，自己也不會被牽連進去，可以還口說，是太太自己定的，我沒提過任何要求。
雅子同不動產商的洽談還在繼續。她不斷地還價，碟喋不休地吹毛求疵，說什麽地點偏僻啦，經營什麽都要虧損幾年啦，等等。不動產商慢條斯理地—一反駁。
道夫想，雅子是怎樣對不動產商介紹她自己的呢？不動產商隻稱她“太太”，那口氣似乎還不了解她的身份。雅子大概沒報出真名實姓，可能要盡量隱瞞到最後吧。生意談成後怎麽辦？她害怕公開自己的名字，希望一切都在曖昧中進行……正談著，雅子忽然拿起提包站了起來。不動產商好像是以為洽談破裂了，慌忙抬頭一看，她走到那個臉色不好的女辦事員麵前去了。女辦事員帶著她往裏麵的廁所間走去，雅子扭動著寬大的屁股跟在後麵。不動產商眼睛裏現出高興的神情，又拿起了煙盒。
年近40歲的雅子毫不掩飾；而27歲的枝村幸子則有些忸怩作態，以顯示自己是個年輕而富有知識的女性。這些方麵幸子表現得比一般人都明顯，可是在這種場合，那要比波多野雅子的庸俗強多了。她又是一種味道。
同枝村幸子的約會是傍晚6點。在這之前還必須巧妙地擺脫雅子的糾纏。
“您想在那裏經營什麽生意呀？”不動產商對道夫說。他想順便刺探一下已猜出幾分的他同那位胖太太之間的關係。
第四節婦女雜誌的女編輯
5點30分，道夫走進了銀座r堂的點心部。枝村幸子是個一喜歡高雅氣氛的女人。
登上帶有中世紀風格的白色欄杆和鋪有綠色地毯的螺旋狀樓梯，是一間裝飾奢華的客廳。在那裏，客人們輕聲地交談著，就像淡黃色的台布上飾著花紋一樣，客人們的言談舉止也好像繡上了飾物。
客人幾乎都是生活穩定的中年人階層，看上去個個顯得從容老練。室內充滿了進口化妝品似的高雅氣氛，年輕的客人習慣不了，很少涉足。
枝村幸子坐在窗戶旁邊的座上看書。咖啡還剩下一點。聽到道夫的聲音，她把那本紅色封麵的小書放到桌子上。書本上印著燙金的英文字母。
“來得挺早嘛！”枝村幸子微笑著說。
這不是發自內心的微笑，好像是肌肉的一種變化。與其說是冷靜，不如說是近乎冷淡，眼睛好像帶答不理的。
“嘿，我急急忙忙地把事辦了。”
“都出汗了。”
“是啊。”
道夫掏出了手帕。他在同波多野雅子分手後來這裏的途中，特意買了一塊新的。
“誰叫你這麽急著往這兒跑的？”
“啥可是……”
“我沒關係，我帶著書吶。”
“嘿”
“要點什麽？”
道夫瞅了瞅幸子麵前的飲料。
“也來這個？”
幸子朝正在那邊桌子旁忙碌的侍者慢慢轉過臉去，下巴下靜脈血管脹得發青。
她本來可能是鴨蛋臉，現在瘦得又尖又長，因為顴骨有點凸出，臉不圓潤，顯得瘦骨嶙峋。可是，那也不乏動人之處。
她髮際稍短。以前是短髮型，自到村瀨美容室讓道夫做髮型後，就留成普通髮型。為她做髮型時，他力求保持以前的男微短髮型的風格，使之增加新鮮感，頗使她滿意。
她一向注重自己的服飾，尤其長於色調的搭配，一般都統一成單一色彩，隻在某一處配上不同的顏色，以突出重點。道夫接待了這位顧客之後，時常貼在她耳邊誇獎她那高雅的審美觀。
“您怎麽知道這個店正在待售？”道夫拐彎抹角地問。
“打聽的。盲目地跑來看不是沒有意義嗎？這可不是光兜兜風就算了。”雅子得意地答道。
“是啊，那倒也是…”
“那倒也是？怎麽？”
“太周到了……”
“沒想到吧？這些事，那是當然的呼。你今後也要開始經營了，凡事不可粗枝大葉喲，像以前那樣逍遙自在那可就……
“唔，沒有你跟著，我可心中沒底呀！”
“你老是指靠我，到底想怎麽辦哪？真是沒用！”雅子得意地斥責道夫。
額頭光禿的不動產商笑容滿麵地在狹小的店堂裏接待雅子和道夫。外邊的大辦公桌和一套接待設備占去了房間的大半，一個臉色難看的女辦事員在角上翻閱帳簿。
“差不多定了吧？”
從不動產商聲音嘶啞的話裏，可以知道雅子以前已來過幾次。
“這麽好的舊房可不多見，不少人都來爭購，我對太太盡情義才一直等著的。
不過，我總不能老等著哇！”
不動產商一邊說，一邊不動聲色地觀察著拘謹地坐在雅子身旁的年輕男子。雅子閉口不提同伴的事。
“價錢上能再想點辦法嗎？”雅子不慌不忙地說。
“除了地皮，還帶有兩年前建的房子，太太，那同新房子一樣啊！”
“可是，地麵建築不是不能算嗎？”
“那要看情況，舊房子當然不能算，可那房子新得很嘛，稍微改造一下就行了，要是您開點心店，那就等於是出兌了。”
“我不開點心店。”
“您要經營什麽？”
“經營什麽嘛……是這一位的事。”
雅子含糊其辭，連同伴也用“這一位”一帶而過。
不動產商頭一回正麵看著道夫，可是因為他緘口不語，又慌忙轉過臉來對著雅子。
“這房子按現在的狀況不管經營什麽都能用，這樣的房子打著燈籠也不好找哇。
不瞞您說吧，在同類交易中不少人來問價呢。……怎麽樣？”
不動產商向雅子敬煙，等雅子拿了一支後，又把煙盒遞到道夫麵前說：“您看怎麽樣？”那樣子像是在刺探兩位顧客之間的關係。
臉色蒼白的女辦事員送上兩杯不冷不熱的茶水，兩眼露骨地透出探究的神態。
雅子睬也不睬，隻顧抽著煙。
不動產商和雅子開始洽談價格。雅子提出要在5000萬日元以下，堅持了近一個小時；不動產商則聲稱那是辦不到的。雅子裝作不感興趣的樣子；不動產商則表示出強硬的態度。經過一番討價還價，彼此都有了底，雙方互不相讓。
道夫像事不關己似地聽著，有時百無聊賴他左顧右盼。外麵的窗玻璃上貼滿了寫有物品介紹的gg，透過gg之間狹窄的fèng隙能夠看到街上的行人。他的目光隻集中在過路的女人身上。
還是表現出漫不關心的樣子為好。波多野雅子終究是要買下來的。由於被保護者沒有任何要求，保護心理反而過剩，於是會益發關心自己。就這樣一直沉默下去，她到底打的什麽主意慢慢就會知道的。
因為，這個問題的一切責任全在波多野雅子身上，萬一今後她同丈夫之間發生齟齷，自己也不會被牽連進去，可以還口說，是太太自己定的，我沒提過任何要求。
雅子同不動產商的洽談還在繼續。她不斷地還價，碟喋不休地吹毛求疵，說什麽地點偏僻啦，經營什麽都要虧損幾年啦，等等。不動產商慢條斯理地—一反駁。
道夫想，雅子是怎樣對不動產商介紹她自己的呢？不動產商隻稱她“太太”，那口氣似乎還不了解她的身份。雅子大概沒報出真名實姓，可能要盡量隱瞞到最後吧。生意談成後怎麽辦？她害怕公開自己的名字，希望一切都在曖昧中進行……正談著，雅子忽然拿起提包站了起來。不動產商好像是以為洽談破裂了，慌忙抬頭一看，她走到那個臉色不好的女辦事員麵前去了。女辦事員帶著她往裏麵的廁所間走去，雅子扭動著寬大的屁股跟在後麵。不動產商眼睛裏現出高興的神情，又拿起了煙盒。
年近40歲的雅子毫不掩飾；而27歲的枝村幸子則有些忸怩作態，以顯示自己是個年輕而富有知識的女性。這些方麵幸子表現得比一般人都明顯，可是在這種場合，那要比波多野雅子的庸俗強多了。她又是一種味道。
同枝村幸子的約會是傍晚6點。在這之前還必須巧妙地擺脫雅子的糾纏。
“您想在那裏經營什麽生意呀？”不動產商對道夫說。他想順便刺探一下已猜出幾分的他同那位胖太太之間的關係。
第四節婦女雜誌的女編輯
5點30分，道夫走進了銀座r堂的點心部。枝村幸子是個一喜歡高雅氣氛的女人。
登上帶有中世紀風格的白色欄杆和鋪有綠色地毯的螺旋狀樓梯，是一間裝飾奢華的客廳。在那裏，客人們輕聲地交談著，就像淡黃色的台布上飾著花紋一樣，客人們的言談舉止也好像繡上了飾物。
客人幾乎都是生活穩定的中年人階層，看上去個個顯得從容老練。室內充滿了進口化妝品似的高雅氣氛，年輕的客人習慣不了，很少涉足。
枝村幸子坐在窗戶旁邊的座上看書。咖啡還剩下一點。聽到道夫的聲音，她把那本紅色封麵的小書放到桌子上。書本上印著燙金的英文字母。
“來得挺早嘛！”枝村幸子微笑著說。
這不是發自內心的微笑，好像是肌肉的一種變化。與其說是冷靜，不如說是近乎冷淡，眼睛好像帶答不理的。
“嘿，我急急忙忙地把事辦了。”
“都出汗了。”
“是啊。”
道夫掏出了手帕。他在同波多野雅子分手後來這裏的途中，特意買了一塊新的。
“誰叫你這麽急著往這兒跑的？”
“啥可是……”
“我沒關係，我帶著書吶。”
“嘿”
“要點什麽？”
道夫瞅了瞅幸子麵前的飲料。
“也來這個？”
幸子朝正在那邊桌子旁忙碌的侍者慢慢轉過臉去，下巴下靜脈血管脹得發青。
她本來可能是鴨蛋臉，現在瘦得又尖又長，因為顴骨有點凸出，臉不圓潤，顯得瘦骨嶙峋。可是，那也不乏動人之處。
她髮際稍短。以前是短髮型，自到村瀨美容室讓道夫做髮型後，就留成普通髮型。為她做髮型時，他力求保持以前的男微短髮型的風格，使之增加新鮮感，頗使她滿意。
她一向注重自己的服飾，尤其長於色調的搭配，一般都統一成單一色彩，隻在某一處配上不同的顏色，以突出重點。道夫接待了這位顧客之後，時常貼在她耳邊誇獎她那高雅的審美觀。